《Sunday Morning(Live from Le Cabaret)》歌词

[00:00:00] Sunday Morning (周日早晨) (Live from Le Cabaret) - Maroon 5 (魔力红)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Adam Levine/James Valentine/James B. Valentine/Jesse Royal Carmichael/Michael Allen Madden/Mickey Madden/Ryan Michael Dusick

[00:01:13] //

[00:01:13] Sunday morning rain is falling

[00:01:18] 周日的早晨雨滴落下

[00:01:18] Steal some covers share some skin

[00:01:24] 偷偷摘下叶片躲雨 相拥而行

[00:01:24] Clouds are shrouding us in moments unforgettable

[00:01:29] 云把我们笼罩其中的记忆怎能忘怀

[00:01:29] You twist to fit the mold that I am in

[00:01:34] 你歪歪扭扭地靠在我身边

[00:01:34] Things just get so crazy living life gets hard to do

[00:01:39] 但事情变得不可理喻 享受生活越来越难

[00:01:39] And I would gladly hit the road get up and go if I knew

[00:01:45] 我会开心地离去 一步步走远 如果有天我终于明白

[00:01:45] That someday it would lead me back to you

[00:01:50] 某天 我总会回到你身边

[00:01:50] That someday it would lead me back to you

[00:01:55] 某天 我总会回到你身边

[00:01:55] That may be all I need

[00:02:00] 也许这就是我需要的一切

[00:02:00] In darkness she is all I see

[00:02:06] 她是我在黑暗中所能目光触及的一切

[00:02:06] Come and rest your bones with me

[00:02:11] 走回我身边一起放松

[00:02:11] Driving slow on Sunday morning

[00:02:14] 在周日的清晨缓缓驾驶

[00:02:14] And I never want to leave

[00:02:19] 我从没想过离开

[00:02:19] I fingers trace your every outline

[00:02:26] 指尖描画你的轮廓

[00:02:26] Paint a picture with my hands

[00:02:31] 用手画一幅用心的画作

[00:02:31] Back and forth we sway like branches in a storm

[00:02:35] 我们晃动地像暴风雨中摇曳的树枝

[00:02:35] Change the weather still together when it ends

[00:02:39] 等到它结束时天气也发生变化

[00:02:39] That may be all I need

[00:02:45] 也许这才是我要的

[00:02:45] In darkness she is all I see

[00:02:51] 她是我在黑暗中所能目光触及的一切

[00:02:51] Come and rest your bones with me

[00:02:56] 来吧与我一同放松

[00:02:56] Driving slow on Sunday morning

[00:02:59] 在周日的清晨缓缓驾驶

[00:02:59] And I never want to leave

[00:03:20] 我从没想过离去

[00:03:20] But things just get so crazy living life gets hard to do

[00:03:25] 但事情变得棘手 人生变得艰难

[00:03:25] Sunday morning rain is falling and I'm calling out to you

[00:03:31] 周日的清晨雨在下 我呼唤你的名字

[00:03:31] Singing someday it'll bring me back to you baby

[00:03:37] 歌唱着 亲爱的 也许有天你会回来

[00:03:37] Find a way to bring myself back home to you

[00:03:41] 找个方法走回家找你

[00:03:41] Made I know may be all I need

[00:03:47] 也许不清楚这就是我想要的

[00:03:47] In darkness she is all should I should I see it

[00:03:53] 黑暗中 她是我所能目光所能触及的一切

[00:03:53] Come and rest your bones with me baby

[00:03:58] 宝贝 来我身边一起放松

[00:03:58] Driving slow on

[00:04:00] 慢慢开车

[00:04:00] Driving slow

[00:04:11] 慢慢开车

[00:04:11] It's flower in your hair

[00:04:13] 你发间有鲜花缠绕

[00:04:13] I'm a flower in your hair

[00:04:18] 你发间有鲜花缠绕