《Original Sin(Album Version)》歌词

[00:00:00] Original Sin (原罪) - Elton John (艾尔顿·约翰)
[00:00:18] //
[00:00:18] Oh it's carnival night
[00:00:20] 现在是狂欢夜
[00:00:20] And they're stringing the lights around you
[00:00:26] 他们正将你四周的灯串联起来
[00:00:26] Hanging paper angels
[00:00:29] 挂上天使的壁纸
[00:00:29] Painting little devils on the roof
[00:00:36] 在屋顶上画些小恶魔
[00:00:36] Oh the furnace wind
[00:00:38] 微风煽动炉火
[00:00:38] Is a flickering of wings about your face
[00:00:44] 你的脸上火光摇曳
[00:00:44] In a cloud of incense
[00:00:48] 焚香弥漫
[00:00:48] Yea it smells like heaven in this place
[00:00:54] 这里充满天堂的气息
[00:00:54] I can't eat can't sleep
[00:00:58] 我寝食难安
[00:00:58] Still I hunger for you when you look at me
[00:01:03] 当你望向我时 我仍渴望着你
[00:01:03] That face those eyes
[00:01:08] 你那张脸庞 那双眼
[00:01:08] All the sinful pleasures deep inside
[00:01:12] 罪恶的欢欣深深扎根在心底
[00:01:12] Tell me how you know now the ways and means of getting in
[00:01:21] 告诉我 你怎知你这样就能轻易地
[00:01:21] Underneath my skin
[00:01:24] 扰乱我的心
[00:01:24] Oh you were always my original sin
[00:01:30] 你永远是我的原罪
[00:01:30] And tell me why I shudder inside every time we begin
[00:01:39] 告诉我 为什么每当我们开始这场危险的游戏
[00:01:39] This dangerous game
[00:01:42] 我的内心就不寒而栗
[00:01:42] Oh you were always my original sin
[00:02:03] 你永远是我的原罪
[00:02:03] A dream will fly
[00:02:06] 一个会飞的梦
[00:02:06] The moment that you open up your eyes
[00:02:11] 当你睁开双眼的那一刻
[00:02:11] A dream is just a riddle
[00:02:14] 这个梦就只是一个谜题
[00:02:14] Ghosts from every corner of your life
[00:02:21] 幽灵藏在你生命中的每一个角落
[00:02:21] Up in the balcony
[00:02:24] 在剧院的楼厅里
[00:02:24] All the romeo's are bleeding for your hand
[00:02:29] 所有的男人们都为了与你携手演出争得头破血流
[00:02:29] Blowing theater kisses
[00:02:32] 在剧院里抛飞吻
[00:02:32] Reciting lines they don't understand
[00:02:39] 背诵着他们根本就不明白的台词
[00:02:39] I can't eat can't sleep
[00:02:43] 我寝食难安
[00:02:43] Still I hunger for you when you look at me
[00:02:49] 当你望向我时 我仍渴望着你
[00:02:49] That face those eyes
[00:02:53] 你那张脸庞 那双眼
[00:02:53] All the sinful pleasures deep inside
[00:02:58] 罪恶的欢欣深深扎根在心底
[00:02:58] Tell me how you know now the ways and means of getting in
[00:03:06] 告诉我 你怎知你这样就能轻易地
[00:03:06] Underneath my skin
[00:03:09] 扰乱我的心
[00:03:09] Oh you were always my original sin
[00:03:16] 你永远是我的原罪
[00:03:16] And tell me why I shudder inside every time we begin
[00:03:25] 告诉我 为什么每当我们开始这场危险的游戏
[00:03:25] This dangerous game
[00:03:27] 我的内心就不寒而栗
[00:03:27] Oh you were always my original sin
[00:03:34] 你永远是我的原罪
[00:03:34] Tell me how you know now the ways and means of getting in
[00:03:42] 告诉我 你怎知你这样就能轻易地
[00:03:42] Underneath my skin
[00:03:46] 扰乱我的心
[00:03:46] Oh you were always my original sin
[00:03:52] 你永远是我的原罪
[00:03:52] Tell me why I shudder inside every time we begin
[00:04:01] 告诉我 为什么每当我们开始这场危险的游戏
[00:04:01] This dangerous game
[00:04:04] 我的内心就不寒而栗
[00:04:04] Oh you were always my original sin
[00:04:09] 你永远是我的原罪
[00:04:09] 你
您可能还喜欢歌手Elton John的歌曲:
- Nice And Slow
- Candle In The Wind
- Pinball Wizard
- Saturday Night’s Alright (For Fighting) (完整版- Live|2000 / Madison Square Garden, New York)
- Shine On Through (Thom Bell Version|** Not To Appear On Artwork**)
- Bennie And The Jets (单曲)
- The Muse (Remix)
- Rock And Roll Madonna
- Skyline Pigeon (Piano Version) (Single Version)
- Into The Old Man’s Shoes
随机推荐歌词:
- 《天使多情》天使怎么会伤我的心 [电影原声]
- おかえり [高橋洋子]
- Robot [Nada Surf]
- Stay With Me (By The Sea) [Al Green&John Legend]
- 爱人 [屠洪刚&王菲菲]
- L’amant du soleil et de la musique(Album Version) [Georges Moustaki]
- 永远的兄弟 [刀郎]
- チキンLINE [SKE48]
- 回不去的 [郑志立]
- In The Still Of The Night [Sammy Davis Jr.]
- 君无戏言之奈何桥边 [MC范小松]
- Speak Low [Anita O’Day]
- Porad te mam [Mnaga A Zdorp]
- What Can I Say After I Say I’m Sorry [Keely Smith]
- 放开镜头 [钟舒漫]
- 怨天怨地(DJ版) [何鹏&孙邦楠]
- Smile Again [Usher]
- Happy Birthday, Sweet Sixteen [Neil Sedaka]
- Let’s Do It (Let’s Fall In Love)(Album Version) [Alanis Morissette]
- Look Around [Randy Hall]
- Chiquitita [Victor Manuelle]
- My Wish Came True [Elvis Presley]
- Marriage And Divorce [Hank Snow]
- Glimpses(2003 Digital Remaster) [The Yardbirds]
- O! Toi La Vie [Charles Aznavour]
- My Crew [Twine]
- 祖国你好 [张也]
- My Way Of Thinking [UB40]
- 月儿圆 [黄薇]
- Silent All These Years (In The Style Of ”Tori Amos”) [Karaoke Version] [The Karaoke Channel]
- Ja, So Bin Ich [Marlene Dietrich]
- The Girl That I Marry [Frank Sinatra]
- Stars are Ours(Stuck) [The Oranges Band]
- 战殇 [仲天]
- Goodnight Mr Moon [The Tiny Boppers]
- Me Too [Zaya]
- This Is The Beginning Of The End [Dorothy Lamour]
- Swing troubadour [Charles Trenet]
- First Man to the Grave [Morten Harket]
- 狗的叫声 [网络歌手]
- Le France [Michel Sardou]