《Smokey The Bar》歌词

[00:00:00] Smokey The Bar - Hank Thompson

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Smokey the bar

[00:00:11] 吞云吐雾

[00:00:11] Lights dimly low

[00:00:14] 灯光昏暗

[00:00:14] It's good that way

[00:00:16] 这样很好

[00:00:16] 'Cause heartaches don't show

[00:00:20] 因为心痛不会显露

[00:00:20] Each hand holds a glass

[00:00:23] 每个人手里都拿着一个杯子

[00:00:23] Each glass holds a beer

[00:00:26] 每个杯子里都装着一杯啤酒

[00:00:26] Jukebox records play amid

[00:00:29] 点唱机里播放着唱片

[00:00:29] Sorrow and cheer

[00:00:33] 悲伤与欢乐

[00:00:33] Lots of them are happy

[00:00:36] 他们中的很多人都很幸福

[00:00:36] They laugh and tell their jokes

[00:00:38] 他们哈哈大笑讲着笑话

[00:00:38] While lots of them are here because they're

[00:00:42] 他们中的很多人都在这里，因为他们

[00:00:42] Just lonely folks

[00:00:44] 孤独的人

[00:00:44] And then there are others

[00:00:47] 还有其他人

[00:00:47] Whose hearts wear a scar

[00:00:49] 他们的心伤痕累累

[00:00:49] But you can't see them crying

[00:00:52] 可你看不见他们伤心落泪

[00:00:52] It's old

[00:00:53] 已经老了

[00:00:53] Smokey the bar

[00:00:57] 吞云吐雾

[00:00:57] Smokey the bar

[00:01:00] 吞云吐雾

[00:01:00] Lights glowing dim

[00:01:03] 灯光昏暗

[00:01:03] They hardly notice when

[00:01:05] 他们几乎没有注意到

[00:01:05] Someone walks in

[00:01:09] 有人走进来

[00:01:09] So order up your drink

[00:01:12] 所以点上你的酒

[00:01:12] To the music

[00:01:13] 随着音乐

[00:01:13] That's loud

[00:01:15] 好大声

[00:01:15] You'll find a friend some

[00:01:18] 你会找到一个朋友

[00:01:18] Where in the crowd

[00:01:21] 熙熙攘攘的人群中

[00:01:21] While the ashes are falling from the smoke

[00:01:26] 当灰烬从烟雾中坠落

[00:01:26] That you inhale

[00:01:27] 你深呼吸

[00:01:27] There's an old dream to recall

[00:01:30] 这是一个古老的梦

[00:01:30] Or a new one that failed

[00:01:33] 或者是新的失败了

[00:01:33] Should a tear betray your eye

[00:01:36] 你是否应该流下一滴泪

[00:01:36] If memory slips to far

[00:01:39] 如果记忆消失得无影无踪

[00:01:39] Don't tell them that you're crying

[00:01:41] 别告诉他们你在哭泣

[00:01:41] Just say smokey the bar

[00:01:53] 就说在酒吧抽烟

[00:01:53] While the ashes are falling

[00:01:56] 当灰烬落下

[00:01:56] From the smoke

[00:01:57] 烟雾缭绕

[00:01:57] That you inhale

[00:01:58] 你深呼吸

[00:01:58] There's an old dream to recall

[00:02:01] 这是一个古老的梦

[00:02:01] Or a new one that failed

[00:02:04] 或者是新的失败了

[00:02:04] Should a tear betray your eye

[00:02:07] 你是否应该流下一滴泪

[00:02:07] If memory slips to far

[00:02:10] 如果记忆消失得无影无踪

[00:02:10] Don't tell them that you're crying

[00:02:12] 别告诉他们你在哭泣

[00:02:12] Just say smokey the bar

[00:02:20] 就说在酒吧抽烟

[00:02:20] It's so smokey the bar

[00:02:25] 酒吧烟雾缭绕