《Down Drinking At The Bar》歌词

[00:00:00] Down Drinking At The Bar - Loudon Wainwright III
[00:00:22] //
[00:00:22] Well I call you up on the phone
[00:00:27] 我打电话给你
[00:00:27] Nobody's at home
[00:00:32] 家中无人接听
[00:00:32] Then I do my usual thing
[00:00:36] 然后我处理日常事务
[00:00:36] I let the telephone ring and ring and ring
[00:00:42] 我让电话不停地响
[00:00:42] I'm standing at a phone booth
[00:00:46] 我站在电话亭旁
[00:00:46] Coping with the ugly truth
[00:00:49] 目击了丑陋的真相
[00:00:49] You see I know where you are
[00:00:56] 你看 我知道你在哪
[00:00:56] I know where you are
[00:00:57] 我知道你在哪
[00:00:57] You're down drinking at the bar
[00:01:09] 你在酒吧喝酒
[00:01:09] I can picture you there on that stool
[00:01:14] 我能想象你坐在方凳上
[00:01:14] Drinking like a drunken fool
[00:01:18] 像个喝醉的傻瓜
[00:01:18] Yeah you're sitting there on your ass
[00:01:23] 你坐在椅子上
[00:01:23] Muttering into your glass
[00:01:29] 对着你的杯子喃喃自语
[00:01:29] Paying for your lowlife thrills with wet quarters and
[00:01:33] 用潮湿的硬币和和浸湿的一美元
[00:01:33] Soggy one dollar bills
[00:01:37] 来为你的低级生活买单
[00:01:37] I know where you are baby
[00:01:44] 我知道你在哪 宝贝
[00:01:44] You're down drinking at the bar
[00:01:56] 你在酒吧里喝酒
[00:01:56] Dean Martin's on the jukebox I bet
[00:02:02] 自动点唱机一定播放着Dean Martin
[00:02:02] Or maybe it's Tammy Wynette
[00:02:06] 或许是Tammy Wynette
[00:02:06] The tearjerkers are jerking your tears
[00:02:11] 让人热泪盈眶的戏剧正在赚取你的眼泪
[00:02:11] Salt water in your whiskey and your beers
[00:02:13] 咸咸的泪水滴入你的威士忌和啤酒里
[00:02:13] You've got the Miller High Life bouncing balls
[00:02:20] 你又去了Miller High Life舞厅
[00:02:20] You've got the Utica Club waterfalls
[00:02:24] 以及Utica俱乐部
[00:02:24] I know where you are oh ho
[00:02:31] 我知道你在哪里
[00:02:31] You're
[00:02:41] 你在
[00:02:41] You're down at the bar
[00:02:46] 你在酒吧里
[00:02:46] You're down at the bar
[00:02:52] 你在酒吧里
[00:02:52] Go ahead get drunk it's alright
[00:02:58] 继续喝醉吧
[00:02:58] Lost weekend on a Tuesday night
[00:03:02] 在周二晚上就如周末般放荡
[00:03:02] But I'm going to have to give you the score
[00:03:06] 但我将要给你打分
[00:03:06] I'm not going to call you up
[00:03:07] 我将不会再打给你
[00:03:07] On the telephone no more
[00:03:11] 再也不会打给你
[00:03:11] I'm sick and tired of listening to that
[00:03:12] 我厌倦了听到那些
[00:03:12] Phone ring fifteen times
[00:03:16] 电话铃声响了十五次
[00:03:16] I'm sick and tired of getting back my dimes
[00:03:24] 我厌倦了拿回十块硬币
[00:03:24] Because I know what you are
[00:03:29] 因为我了解你
[00:03:29] You're at sot that's what you are
[00:03:34] 你只是一个醉鬼
[00:03:34] I know what you are
[00:03:37] 我了解你
[00:03:37] You're a lush
[00:03:40] 你是一个醉汉
[00:03:40] You got a big red nose
[00:03:43] 你有一个大红鼻子
[00:03:43] I know where you are baby
[00:03:48] 我知道你在哪 宝贝
[00:03:48] I know where you are
[00:03:50] 我知道你在哪
[00:03:50] You're down drinking at the bar
[00:03:55] 你在酒吧里
您可能还喜欢歌手Loudon Wainwright III的歌曲:
随机推荐歌词:
- 在KTV过夜 [张智成]
- Caruso [Andrea Bocelli]
- 妙法莲华经观世音菩萨普门品 [荔荔一朝]
- Dirty [Tyler Farr]
- 中国的早晨五点钟 女声 [网络歌手]
- 好兄弟一辈子 [萧磊&樊少华]
- So Dance Samba [群星]
- Enough [Heart]
- Michaela du Luder [willi herren]
- Incroyablement [Gilbert Bécaud]
- I’m Glad There Is You [Ella Fitzgerald&Ellis Lar]
- Better Off Alone (Originally By Alice Deejay) [Various Musique]
- I’m Just A Boy In Love [Milos Vujovic]
- Memory [The Call]
- Circunvalao [Sergio Godinho]
- Just One More Chance [Dean Martin]
- I’m A Stranger [John Lee Hooker]
- 多少人在你生命中来了又回 [脑垂体]
- 妈妈,看看我吧 [李谷一]
- Buttons and Bows(78rpm Version) [Dinah Shore & Her Harper ]
- Mason [Crystal Bowersox]
- Louis Collins [Mississippi John Hurt]
- Golondrina Viajera [Ramon Reynoso]
- If You’d Stay The Way I Dream About You [Carmen McRae]
- La valse à mille temps(Remastered|Live) [Jacques Brel]
- 公仆之歌 [阎维文]
- Ill Say Its My Fault [Roy Orbison]
- 踏浪 [唐尼]
- 叔叔失恋和食品安全小常识 [粉粉&大魏]
- 嫦娥 [雅乐诗唱]
- Trail of Tears [Halford]
- Feel Again (A Tribute to One Republic) [Ameritz Top Tracks]
- Under Preasure [The Jazz Lounge Niki Band]
- Als wir jüngst in Regensburg waren [Ltg Gudrun Fischer]
- 熬苦不苦 [胡宇阳]
- Lover, Come Back To me [Dinah Washington]
- 爱唱歌的小农民 [子墨清漓]
- Sweet Child O’ Mine [SoundSense]
- The Breeze and I [Caterina Valente]
- Please, Please, Please(1956) [James Brown]
- It Had To Be You [Billie Holiday]
- 玩吓啦 [温拿]