《Dear Ms. Leading》歌词

[00:00:00] Dear Ms. Leading - The Dear Hunter

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] Dear Ms leading I hate to tell you that I

[00:00:29] 亲爱的女士我不想告诉你

[00:00:29] No longer need your services

[00:00:32] 不再需要你的服务

[00:00:32] A bitter fabricating manufacturer of lust

[00:00:38]

[00:00:38] You have been presented as

[00:00:40] 你被当做

[00:00:40] It doesn't do a thing for me I now know

[00:00:43] 对我毫无影响我现在知道了

[00:00:43] Your identity

[00:00:45] 你的身份

[00:00:45] A black widow who temps the gray with promises of

[00:00:48] 一个黑寡妇用承诺治愈阴霾

[00:00:48] Love

[00:00:49] 爱

[00:00:49] If ignorance is bliss wish I was blissfully ignorant

[00:00:53] 如果无知是一种幸福希望我是个无知的人就好了

[00:00:53] But I'm not I'm enlightened now light has been presented

[00:00:58] 但我并没有我幡然醒悟现在光芒已经出现

[00:00:58] To me

[00:00:59] 对我来说

[00:00:59] In spite of you

[00:01:12] 不在乎你

[00:01:12] Come now Ms leading I regret to inform you

[00:01:18] 来吧领导女士我很遗憾地通知你

[00:01:18] I've fallen out of lust

[00:01:21]

[00:01:21] It must be so hard to understand

[00:01:26] 一定很难理解

[00:01:26] Hell no I don't think so hell no I don't

[00:01:29] 我不这么认为我不相信

[00:01:29] Think so

[00:01:30] 这样想

[00:01:30] Did you really think me a fool enough to play

[00:01:35] 你真的以为我是个傻瓜才会胡作非为吗

[00:01:35] Along

[00:01:36] 沿着

[00:01:36] And make believing everything you said was true

[00:01:40] 相信你说的每一句话都是真的

[00:01:40] Push your pouting lips on other unsuspecting lovers

[00:01:44] 把你的双唇伸向其他毫无防备的恋人

[00:01:44] Hell no I don't think so hell no I don't

[00:01:47] 我不这么认为我不相信

[00:01:47] Think so

[00:01:57] 这样想

[00:01:57] Dear Ms leading in response to your response

[00:02:03] 亲爱的女士领导对你的回应做出回应

[00:02:03] I'm simply unavailable

[00:02:07] 我就是没空

[00:02:07] I hope you got the message in the message that

[00:02:10] 我希望你能明白

[00:02:10] I sent

[00:02:11] 我送

[00:02:11] Shame on me for falling for someone so dense

[00:02:15] 我为爱上一个如此痴情的人感到羞耻

[00:02:15] In different times I'd might of played along for something

[00:02:19] 在不同的时候我可能会配合你做点什么

[00:02:19] Warm something with security

[00:02:23] 带着安全感

[00:02:23] As fleeting as momentary rapture and the pleasure of collapsing

[00:02:29] 转瞬即逝短暂的狂喜和崩溃的快感

[00:02:29] In arms

[00:02:30] 投入怀抱

[00:02:30] So welcoming to others just like me

[00:03:45] 欢迎像我这样的人

[00:03:45] Come now Ms leading I regret to inform you

[00:03:51] 来吧领导女士我很遗憾地通知你

[00:03:51] I've fallen out of lust

[00:03:54]

[00:03:54] It must be so hard to understand

[00:03:59] 一定很难理解

[00:03:59] Hell no I don't think so hell no I don't

[00:04:02] 我不这么认为我不相信

[00:04:02] Think so

[00:04:03] 这样想

[00:04:03] Did you really think me a fool enough to play

[00:04:08] 你真的以为我是个傻瓜才会胡作非为吗

[00:04:08] Along

[00:04:09] 沿着

[00:04:09] And make believing everything you said was true

[00:04:13] 相信你说的每一句话都是真的

[00:04:13] Push your pouting lips on other unsuspecting lovers

[00:04:16] 把你的双唇伸向其他毫无防备的恋人

[00:04:16] Hell no I don't think so hell no I don't think so

[00:04:21] 我不这么认为我不这样认为