《それでも好きだよ》歌词

[00:00:00] それでも好きだよ (就是喜欢你) - 指原莉乃 (さしはら りの)
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:秋元康
[00:00:16] //
[00:00:16] 曲:渡辺和紀
[00:00:25] //
[00:00:25] 気づいてるかな
[00:00:28] 你察觉到了吗
[00:00:28] みんなに紛れて
[00:00:31] 在茫茫人海中
[00:00:31] あなたを見つめている
[00:00:34] 我凝视着你
[00:00:34] 私の視線
[00:00:37] 你没有注意到我的视线
[00:00:37] 気づかなくていい
[00:00:40] 也没有关系
[00:00:40] もしも目が合ったら
[00:00:44] 如果我们眼神交汇
[00:00:44] どうすればいいか
[00:00:46] 该如何是好
[00:00:46] わからない
[00:00:50] 我不知道
[00:00:50] グループの中では
[00:00:53] 在团体里
[00:00:53] 地味なタイプ
[00:00:56] 是不起眼的类型
[00:00:56] 胸は残念
[00:00:59] 心中略有遗憾
[00:00:59] フェロモンなんかまるでないし
[00:01:02] 女性荷尔蒙指数几乎为零
[00:01:02] もっと可愛いコはいるよ
[00:01:05] 还有更可爱的女孩哦
[00:01:05] それでも好きだよ
[00:01:09] 即便如此我还是喜欢你
[00:01:09] 大きな声で言って
[00:01:12] 大声说出来
[00:01:12] ネガティブな私にも
[00:01:15] 让无比消沉的我
[00:01:15] ちゃんと聴こえるように…
[00:01:18] 也能好好听到
[00:01:18] それでも好きだよ
[00:01:21] 即便如此我还是喜欢你啊
[00:01:21] はっきり伝えてよ
[00:01:24] 清楚的表达出来吧
[00:01:24] 私だけ じっと見つめて
[00:01:27] 只凝视着我
[00:01:27] さあ もう一度
[00:01:30] 来吧 请再说一次
[00:01:30] 好きだよ
[00:01:32] 喜欢你哟
[00:01:32] 好きだよ
[00:01:45] 喜欢的吧
[00:01:45] ありえないよね
[00:01:49] 不可能吧
[00:01:49] こんなにカッコいい
[00:01:51] 如此帅气的
[00:01:51] あなたが私なんか
[00:01:54] 你
[00:01:54] 好きになること
[00:01:58] 居然会喜欢我
[00:01:58] ありえなくていい
[00:02:01] 不可能也没关系
[00:02:01] 妄想 膨らめば
[00:02:04] 任思绪飞扬
[00:02:04] いつのまにか顔が
[00:02:06] 不知何时 表情
[00:02:06] にやけてる
[00:02:10] 变得柔和
[00:02:10] 現実の世界じゃ
[00:02:14] 虽然在现实世界里
[00:02:14] 無理だけど
[00:02:16] 不可能会发生
[00:02:16] 夢は自由よ
[00:02:19] 但是梦想是自由的啊
[00:02:19] 唇 ツンと突き出したら
[00:02:23] 我用力嘟起嘴
[00:02:23] 架空のキスもできるよ
[00:02:26] 可以来个飞吻
[00:02:26] 「ホントに好きだよ」
[00:02:29] 我真的喜欢你啊
[00:02:29] マジメに言われたって
[00:02:32] 即便认真的对你说
[00:02:32] 疑り深いから
[00:02:35] 你也会怀疑
[00:02:35] 何か信用できないの
[00:02:38] 总觉得难以置信
[00:02:38] 「ホントに好きだよ」
[00:02:41] 我真的喜欢你啊
[00:02:41] 何度も聞かせてよ
[00:02:45] 已经告诉你很多次了啊
[00:02:45] 頑丈なバリア張ってる
[00:02:48] 心里有一道过不去的屏障
[00:02:48] ハート掴んで
[00:02:50] 抓住你的心
[00:02:50] 「好きだよ」
[00:03:12] 我真的喜欢你啊
[00:03:12] 人の好みなんかはね
