《Original Sin(Album Version)》歌词

[00:00:00] Original Sin (原罪) - Elton John (艾尔顿·约翰)
[00:00:18] //
[00:00:18] Oh it's carnival night
[00:00:20] 现在是狂欢夜
[00:00:20] And they're stringing the lights around you
[00:00:26] 他们正将你四周的灯串联起来
[00:00:26] Hanging paper angels
[00:00:29] 挂上天使的壁纸
[00:00:29] Painting little devils on the roof
[00:00:36] 在屋顶上画些小恶魔
[00:00:36] Oh the furnace wind
[00:00:38] 微风煽动炉火
[00:00:38] Is a flickering of wings about your face
[00:00:44] 你的脸上火光摇曳
[00:00:44] In a cloud of incense
[00:00:48] 焚香弥漫
[00:00:48] Yea it smells like heaven in this place
[00:00:54] 这里充满天堂的气息
[00:00:54] I can't eat can't sleep
[00:00:58] 我寝食难安
[00:00:58] Still I hunger for you when you look at me
[00:01:03] 当你望向我时 我仍渴望着你
[00:01:03] That face those eyes
[00:01:08] 你那张脸庞 那双眼
[00:01:08] All the sinful pleasures deep inside
[00:01:12] 罪恶的欢欣深深扎根在心底
[00:01:12] Tell me how you know now the ways and means of getting in
[00:01:21] 告诉我 你怎知你这样就能轻易地
[00:01:21] Underneath my skin
[00:01:24] 扰乱我的心
[00:01:24] Oh you were always my original sin
[00:01:30] 你永远是我的原罪
[00:01:30] And tell me why I shudder inside every time we begin
[00:01:39] 告诉我 为什么每当我们开始这场危险的游戏
[00:01:39] This dangerous game
[00:01:42] 我的内心就不寒而栗
[00:01:42] Oh you were always my original sin
[00:02:03] 你永远是我的原罪
[00:02:03] A dream will fly
[00:02:06] 一个会飞的梦
[00:02:06] The moment that you open up your eyes
[00:02:11] 当你睁开双眼的那一刻
[00:02:11] A dream is just a riddle
[00:02:14] 这个梦就只是一个谜题
[00:02:14] Ghosts from every corner of your life
[00:02:21] 幽灵藏在你生命中的每一个角落
[00:02:21] Up in the balcony
[00:02:24] 在剧院的楼厅里
[00:02:24] All the romeo's are bleeding for your hand
[00:02:29] 所有的男人们都为了与你携手演出争得头破血流
[00:02:29] Blowing theater kisses
[00:02:32] 在剧院里抛飞吻
[00:02:32] Reciting lines they don't understand
[00:02:39] 背诵着他们根本就不明白的台词
[00:02:39] I can't eat can't sleep
[00:02:43] 我寝食难安
[00:02:43] Still I hunger for you when you look at me
[00:02:49] 当你望向我时 我仍渴望着你
[00:02:49] That face those eyes
[00:02:53] 你那张脸庞 那双眼
[00:02:53] All the sinful pleasures deep inside
[00:02:58] 罪恶的欢欣深深扎根在心底
[00:02:58] Tell me how you know now the ways and means of getting in
[00:03:06] 告诉我 你怎知你这样就能轻易地
[00:03:06] Underneath my skin
[00:03:09] 扰乱我的心
[00:03:09] Oh you were always my original sin
[00:03:16] 你永远是我的原罪
[00:03:16] And tell me why I shudder inside every time we begin
[00:03:25] 告诉我 为什么每当我们开始这场危险的游戏
[00:03:25] This dangerous game
[00:03:27] 我的内心就不寒而栗
[00:03:27] Oh you were always my original sin
[00:03:34] 你永远是我的原罪
[00:03:34] Tell me how you know now the ways and means of getting in
[00:03:42] 告诉我 你怎知你这样就能轻易地
[00:03:42] Underneath my skin
[00:03:46] 扰乱我的心
[00:03:46] Oh you were always my original sin
[00:03:52] 你永远是我的原罪
[00:03:52] Tell me why I shudder inside every time we begin
[00:04:01] 告诉我 为什么每当我们开始这场危险的游戏
[00:04:01] This dangerous game
[00:04:04] 我的内心就不寒而栗
[00:04:04] Oh you were always my original sin
[00:04:09] 你永远是我的原罪
[00:04:09] 你
您可能还喜欢歌手Elton John的歌曲:
- Nice And Slow
- Candle In The Wind
- Pinball Wizard
- Saturday Night’s Alright (For Fighting) (完整版- Live|2000 / Madison Square Garden, New York)
- Shine On Through (Thom Bell Version|** Not To Appear On Artwork**)
- Bennie And The Jets (单曲)
- The Muse (Remix)
- Rock And Roll Madonna
- Skyline Pigeon (Piano Version) (Single Version)
- Into The Old Man’s Shoes
随机推荐歌词:
- 海宝来了 [张韶涵]
- The World As I See It [Jason Mraz]
- No One to Depend On [Santana]
- 无局少年 [L.B.C.喇叭嘴爱装熟]
- Worthy(Live) [Passion&Matt Redman]
- 右に曲ガール [封茗囧菌]
- 美妻(DJ版) [宝云]
- 纯情妞牛的爱情归宿 [彝人制造]
- Chant [Coleman Hawkins]
- Mona Lisa [Jim Reeves]
- flower -acoustic version- (ins [伴都美子 (Tomiko Van)]
- Out of My Mind [Don Rich&Red Simpson]
- I Can’t Love You Enough [Lavern Baker]
- Suliram(Indonesianlullaby) [Miriam Makeba]
- Follow Your Daughter Home(2003 Remastered - Album Version) [The Guess Who]
- The Faucets Are Dripping(Album Version) [Pete Seeger]
- Black Wedding(Album Version) [Meg And Dia]
- No Hace Falta Nada [Victor Manuelle]
- 福娃 [韩雪]
- Dancing in the Street [Martha and the Vandellas]
- Se Voce Pensa [Gaetano Partipilo&Rosalia]
- 分享你经历过的一次美丽邂逅(酷我音乐调频vol.274) [莫大人&萱草]
- Happier Than The Morning Sun [Captain & Tennille]
- If Only [Amy Studt]
- I Don’t Want To Do Wrong(Single Version) [Gladys Knight&The Pips]
- Hypnotize(Album Version|Explicit) [The Notorious B.I.G.]
- The Impossible Dream [Diana Ross & the Supremes]
- All About Your Heart [Mindy Gledhill]
- People [Andy Williams]
- Così no [Adriano Celentano]
- I Am The Ocean [Scisma]
- 让快乐多些色彩 [关晓彤&任嘉伦]
- Going To Memphis [Johnny Cash]
- How Long Will I Love You [Ellie Goulding]
- When You Wish Upon A Star [Horace Heidt]
- Glorious Things Of Thee Are Spoken [Barry Craft]
- Ants Go Marching [N’Vision Kids]
- 我们分手吧 [任飞扬]
- 异乡ㄟ恋情 [詹曼铃]
- Marguerita Time [Status Quo]
- My Heart Will Go On (钢琴曲) [郎朗]
- Love Me Like You(Christmas Mix) [Little Mix]