《Matinee Idol(Album Version)》歌词

[00:00:00] Matinee Idol - Rufus Wainwright
[00:00:08] //
[00:00:08] This is the day
[00:00:10] 就是在这一天
[00:00:10] The day of the death
[00:00:12] 死亡之日
[00:00:12] The death of the matinee idol
[00:00:16] 万人迷偶像之死
[00:00:16] Still so beautiful as the angels
[00:00:24] 仍然像天使般美丽
[00:00:24] As the angels came down from on high
[00:00:30] 当天使从天堂降临
[00:00:30] So sweet and so soft
[00:00:32] 如此甜蜜轻柔
[00:00:32] So charmingly daft
[00:00:34] 如此魅力非凡
[00:00:34] So young was the matinee idol
[00:00:38] 万人迷偶像是如此年轻
[00:00:38] Lips of crimson slightly open
[00:00:46] 深红色嘴唇微微轻启
[00:00:46] As the flash and all fame put to rest
[00:00:52] 似是惊鸿一瞥 转瞬即逝
[00:00:52] Walk walk along that wall
[00:00:56] 前进 沿着那面墙前进
[00:00:56] No it is not from the academy
[00:01:00] 不 不是从学院传来的
[00:01:00] Walk walk along that wall
[00:01:04] 前进 沿着那面墙前进
[00:01:04] From this moment you'll cease to be
[00:01:09] 从此刻起 你将不会再是
[00:01:09] The undying love of the public eye
[00:01:34] 公众眼中的不朽之爱
[00:01:34] And so goes one more
[00:01:36] 又一次
[00:01:36] Away from the maze
[00:01:38] 远离混乱
[00:01:38] Away for to sit at the table
[00:01:42] 坐在桌前
[00:01:42] Above babel far from this world
[00:01:49] 在巴别塔之上 远离尘世喧嚣
[00:01:49] While standing on the boulevard
[00:01:56] 站在大道上
[00:01:56] Walk walk along that wall
[00:01:59] 前进 沿着那面墙前进
[00:01:59] No it is not from the academy
[00:02:04] 不 不是从学院传来的
[00:02:04] Walk walk along that wall
[00:02:07] 前进 沿着那面墙前进
[00:02:07] From this moment you'll cease to be
[00:02:11] 从此刻起 你将风光不再
[00:02:11] But still whomever has looked at
[00:02:16] 但是仍然 大家看着她
[00:02:16] Looked at beauty is marked out
[00:02:20] 看着这位绝代的美人
[00:02:20] Is marked out already by death
[00:02:26] 她已被死神选中
[00:02:26] Whomever has looked at
[00:02:30] 大家看着她
[00:02:30] Looked at beauty is marked out
[00:02:34] 看着这位绝代的美人
[00:02:34] Is marked out already by death
[00:02:47] 她已被死神选中
[00:02:47] Still so beautiful as the angels
[00:02:54] 仍然像天使般美丽
[00:02:54] As the angels came down from on high
[00:02:59] 当天使从天堂降临
您可能还喜欢歌手Rufus Wainwright的歌曲:
- Lowlands Away
- Hallelujah
- How Long Has This Been Going On (Live At Carnegie Hall)
- Baby, It’s Cold Outside
- Do It Again(Live At Carnegie Hall)
- Come Rain Or Come Shine(Live At Carnegie Hall)
- Forever and a Year
- Zing! Went The Strings Of My Heart(Live At Kenwood House, United Kingdom /03 July 2010)
- Me And Liza
- If Love Were All(Live At Kenwood House, United Kingdom /03 July 2010)
随机推荐歌词:
- Sail Away (Aeroplane Remix) [The Rapture]
- Baby baby [忽日勒夫]
- 画爱 [陈心蕊]
- Sakura Amaneku Sekai [yozuca*]
- Day In - Day Out [Peggy Lee]
- A Thousand Miles Away [The Diamonds]
- One God [Milos Vujovic]
- My Queen Esther(LP版) [Guardian]
- Journey From Mariabronn(Album Version) [Kansas]
- El Atascado [Los Buitres de Culiacan S]
- Ma Bataille [Mark Seibert]
- Drinking Burgundy [Gregor McEwan]
- The Eagle and the Jackdaw [Joan Lakes]
- Jollity Farm [Kids Music All-Stars]
- Laura - Mono [Dick Haymes]
- Swing Low Sweet Chariot [The Northquest Players]
- Légende [Edith Piaf]
- Young Love [Frankie Avalon]
- Balanáa Pema [Jorge Ben Jor]
- Angel [Yuridia]
- Que’ vida es [Irene Grandi]
- Ho Hey [Kidz Bop Kids]
- 阳光不锈 [啊阳的夏末]
- I Would Do Anything For You [Kay Starr]
- Dia Especial (Artista Invitado Gustavo Cerati)(Album Version) [Shakira]
- Wonderin’ [Little Richard]
- Say It Isn’t So [Pat Boone]
- O Mio Babbino Caro [David Phelps]
- 情若真 爱更深 [禹文一&秋子]
- You Found Me [Audio Idols]
- Move Along(DJ ReMix|As Made Famous by All American Rejects) [DJ ReMix Factory]
- Dimples [John Lee Hooker]
- 祖国不会忘记我 [Shang Wenxue&Wang Ly]
- I Won’t Dance [Frank Sinatra]
- Ciao Adios [Shannon Nelson]
- Shake Down the Stars [Frank Sinatra]
- 伴随着你 [久石让]
- 婚纱背后 [徐小凤]
- 输不起 [叶世荣]
- 悲念阿秋法王 [佛教音乐]
- 霸道天下 [阿兰]
- Weathervane(Live) [Shannon McNally]