《I may hate myself in the morning》歌词

[00:00:00] I may hate myself in the morning - Lee Ann Womack
[00:00:12] //
[00:00:12] Ain't it just like one of us to pick up the phone
[00:00:16] 似乎是我们中的一人拿起电话
[00:00:16] And call after a couple of drinks
[00:00:23] 在喝醉之后打了过去
[00:00:23] And say: "How you been I been wonderin'
[00:00:26] 说 你还好吗 我很迷茫
[00:00:26] That maybe you've been thinkin' 'bout me "
[00:00:34] 你是不是在想着我
[00:00:34] And somewhere in the conversation
[00:00:36] 然后对话进行到一定程度
[00:00:36] An old familiar invitation always arrives
[00:00:44] 就会如往常一般发出邀请
[00:00:44] An' I may hate myself in the morning
[00:00:48] 早晨醒来我会后悔无比
[00:00:48] But I'm gonna love you tonight
[00:00:56] 但今夜我会爱着你
[00:00:56] Everyone's known someone
[00:00:59] 每个人都有
[00:00:59] That they just can't help but want;
[00:01:07] 一个只能放在心中的人
[00:01:07] And even though we just can't make it work out
[00:01:11] 即使最终不会有结果
[00:01:11] Well the want-to lingers on
[00:01:18] 也愿意在原地徘徊
[00:01:18] So once again we wind up in each other's arms
[00:01:22] 我们再一次彼此相拥
[00:01:22] Pretending that it's right
[00:01:28] 假装一切都很好
[00:01:28] An' I may hate myself in the morning
[00:01:31] 或许早晨醒来我会憎恨我自己
[00:01:31] But I'm gonna love you tonight
[00:01:39] 但今夜我会爱着你
[00:01:39] I know it's wrong
[00:01:42] 我知道这不对
[00:01:42] But it ain't easy moving on
[00:01:50] 但继续向前不是件易事
[00:01:50] So why can't two friends remember
[00:01:57] 为什么两个好朋友
[00:01:57] The good times once again
[00:02:03] 不能再回到过去的美好时光
[00:02:03] Instrumental break
[00:02:24] 伴奏停止
[00:02:24] Tomorrow when I wake up
[00:02:26] 第二天醒来
[00:02:26] I'll be feeling a little guilty an' a little sad
[00:02:35] 我会感到愧疚 还有一丝伤感
[00:02:35] Thinkin' how it used to be before
[00:02:39] 想着曾经的种种
[00:02:39] Everything went bad
[00:02:45] 一切都变得糟糕
[00:02:45] An' I guess that's what it is
[00:02:48] 或许本就这样
[00:02:48] In lonely late night calls like this
[00:02:51] 在孤单的夜晚 这样的电话
[00:02:51] That we try to find;
[00:02:57] 我们试图寻找彼此
[00:02:57] An' I may hate myself in the morning
[00:03:01] 早晨醒来我会后悔无比
[00:03:01] But I'm gonna love you tonight
[00:03:08] 但今夜我会爱着你
[00:03:08] I may hate myself in the morning but I'm gonna love you tonight
[00:03:13] 早晨醒来我或许会恨自己 但今夜我会爱着你
您可能还喜欢歌手Lee Ann Womack的歌曲:
随机推荐歌词:
- Girl [Younha ()]
- Don’t Break My Heart [UB40]
- Light Years Away [Simon Collins]
- Kissalude [Basement Jaxx]
- Oblivion [Noctem]
- 谢谢(伴奏)_潘玮柏(网络歌手) [网络歌手]
- 大登殿·讲什么节孝两双全 [琅嬛书童]
- 情人不要哭 [孙青[女]&周志刚]
- Bandito senza tempo(Remastered) [Gang]
- The Beat Of My Heart [Tony Bennett]
- Tell My Heart (feat. Dani Senior) [Nora En Pure&Dani Senior]
- What Can I Do? [Antony And The Johnsons]
- You Can’t Do That [The Supremes]
- I Only Want You for Christmas [Christmas Party Allstars&]
- Burnin’ Old Memories [The Hit Crew]
- Cruise [Pontoon]
- A Beautiful Life(Love to Infinity Radio Edit) [Jody Watley]
- ?(MARRY YOU) [2BiC]
- Y Todavía Te Quiero(Album Version) [Héctor Varela El As Del T]
- Another Love [Raul Gómez]
- Magical [Martin Tungevaag&Raaban]
- Oh Lord Let It Be(Remaster) [The Fleetwoods]
- Good Times(Album Version) [Pitch Black]
- To Know You Is To Love You [Perry Como]
- Kitty [Joan Baez&Bill Wood]
- Melodies Of Life ~featured in FINAL FANTASY IX (日本语バージョン) [白鳥英美子]
- Who Needs You [Aretha Franklin]
- 良夜不能留 [汪明荃]
- Mine For Me [Rod Stewart]
- Prison Blues Come Down On Me [Lightnin’ Hopkins]
- 别的小朋友都回家了 [小阿江]
- 害羞 [爱迪生&周鑫洋]
- 第7集 [单田芳]
- If I Could Turn Back Time [Cher]
- 炎黄子孙(伴奏) [刘思伟]
- All Over Again [Johnny Cash]
- Hello, Young Lovers [Deborah Kerr&Rex Thompson]
- Mulher Pequena [Lucas & Matheus]
- Mi Tierra(Originally Recorded by Gloria Estefan) [Latin Party Allstars]
- 覆雨七诀 [MC赵执念]
- There You’ll Be(From ”Pearl Harbour”) [High School Music Band]
- 秋天的雨伞中 [群星]