《Baby Don’t Weep》歌词

[00:00:00] Baby Don't Weep - Wilson Pickett

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Lyrics by：F. Bridges/H. Smith

[00:00:02]

[00:00:02] Composed by：H. Smith/F. Bridges

[00:00:04]

[00:00:04] Oh baby

[00:00:06] 宝贝

[00:00:06] My days are so lonely and my nights so blue

[00:00:09] 我的白天如此孤独我的夜晚如此忧伤

[00:00:09] All because I'm a fool

[00:00:12] 都是因为我是个傻瓜

[00:00:12] But I'm comin' back home baby where I belong

[00:00:16] 但我要回家宝贝这是我的归属

[00:00:16] Right back next to you

[00:00:18] 回到你身边

[00:00:18] Oh baby don't you weep no more for me

[00:00:21] 宝贝别再为我哭泣

[00:00:21] My baby weep no more for me my love

[00:00:26] 我的宝贝别再为我哭泣亲爱的

[00:00:26] Weep no more for me my baby

[00:00:29] 别再为我哭泣我的宝贝

[00:00:29] 'Cause you know I'm comin' home

[00:00:32] 因为你知道我即将回家

[00:00:32] I should've been a-hip when I packed my grip

[00:00:35] 当我收拾好行李时我就该走上街头

[00:00:35] There will never-never be another

[00:00:38] 再也不会有下一个

[00:00:38] To treat me sweet as you and give me money too

[00:00:42] 像你一样温柔待我给我钱

[00:00:42] It took a long time to discover

[00:00:44] 我花了很长时间才发现

[00:00:44] Oh baby don't you weep no more for me

[00:00:47] 宝贝别再为我哭泣

[00:00:47] My baby weep no more for me my love

[00:00:52] 我的宝贝别再为我哭泣亲爱的

[00:00:52] Weep no more for me my baby

[00:00:55] 别再为我哭泣我的宝贝

[00:00:55] You know I'm comin' home

[00:01:01] 你知道我即将回家

[00:01:01] Oh baby oh baby

[00:01:10] 宝贝

[00:01:10] Oh baby don't you weep no more for me

[00:01:13] 宝贝别再为我哭泣

[00:01:13] Oh baby don't you weep no more for me

[00:01:17] 宝贝别再为我哭泣

[00:01:17] Oh baby don't you weep no more for me

[00:01:20] 宝贝别再为我哭泣

[00:01:20] Oh baby

[00:01:25] 宝贝

[00:01:25] I should've known when I left my home

[00:01:28] 我离开家的时候就该知道

[00:01:28] I was headed in the wrong direction

[00:01:31] 我走错了方向

[00:01:31] Runnin' all over town actin' like a clown

[00:01:34] 满城跑就像个小丑

[00:01:34] When I needed your love and affection

[00:01:36] 当我需要你的爱和爱时

[00:01:36] Oh baby don't you weep no more for me

[00:01:40] 宝贝别再为我哭泣

[00:01:40] My baby weep no more for me my love

[00:01:44] 我的宝贝别再为我哭泣亲爱的

[00:01:44] Weep no more for me my baby

[00:01:47] 别再为我哭泣我的宝贝

[00:01:47] You know I'm comin' home

[00:01:50] 你知道我即将回家

[00:01:50] Oh baby don't you weep no more for me

[00:01:53] 宝贝别再为我哭泣

[00:01:53] Oh baby a-weep no more

[00:01:54] 宝贝别再哭泣

[00:01:54] No more for me

[00:01:56] 对我来说已经没有意义

[00:01:56] Oh baby weep no more baby

[00:01:58] 宝贝别再哭泣宝贝

[00:01:58] No more for me

[00:01:59] 对我来说已经没有意义

[00:01:59] Oh baby I'm comin' home

[00:02:01] 宝贝我要回家了

[00:02:01] Weep no more for me

[00:02:02] 别再为我哭泣

[00:02:02] I'm comin' back home

[00:02:07] 我要回家了