《YOU》歌词

[00:00:00] YOU - CEYREN (セイレン)

[00:00:09]

[00:00:09] 词：CEYREN

[00:00:19]

[00:00:19] 曲：Ken Harada

[00:00:29]

[00:00:29] 时の流れに

[00:00:30] 任时光匆匆流去

[00:00:30] 今は

[00:00:31] 如今

[00:00:31] 身をまかせて

[00:00:33] 我也只在乎你

[00:00:33] もっと

[00:00:33] 必定

[00:00:33] 大事なものが

[00:00:35] 是看到可

[00:00:35] 见えるまで

[00:00:37] 更重要的事

[00:00:37] 镜の中に映った

[00:00:39] 镜子中的

[00:00:39] 自分を见て

[00:00:40] 自分

[00:00:40] ほら

[00:00:41] 你看

[00:00:41] 辉いた瞳をした

[00:00:44] 双眼炯炯有神

[00:00:44] 君はどこ

[00:00:45] 你在哪儿

[00:00:45] 当たり前の事が

[00:00:47] 把理所当然的事

[00:00:47] 何を

[00:00:48] 禁锢在

[00:00:48] 基准にすれば

[00:00:49] 一个框架里

[00:00:49] いいのかさえ

[00:00:51] 这样可以吗

[00:00:51] わからなくなるね

[00:00:53] 我越来越不懂了

[00:00:53] 教えて

[00:00:54] 能告诉我答案的

[00:00:54] くれる人も

[00:00:55] 人

[00:00:55] いないと

[00:00:56] 也不在了

[00:00:56] 叹くならば

[00:00:58] 与其怨天尤人

[00:00:58] 探しに行こう

[00:00:59] 不如出发寻找

[00:00:59] すべては

[00:01:00] 所做的一切

[00:01:00] 自分のため

[00:01:01] 都是为了自己

[00:01:01] そんなに

[00:01:02] 哪怕

[00:01:02] 兴味もない事に

[00:01:04] 那是毫无乐趣的事

[00:01:04] 时间を费やしても

[00:01:05] 无论花费多少时间

[00:01:05] その场しの

[00:01:06] 眼下只能

[00:01:06] ぎでしかないね

[00:01:08] 这么办了啊

[00:01:08] Don't want to

[00:01:08] 我不想

[00:01:08] Waste your

[00:01:09] 再浪费

[00:01:09] Time no more

[00:01:10] 你的时间

[00:01:10] 心の奥にそう

[00:01:11] 曾经

[00:01:11] いつか

[00:01:12] 隐藏在心里的

[00:01:12] しまいこんだ梦は

[00:01:13] 梦想

[00:01:13] 今も

[00:01:14] 如今

[00:01:14] 眠ることなく

[00:01:15] 不再沉睡

[00:01:15] その胸で

[00:01:16] 在心里

[00:01:16] うずきだす

[00:01:18] 隐隐作痛

[00:01:18] YOU!

[00:01:19] 你

[00:01:19] ためらわず

[00:01:20] 不要再犹豫了

[00:01:20] It was you

[00:01:21] 这正是你

[00:01:21] 踏み込めば

[00:01:22] 勇敢踏出去的时机

[00:01:22] YOU!

[00:01:23] 你

[00:01:23] 必ず

[00:01:24] 必定

[00:01:24] 见えてくるはずさ

[00:01:26] 能看到未来

[00:01:26] YOU!

[00:01:27] 因为你

[00:01:27] Know

[00:01:27] 知道

[00:01:27] 答えなら

[00:01:29] 自己所有的答案

[00:01:29] It was you

[00:01:29] 这正是时候

[00:01:29] 焦らないで

[00:01:31] 不要再彷徨焦急了

[00:01:31] YOU!

