《Gypsy Love》歌词

[00:00:00] Gypsy Love - Jack Savoretti

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Stephen Booker/Jack Savoretti

[00:00:12]

[00:00:12] Well they came from different stories

[00:00:15] 它们来自不同的故事

[00:00:15] But met on the same page

[00:00:18] 但我们的看法一致

[00:00:18] Run away like outlaws

[00:00:21] 像亡命之徒一样逃之夭夭

[00:00:21] Dancing through the days

[00:00:24] 在白天尽情舞蹈

[00:00:24] Just enough to good times

[00:00:26] 正好可以享受美好时光

[00:00:26] They thought they never aged

[00:00:30] 他们以为自己永远不会老

[00:00:30] They were too young to know is

[00:00:33] 他们太小了不知道

[00:00:33] And it was too late to change

[00:00:36] 已经来不及改变

[00:00:36] So they hold on tight to the endless night

[00:00:42] 所以他们紧紧抓牢无尽的黑夜

[00:00:42] Making love gypsy love

[00:00:47] 尽情缠绵吉普赛人的爱

[00:00:47] Till they touched the sky dreaming side by side

[00:00:53] 直到他们触碰天空并肩做梦

[00:00:53] They were never out of love

[00:00:59] 他们从未失去爱

[00:00:59] They were children of the circus

[00:01:03] 他们是马戏团的孩子

[00:01:03] They grow up with the clowns

[00:01:05] 他们和小丑一起长大

[00:01:05] Lived lives out of the suitcase and undiscovered towns

[00:01:12] 过着刀口舔血的生活还有未被发现的城镇

[00:01:12] It beneath the surface

[00:01:13] 表象之下

[00:01:13] In case the real world let them down

[00:01:18] 万一现实世界让他们失望了

[00:01:18] They were too young to notice

[00:01:21] 他们当时太年轻没有注意到

[00:01:21] They could turn their lives around

[00:01:23] 他们可以改变自己的人生

[00:01:23] So they hold on tight to the endless night

[00:01:29] 所以他们紧紧抓牢无尽的黑夜

[00:01:29] Making love gypsy love

[00:01:35] 尽情缠绵吉普赛人的爱

[00:01:35] So they touched the sky dreaming side by side

[00:01:41] 所以他们一起触碰天空一起做梦

[00:01:41] They were never out of love

[00:01:48] 他们从未失去爱

[00:01:48] And never stopped to wonder

[00:01:51] 从未停下来思考

[00:01:51] About the way things might have been

[00:02:00] 一切都会变成这样

[00:02:00] If the spell that they were under

[00:02:03] 如果他们被施了魔咒

[00:02:03] Ever started to wear thin

[00:02:10] 我是否开始变得脆弱

[00:02:10] So they hold on tight to the endless night

[00:02:16] 所以他们紧紧抓牢无尽的黑夜

[00:02:16] Making love gypsy love

[00:02:21] 尽情缠绵吉普赛人的爱

[00:02:21] Till they touched the sky dreaming side by side

[00:02:27] 直到他们触碰天空并肩做梦

[00:02:27] They were never out of love

[00:02:33] 他们从未失去爱

[00:02:33] So they hold on tight to the endless night

[00:02:39] 所以他们紧紧抓牢无尽的黑夜

[00:02:39] Making love

[00:02:42] 尽情缠绵

[00:02:42] Gypsy love

[00:02:45] 吉普赛人的爱

[00:02:45] Till they touched the sky dreaming side by side

[00:02:50] 直到他们触碰天空并肩做梦

[00:02:50] They were

[00:02:53] 他们

[00:02:53] Never out of love

[00:02:56] 永远不会失去爱

[00:02:56] Dreaming love

[00:03:01] 梦想着爱

[00:03:01] Only out of love

[00:03:07] 只是出于爱

[00:03:07] Only out of love

[00:03:12] 只是出于爱