《Small Paradise(Album Version)》歌词

[00:00:00] Small Paradise - John Mellencamp

[00:00:31] //

[00:00:31] Two veteran lovers french kiss

[00:00:35] 两名老练的恋人在门口

[00:00:35] In the doorway

[00:00:39] 上演法式深吻

[00:00:39] Their ears are cold

[00:00:41] 他们的耳朵冰冷

[00:00:41] But their hearts are so warm

[00:00:46] 心却是温热的

[00:00:46] A country band playin'

[00:00:48] 一个乡村乐队演奏着

[00:00:48] Down the street's just a little way

[00:00:54] 就在这条街过去一点儿

[00:00:54] They're whiskey wild

[00:00:56] 他们的风格如同威士忌般狂野

[00:00:56] They keep it up until dawn

[00:01:01] 他们就这么狂野到黎明

[00:01:01] Small Paradise

[00:01:04] 小小的天堂

[00:01:04] I'm glad to see everything's

[00:01:06] 我很高兴

[00:01:06] Alright with you

[00:01:09] 你一切都好

[00:01:09] Alright then hold me tight

[00:01:11] 抱紧我

[00:01:11] And kiss me

[00:01:12] 吻我

[00:01:12] Small Paradise

[00:01:33] 小小的天堂

[00:01:33] A neon sign blinks outside

[00:01:36] 霓虹牌在外面闪着

[00:01:36] In the pouring rain

[00:01:40] 在大雨中

[00:01:40] It's ladies night free drinks until 10

[00:01:48] 今夜属于女士 10点之前酒水免费

[00:01:48] Some people walk on by

[00:01:50] 一些人走过

[00:01:50] Hey girl don't I know you

[00:01:51] 女孩 我认识你吧

[00:01:51] Won't you come on in

[00:01:55] 进来玩玩吧

[00:01:55] Well it ain't love but it ain't bad

[00:02:02] 这不是爱但这也不坏

[00:02:02] Small Paradise

[00:02:05] 小小的天堂

[00:02:05] I'm glad to see everything's

[00:02:07] 我很高兴

[00:02:07] Alright with you

[00:02:10] 你一切都好

[00:02:10] Alright then hold me tight

[00:02:12] 抱紧我

[00:02:12] And kiss me

[00:02:13] 吻我

[00:02:13] Small Paradise

[00:02:33] 小小的天堂

[00:02:33] Small Paradise

[00:02:35] 小小的天堂

[00:02:35] I'm glad to see everything's

[00:02:38] 我很高兴

[00:02:38] Alright with you

[00:02:40] 你一切都好

[00:02:40] Alright then hold me tight

[00:02:43] 抱紧我

[00:02:43] And kiss me

[00:02:44] 吻我

[00:02:44] Small Paradise

[00:02:59] 小小的天堂

[00:02:59] Kiss me

[00:03:03] 吻我

[00:03:03] Small Paradise

[00:03:07] 小小的天堂

[00:03:07] Small Paradise

[00:03:11] 小小的天堂

[00:03:11] Small Paradise

[00:03:14] 小小的天堂

[00:03:14] Small Paradise

[00:03:18] 小小的天堂

[00:03:18] Small Paradise

[00:03:22] 小小的天堂

[00:03:22] Small Paradise

[00:03:26] 小小的天堂

[00:03:26] Small Paradise

[00:03:30] 小小的天堂

[00:03:30] Small Paradise

[00:03:33] 小小的天堂

[00:03:33] Small Paradise

[00:03:37] 小小的天堂

[00:03:37] Small Paradise

[00:03:42] 小小的天堂