[00:01:31] 你

[00:01:31] 确かなものを

[00:01:33] 应该好好握紧

[00:01:33] 掴むまでは

[00:01:42] 确切的东西

[00:01:42] 谁かの

[00:01:44] 它曾经

[00:01:44] 手の中で

[00:01:45] 在别人手中

[00:01:45] 泳いでた

[00:01:47] 游离着

[00:01:47] そんな小さな

[00:01:49] 世界

[00:01:49] 世界もあるよね

[00:01:51] 真是小啊

[00:01:51] 自分にとって

[00:01:53] 对于自己来说

[00:01:53] 一番

[00:01:54] 最重要的

[00:01:54] 何が必要かは

[00:01:55] 东西

[00:01:55] その时に

[00:01:57] 在那个时候

[00:01:57] 见つからない

[00:01:58] 还未能发觉

[00:01:58] ものなんだ

[00:01:59] 可惜啊

[00:01:59] 大事なものほど

[00:02:02] 直到失去珍贵的东西

[00:02:02] 失って気付く

[00:02:04] 才恍然大悟

[00:02:04] あきらめる

[00:02:05] 往后

[00:02:05] こともで

[00:02:06] 不再

[00:02:06] きぬまま

[00:02:08] 轻易放弃

[00:02:08] だからこそ

[00:02:09] 正因为如此

[00:02:09] 大事な

[00:02:10] 不要逃避着

[00:02:10] 今に

[00:02:11] 珍贵的

[00:02:11] 背を向けたり

[00:02:12] 今天

[00:02:12] ごまかすよな

[00:02:14] 不要欺骗自己

[00:02:14] 振りなんかしないでね

[00:02:16] 只允许振作起来

[00:02:16] そんなに

[00:02:17] 哪怕

[00:02:17] 兴味もない事に

[00:02:18] 那是毫无乐趣的事

[00:02:18] 时间を费やしても

[00:02:19] 无论花费多少时间

[00:02:19] その场し

[00:02:20] 眼下只能

[00:02:20] のぎでしかないね

[00:02:22] 这么办了啊

[00:02:22] Don't want to

[00:02:23] 我不想

[00:02:23] Waste your

[00:02:23] 再浪费

[00:02:23] Time no more

[00:02:24] 你的时间

[00:02:24] 心の奥にそう

[00:02:26] 曾经

[00:02:26] いつか

[00:02:27] 隐藏在

[00:02:27] しまい

[00:02:27] 心里的

[00:02:27] こんだ梦は

[00:02:28] 梦想

[00:02:28] 今も

[00:02:28] 如今

[00:02:28] 眠ることなく

[00:02:30] 不再沉睡

[00:02:30] その胸で

[00:02:31] 在心里

[00:02:31] うずきだす

[00:02:32] 隐隐作痛

[00:02:32] YOU!

[00:02:33] 你

[00:02:33] ためらわず

[00:02:35] 不要再犹豫了

[00:02:35] It was you

[00:02:35] 这正是你

[00:02:35] 踏み込めば

[00:02:36] 勇敢踏出去的时机

[00:02:36] YOU!

[00:02:37] 你

[00:02:37] 必ず

[00:02:38] 必定

[00:02:38] 见えてくるはずさ

[00:02:41] 能看到未来

[00:02:41] YOU!

[00:02:41] 因为你

[00:02:41] Know

[00:02:42] 知道

[00:02:42] 答えなら

[00:02:43] 自己所有的答案

[00:02:43] It was you

[00:02:44] 这正是时候

[00:02:44] 焦らないで

[00:02:45] 不要再彷徨焦急了

[00:02:45] YOU!

[00:02:46] 你

[00:02:46] 确かなものを

[00:02:47] 应该好好握紧

[00:02:47] 掴むまでは

[00:03:06] 确切的东西

[00:03:06] 君の中に眠る

[00:03:10] 把沉睡在你体内的

[00:03:10] 情热を

[00:03:14] 热情

[00:03:14] 明日に向けよう

[00:03:18] 倾注于明天

[00:03:18] You can

[00:03:19] 你可以

[00:03:19] Make your

[00:03:20] 让自己

[00:03:20] Fantasy

[00:03:24] 大放光彩

[00:03:24] YOU!

[00:03:25] 你

[00:03:25] ためらわず

[00:03:26] 不要再犹豫了

[00:03:26] It was you

[00:03:27] 这正是你

[00:03:27] 踏み込めば

[00:03:28] 勇敢踏出去的时机

[00:03:28] YOU!

[00:03:29] 你

[00:03:29] 必ず

[00:03:30] 必定

[00:03:30] 见えてくるはずさ

[00:03:33] 能看到未来

[00:03:33] YOU!

[00:03:33] 因为你

[00:03:33] Know

[00:03:33] 知道

[00:03:33] 答えなら

[00:03:34] 自己所有的答案

[00:03:34] It was you

[00:03:35] 这正是时候

[00:03:35] 焦らないで

[00:03:37] 不要再彷徨焦急了

[00:03:37] YOU!

[00:03:37] 你

[00:03:37] 确かなものを

[00:03:39] 应该好好握紧

[00:03:39] 掴むまでは

[00:03:41] 确切的东西

[00:03:41] YOU!

[00:03:41] 你

[00:03:41] ためらわず

[00:03:43] 不要再犹豫了

[00:03:43] It was you

[00:03:44] 这正是你

[00:03:44] 踏み込めば

[00:03:45] 勇敢踏出去的时机

[00:03:45] YOU!

[00:03:46] 你

[00:03:46] 必ず

[00:03:47] 必定

[00:03:47] 见えてくるはずさ

[00:03:49] 能看到未来

[00:03:49] YOU!　Know

[00:03:50] 因为你知道

[00:03:50] 答えなら

[00:03:51] 自己所有的答案

[00:03:51] It was you

[00:03:52] 这正是时候

[00:03:52] 焦らないで

[00:03:53] 不要再彷徨焦急了

[00:03:53] YOU!

[00:03:54] 你

[00:03:54] 确かなものを

[00:03:56] 应该好好握紧

[00:03:56] 掴むまでは

[00:03:58] 确切的东西

[00:03:58] YOU!

[00:03:58] 你

[00:03:58] ためらわず

[00:03:59] 不要再犹豫了

[00:03:59] It was you

[00:04:00] 这正是你

[00:04:00] 踏み込めば

[00:04:01] 勇敢踏出去的时机

[00:04:01] YOU!　必ず

[00:04:03] 你 必定

[00:04:03] 见えてくるはずさ

[00:04:06] 能看到未来

[00:04:06] YOU!

[00:04:11] 你可以的