《Welcome To The Club》歌词

[00:00:00] Welcome To The Club - The Brothers Johnson

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:08] Composed by：Valerie Joh

[00:00:17]

[00:00:17] Well I was up late at night

[00:00:20] 我深夜辗转反侧

[00:00:20] Looking for a place to go

[00:00:25] 寻找一个归宿

[00:00:25] So I walked all around

[00:00:28] 所以我四处徘徊

[00:00:28] I peep into the doors of peep shows

[00:00:34] 我偷偷看西洋镜的门

[00:00:34] Then a man saw me

[00:00:36] 一个男人看见了我

[00:00:36] He chased me down the street

[00:00:38] 他在街上追着我跑

[00:00:38] A half a block

[00:00:42] 半个街区

[00:00:42] There's some people scream

[00:00:43] 有些人在尖叫

[00:00:43] Hey yes come join the club

[00:00:45] 加入我们吧

[00:00:45] Well what you want let's rock

[00:00:51] 你想要什么让我们尽情摇摆

[00:00:51] 'Cause we got something

[00:00:56] 因为我们之间有感情

[00:00:56] That you can't do without

[00:01:00] 你离不开的人

[00:01:00] We know one thing

[00:01:04] 我们知道一件事

[00:01:04] We're gonna do our best to turn you on

[00:01:07] 我们会尽最大努力让你开心起来

[00:01:07] Welcome to the club

[00:01:15] 欢迎来到夜店

[00:01:15] Welcome to the club

[00:01:23] 欢迎来到夜店

[00:01:23] Well the music was blasting

[00:01:25] 音乐震耳欲聋

[00:01:25] The lights were flashing

[00:01:27] 灯光闪烁

[00:01:27] Through the night

[00:01:31] 穿越黑夜

[00:01:31] I got to find me a table

[00:01:33] 我得找个位置

[00:01:33] And then I have to get myself right

[00:01:36] 我必须让自己振作起来

[00:01:36] What can I do for you

[00:01:37] 有什么事吗

[00:01:37] Yes Piña colada please

[00:01:40] 是的拜托了

[00:01:40] Looking for a woman

[00:01:42] 寻找一个女人

[00:01:42] And who by chance may notice me

[00:01:48] 谁会偶然注意到我

[00:01:48] But then maybe when it's away

[00:01:50] 但也许当一切消失之后

[00:01:50] We can talk about where we'd like to be huh

[00:01:57] 我们可以谈谈我们想去的地方

[00:01:57] You've got something

[00:02:02] 你有一种魔力

[00:02:02] That I can't do without

[00:02:05] 我离不开的人

[00:02:05] And I'll tell you one thing

[00:02:10] 我要告诉你一件事

[00:02:10] I'm gonna do my best to turn you on

[00:02:13] 我会尽我所能让你开心起来

[00:02:13] Welcome to the club

[00:02:21] 欢迎来到夜店

[00:02:21] Welcome to the club

[00:02:29] 欢迎来到夜店

[00:02:29] Welcome to the club

[00:02:38] 欢迎来到夜店

[00:02:38] Welcome to the club

[00:03:02] 欢迎来到夜店

[00:03:02] Welcome to the club

[00:03:05] 欢迎来到夜店

[00:03:05] Welcome to the club

[00:03:06] 欢迎来到夜店

[00:03:06] Welcome to the club

[00:03:09] 欢迎来到夜店

[00:03:09] Welcome to the club

[00:03:10] 欢迎来到夜店

[00:03:10] Welcome to the club

[00:03:13] 欢迎来到夜店

[00:03:13] Welcome to the club

[00:03:15] 欢迎来到夜店

[00:03:15] Welcome to the club

[00:03:17] 欢迎来到夜店

[00:03:17] Welcome to the club

[00:03:20] 欢迎来到夜店

[00:03:20] Welcome to the club

[00:03:23] 欢迎来到夜店

[00:03:23] Welcome to the club

[00:03:28] 欢迎来到夜店

[00:03:28] Welcome to the club

[00:03:32] 欢迎来到夜店

[00:03:32] Welcome to the club

[00:03:36] 欢迎来到夜店

[00:03:36] Welcome to the club

[00:03:44] 欢迎来到夜店

[00:03:44] Welcome to the club

[00:03:48] 欢迎来到夜店

[00:03:48] Welcome welcome yeah

[00:03:53]

[00:03:53] Welcome to the club

[00:03:57] 欢迎来到夜店

[00:03:57] Welcome to the club

[00:04:01] 欢迎来到夜店

[00:04:01] Welcome to the club

[00:04:05] 欢迎来到夜店

[00:04:05] Welcome to the club

[00:04:08] 欢迎来到夜店

[00:04:08] Welcome to the club

[00:04:16] 欢迎来到夜店

[00:04:16] Welcome to the club

[00:04:21] 欢迎来到夜店