《My Medicine》歌词

[00:00:00] My Medicine - Black Hole Sun

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:13] Somebody mixed my medicine

[00:00:19] 有人给我下了药

[00:00:19] Somebody mixed my medicine

[00:00:25] 有人给我下了药

[00:00:25] Where you hurt where you sleep

[00:00:27] 你受伤的地方你酣然入睡的地方

[00:00:27] And you sleep where you lie

[00:00:29] 你酣然入睡

[00:00:29] Now you're in deep and

[00:00:30] 现在你深陷其中

[00:00:30] Now you're gonna cry

[00:00:32] 现在你要哭了

[00:00:32] You got a woman to your left

[00:00:33] 你身边有个女人

[00:00:33] And a boy to your right

[00:00:35] 你右边的男孩

[00:00:35] Start to sweat so hold me tight

[00:00:39] 汗流浃背抱紧我

[00:00:39] Somebody mixed my medicine

[00:00:43] 有人给我下了药

[00:00:43] I don't know what I'm on

[00:00:45] 我不知道我在做什么

[00:00:45] Somebody mixed my medicine

[00:00:49] 有人给我下了药

[00:00:49] But baby it's all gone

[00:00:51] 但是宝贝一切都消失了

[00:00:51] Somebody mixed my medicine

[00:00:55] 有人给我下了药

[00:00:55] Somebody's in my head again

[00:00:58] 我的脑海里又出现了一个人

[00:00:58] Somebody mixed my medicine again again

[00:01:04] 有人又给我下了药

[00:01:04] I'll drink what you leak

[00:01:06] 我会喝下你喝下的酒

[00:01:06] And I'll smoke what you sigh

[00:01:07] 我会吞云吐雾

[00:01:07] Straight across the room with a look in your eye

[00:01:10] 你的眼神直勾勾地穿过房间

[00:01:10] I got a man to his left and a girl to hers right

[00:01:13] 我的左边有个男人右边有个姑娘

[00:01:13] Start to sweat so hold me tight

[00:01:17] 汗流浃背抱紧我

[00:01:17] Somebody mixed my medicine

[00:01:21] 有人给我下了药

[00:01:21] I don't know what I'm on

[00:01:23] 我不知道我在做什么

[00:01:23] Somebody mixed my medicine

[00:01:28] 有人给我下了药

[00:01:28] But baby it's all gone

[00:01:30] 但是宝贝一切都消失了

[00:01:30] Somebody mixed my medicine

[00:01:33] 有人给我下了药

[00:01:33] Somebody's in my head again

[00:01:36] 我的脑海里又出现了一个人

[00:01:36] Somebody mixed my medicine again again

[00:01:42] 有人又给我下了药

[00:01:42] There's a tiger in the room

[00:01:45] 房间里危机四伏

[00:01:45] And a baby in the closet

[00:01:46] 衣柜里藏着一个婴儿

[00:01:46] Pour another drink mom

[00:01:47] 妈妈再倒一杯酒

[00:01:47] I don't even want it

[00:01:49] 我根本不想要

[00:01:49] Then I turn around and think I see

[00:01:51] 我转过身以为我看见了

[00:01:51] Someone that looks like you

[00:01:55] 一个长得像你的人

[00:01:55] Where you hurt where you sleep

[00:01:57] 你受伤的地方你酣然入睡的地方

[00:01:57] You sleep where you lie

[00:01:58] 你酣然入睡

[00:01:58] Now you're in deep and

[00:02:00] 现在你深陷其中

[00:02:00] Now you're gonna cry

[00:02:01] 现在你要哭了

[00:02:01] You got a woman to your left

[00:02:03] 你身边有个女人

[00:02:03] And a boy to your right

[00:02:05] 你右边的男孩

[00:02:05] Start to sweat so hold me tight

[00:02:08] 汗流浃背抱紧我

[00:02:08] Somebody mixed my medicine

[00:02:12] 有人给我下了药

[00:02:12] I don't know what I'm on

[00:02:15] 我不知道我在做什么

[00:02:15] Somebody mixed my medicine

[00:02:19] 有人给我下了药

[00:02:19] But baby it's all gone

[00:02:21] 但是宝贝一切都消失了

[00:02:21] Somebody mixed my medicine

[00:02:24] 有人给我下了药

[00:02:24] Somebody's in my head again

[00:02:27] 我的脑海里又出现了一个人

[00:02:27] Somebody mixed my medicine

[00:02:30] 有人给我下了药

[00:02:30] Again

[00:02:32] 再一次

[00:02:32] Again

[00:02:33] 再一次

[00:02:33] Again

[00:02:37] 再一次

[00:02:37] Again

[00:02:38] 再一次

[00:02:38] Again

[00:02:40] 再一次

[00:02:40] Again

[00:02:43]

[00:02:43] Again

[00:02:44]

[00:02:44] Again

[00:02:46]

[00:02:46] Again

[00:02:53]

[00:02:53] Somebody mixed my medicine

[00:02:59] 有人给我下了药

[00:02:59] Somebody mixed my medicine

[00:03:06] 有人给我下了药

[00:03:06] Somebody mixed my medicine

[00:03:11] 有人给我下了药