[00:03:16] 人的喜好
[00:03:16] いろいろなんだ
[00:03:19] 各种各样
[00:03:19] いつもヘタレで
[00:03:22] 我一直是个胆小鬼
[00:03:22] 失敗ばかりしてるけれど
[00:03:25] 虽然总是失败
[00:03:25] そんな私が…
[00:03:27] 这样的我
[00:03:27] いいっていう人だって…
[00:03:29] 还是有人觉得我
[00:03:29] 「いる〜!」
[00:03:32] 不错的
[00:03:32] 「それでも好きだよ」
[00:03:35] 即便如此我还是喜欢你啊
[00:03:35] 大きな声で言って
[00:03:38] 大声说出来
[00:03:38] ネガティブな私にも
[00:03:41] 让无比消沉的我
[00:03:41] ちゃんと聴こえるように…
[00:03:44] 也能好好听到
[00:03:44] 「それでも好きだよ」
[00:03:47] 即便如此我还是喜欢你啊
[00:03:47] はっきり伝えてよ
[00:03:50] 清楚的表达出来吧
[00:03:50] 私だけ じっと見つめて
[00:03:54] 只凝视着我
[00:03:54] さあ もう一度
[00:03:56] 来吧 再说一次
[00:03:56] 「好きだよ」
[00:03:58] 喜欢你啊
[00:03:58] 好きだよ
[00:04:03] 喜欢你啊
您可能还喜欢歌手指原莉乃的歌曲:
随机推荐歌词:
- 任性(Remastered) [孙燕姿]
- 谅解 [蓝狐组合]
- Sailboats [Brooke Fraser]
- The Star Spangled Banner(A Cappella) [Beyoncé]
- Beating [金泰宇]
- 二十年 [晨熙]
- 当初说好了不哭 [网络歌手]
- Push it [MC &(Illinit)]
- Never Let Me Go [Aretha Franklin]
- 花溅泪 [成铭]
- Thanks For The Memory [Stan Getz Quintet]
- One Little Kiss (Never Killed Nobody) [Jake Owen]
- Till There Was You [Peggy Lee]
- Scarlet [Anne Marie Almedal]
- All Right Now [White Plains]
- Kulikitaka Ti [Cool Sensation]
- Estrada Do Sol(Ao Vivo) [Gal Costa]
- Darn That Dream [Patti Page]
- Tranque A Porta E Me Beija [Chico Rey]
- One Way or Another(Club Mix) [Hubinek&Sperbel]
- 大会堂演奏厅 [李克勤]
- 月亮光光 (天涯孤客) [徐小凤]
- Under Paris Skies [Patti Page]
- Tú Me Elevas [Chyno Miranda]
- 一物降一物 [MC杨龙]
- Poor Boy [Elvis Presley]
- 为什么你总是遇到渣男? [小北[主播]]
- 我爱你整整十年 [MC二正]
- Travelling Riverside Blues [Robert Johnson]
- Puozze Passà’ Nu Guaio(Remastered 2008) [pino daniele]
- Pennyroyal Tea [Nirvana]
- 再次拿起麦克风 [周超立]
- 第20集 九月九日忆山东兄弟集 【唐】王维 [雅乐诗唱]
- Did You Ever [Nancy Sinatra&Lee Hazlewo]
- Doomain [Memory Garden]
- Mass Decapitation [Decaying Purity]
- Frosty the Snowman [Fiona Apple]
- Chip Away(The Stone) [Humble Pie]
- Single Ladies [DJ In the Night]
- 家庭教师 角色曲 笹川京子 今日 この空 [网络歌手]
- 动漫《喜羊羊与灰太狼之妈妈乐疯狂》片尾曲 [李紫昕]