《Original Sin(Album Version)》歌词

[00:00:00] Original Sin (原罪) - Elton John (艾尔顿·约翰)
[00:00:18] //
[00:00:18] Oh it's carnival night
[00:00:20] 现在是狂欢夜
[00:00:20] And they're stringing the lights around you
[00:00:26] 他们正将你四周的灯串联起来
[00:00:26] Hanging paper angels
[00:00:29] 挂上天使的壁纸
[00:00:29] Painting little devils on the roof
[00:00:36] 在屋顶上画些小恶魔
[00:00:36] Oh the furnace wind
[00:00:38] 微风煽动炉火
[00:00:38] Is a flickering of wings about your face
[00:00:44] 你的脸上火光摇曳
[00:00:44] In a cloud of incense
[00:00:48] 焚香弥漫
[00:00:48] Yea it smells like heaven in this place
[00:00:54] 这里充满天堂的气息
[00:00:54] I can't eat can't sleep
[00:00:58] 我寝食难安
[00:00:58] Still I hunger for you when you look at me
[00:01:03] 当你望向我时 我仍渴望着你
[00:01:03] That face those eyes
[00:01:08] 你那张脸庞 那双眼
[00:01:08] All the sinful pleasures deep inside
[00:01:12] 罪恶的欢欣深深扎根在心底
[00:01:12] Tell me how you know now the ways and means of getting in
[00:01:21] 告诉我 你怎知你这样就能轻易地
[00:01:21] Underneath my skin
[00:01:24] 扰乱我的心
[00:01:24] Oh you were always my original sin
[00:01:30] 你永远是我的原罪
[00:01:30] And tell me why I shudder inside every time we begin
[00:01:39] 告诉我 为什么每当我们开始这场危险的游戏
[00:01:39] This dangerous game
[00:01:42] 我的内心就不寒而栗
[00:01:42] Oh you were always my original sin
[00:02:03] 你永远是我的原罪
[00:02:03] A dream will fly
[00:02:06] 一个会飞的梦
[00:02:06] The moment that you open up your eyes
[00:02:11] 当你睁开双眼的那一刻
[00:02:11] A dream is just a riddle
[00:02:14] 这个梦就只是一个谜题
[00:02:14] Ghosts from every corner of your life
[00:02:21] 幽灵藏在你生命中的每一个角落
[00:02:21] Up in the balcony
[00:02:24] 在剧院的楼厅里
[00:02:24] All the romeo's are bleeding for your hand
[00:02:29] 所有的男人们都为了与你携手演出争得头破血流
[00:02:29] Blowing theater kisses
[00:02:32] 在剧院里抛飞吻
[00:02:32] Reciting lines they don't understand
[00:02:39] 背诵着他们根本就不明白的台词
[00:02:39] I can't eat can't sleep
[00:02:43] 我寝食难安
[00:02:43] Still I hunger for you when you look at me
[00:02:49] 当你望向我时 我仍渴望着你
[00:02:49] That face those eyes
[00:02:53] 你那张脸庞 那双眼
[00:02:53] All the sinful pleasures deep inside
[00:02:58] 罪恶的欢欣深深扎根在心底
[00:02:58] Tell me how you know now the ways and means of getting in
[00:03:06] 告诉我 你怎知你这样就能轻易地
[00:03:06] Underneath my skin
[00:03:09] 扰乱我的心
[00:03:09] Oh you were always my original sin
[00:03:16] 你永远是我的原罪
[00:03:16] And tell me why I shudder inside every time we begin
[00:03:25] 告诉我 为什么每当我们开始这场危险的游戏
[00:03:25] This dangerous game
[00:03:27] 我的内心就不寒而栗
[00:03:27] Oh you were always my original sin
[00:03:34] 你永远是我的原罪
[00:03:34] Tell me how you know now the ways and means of getting in
[00:03:42] 告诉我 你怎知你这样就能轻易地
[00:03:42] Underneath my skin
[00:03:46] 扰乱我的心
[00:03:46] Oh you were always my original sin
[00:03:52] 你永远是我的原罪
[00:03:52] Tell me why I shudder inside every time we begin
[00:04:01] 告诉我 为什么每当我们开始这场危险的游戏
[00:04:01] This dangerous game
[00:04:04] 我的内心就不寒而栗
[00:04:04] Oh you were always my original sin
[00:04:09] 你永远是我的原罪
[00:04:09] 你
您可能还喜欢歌手Elton John的歌曲:
- Nice And Slow
- Candle In The Wind
- Pinball Wizard
- Saturday Night’s Alright (For Fighting) (完整版- Live|2000 / Madison Square Garden, New York)
- Shine On Through (Thom Bell Version|** Not To Appear On Artwork**)
- Bennie And The Jets (单曲)
- The Muse (Remix)
- Rock And Roll Madonna
- Skyline Pigeon (Piano Version) (Single Version)
- Into The Old Man’s Shoes
随机推荐歌词:
- 我需要 [周冰倩]
- 憧憬 [黄韵玲]
- 我需要的只是爱 [梁汉文]
- 绿篱笆 [儿童歌曲]
- 一句话我爱你 [高达]
- If I Had You [Etta Jones]
- 只能这样 [智明]
- 10 minuti [Luca Carboni]
- Come on in My Kitchen [Robert Johnson]
- Alguien Más En Quien Confiar(Album Version) [El Reloj]
- Not One Minute More [The Isley Brothers]
- Spinning the Wheel [George Michael]
- What Is Truth(Album Version) [Johnny Cash]
- Mistletoe & Wine [Christmas Band&Merry Chri]
- Please Tell Me Why [Jackie Wilson]
- Cocktail Counterpoint - from La Cage Aux Folles [The London Theater Orches]
- 真实(Live) [李琦]
- September [Earth,Wind And Fire]
- Au bout de mes ribes [Garou]
- Take my time [callme]
- Marche Tout Droit [Claude Francois]
- Ventarron [Elvino Vardaro]
- Wir glauben an Euch(Jimmys 20 Jahre früher Mix) [Sebastian Hmer]
- Angel On The Roof [Del Amitri]
- 等你那一天(修复版) [萧风]
- Bess, Oh Where’s My Bess [Ella Fitzgerald&Louis Arm]
- I’ll Hang My Tears Out To Dry [Ray Charles]
- My Baby Gave Me Another Chance [Amos Milburn]
- 曾经的曾经 [谢阮成]
- 采访完一个藏区蜂农,47天之后我嫁给了他 [故事FM]
- Beth [City Boy]
- 我是一切因 [童译]
- Il sole non scompare [Gea]
- Satin Doll [Anita O’Day]
- Is It Better To Have Loved And Lost [Nat King Cole&Carmen McRa]
- In The Ghetto [Elvis Presley]
- We Are the Horde [Vader]
- 凤求凰 [凌波]
- 主题-(激烈版) [孟可]
- Desperado [Rihanna]
- 最爱的你 [谭咏麟]