《Better Days》歌词

[00:00:00] Better Days - Farryl Purkiss

[00:00:25] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:25] Written by：Farryl Purkiss

[00:00:50] Written by：Farryl Purkiss

[00:00:50] Thinkin' of times and of places that felt so real

[00:00:57] 想起那些让我感觉如此真实的时光和地方

[00:00:57] Yesterday

[00:00:59] 昨天

[00:00:59] Holdin on tight feeling alright thinking of

[00:01:05] 紧紧抓牢感觉很好想着

[00:01:05] Yesterday

[00:01:07] 昨天

[00:01:07] And even though I never said it to you

[00:01:11] 即使我从未对你说过

[00:01:11] Waiting in line to give it to you

[00:01:16] 排着队等着把一切都给你

[00:01:16] Even though I never got it from you

[00:01:19] 即使我从未从你那里得到过

[00:01:19] I'm still wasting my time trying to give it to you

[00:01:29] 我还是在浪费时间试图把一切都给你

[00:01:29] Still I try

[00:01:33] 我依然在努力

[00:01:33] To hold on for better days

[00:01:39] 为了更好的明天坚持不懈

[00:01:39] So let it slide

[00:01:42] 所以顺其自然吧

[00:01:42] Still I pray

[00:01:46] 我依然虔诚祈祷

[00:01:46] Praying for better days

[00:01:52] 祈祷美好的明天

[00:01:52] So let it slide down and down and down and down

[00:02:01] 就让它慢慢地滑落

[00:02:01] Today today today Im gonna fade away

[00:02:25] 今天我会慢慢消失

[00:02:25] Standin on my own two feet Walking on what I feel is

[00:02:31] 自力更生如履薄冰我感觉如影随形

[00:02:31] Solid ground

[00:02:34] 脚踏实地

[00:02:34] Borrowing another man's dreams just until I find my own

[00:02:40] 借用别人的梦想直到找到自己的梦想

[00:02:40] Way home from here

[00:02:44] 从这里回家

[00:02:44] Isn't it strange that as we grow old we tend to walk away from

[00:02:52] 难道不是很奇怪吗随着年龄的增长我们渐渐远离

[00:02:52] A little less pain

[00:02:54] 少一点痛苦

[00:02:54] To something that's easier to fit into a frame

[00:03:06] 变成更容易融入框架的东西

[00:03:06] Still I try

[00:03:10] 我依然在努力

[00:03:10] To hold on for better days

[00:03:15] 为了更好的明天坚持不懈

[00:03:15] So let it slide

[00:03:19] 所以顺其自然吧

[00:03:19] Still I pray

[00:03:23] 我依然虔诚祈祷

[00:03:23] Praying for better days

[00:03:28] 祈祷美好的明天

[00:03:28] So let it slide down and down and down and down

[00:03:38] 就让它慢慢地滑落

[00:03:38] Today today today I'm gonna fade away

[00:04:02] 今天我会慢慢消失

[00:04:02] Thinkin' of times and of places that felt so real

[00:04:08] 想起那些让我感觉如此真实的时光和地方

[00:04:08] Yesterday

[00:04:10] 昨天

[00:04:10] Holdin on tight feeling alright thinking of

[00:04:17] 紧紧抓牢感觉很好想着

[00:04:17] Yesterday

[00:04:19] 昨天

[00:04:19] And even though I never said it to you

[00:04:23] 即使我从未对你说过

[00:04:23] I'm waiting in line to give it to you

[00:04:27] 我排着队等着把一切都给你

[00:04:27] And even though I never got it from you

[00:04:31] 即使我从你身上得不到

[00:04:31] I'm still wasting my time trying to give it to you

[00:04:41] 我还是在浪费时间试图把一切都给你

[00:04:41] Still I try

[00:04:45] 我依然在努力

[00:04:45] To hold on for better days

[00:04:51] 为了更好的明天坚持不懈

[00:04:51] So let it slide

[00:04:54] 所以顺其自然吧

[00:04:54] Still I pray

[00:04:58] 我依然虔诚祈祷

[00:04:58] Praying for better days

[00:05:03] 祈祷美好的明天

[00:05:03] So let it slide

[00:05:07] 所以顺其自然吧

[00:05:07] Still I try

[00:05:11] 我依然在努力

[00:05:11] To hold on for better days

[00:05:16] 为了更好的明天坚持不懈

[00:05:16] So let it slide

[00:05:20] 所以顺其自然吧

[00:05:20] Still I pray

[00:05:24] 我依然虔诚祈祷

[00:05:24] Praying for better days

[00:05:29] 祈祷美好的明天

[00:05:29] So let it slide down and down and down and down

[00:05:39] 就让它慢慢地滑落

[00:05:39] Today today today I'm gonna fade away

[00:05:44] 今天我会慢慢消失