《Addicted...》歌词

[00:00:04] Addicted... - 藍井エイル

[00:00:07] 作詞：ゆよゆっぺ 作曲：ゆよゆっぺ

[00:00:23] 絡まったピリオド抜けた先に

[00:00:29] 缠绕的终止号消失了

[00:00:29] 繋がった気持ちは半透明

[00:00:35] 相连的心情半透明

[00:00:35] つなぎ合わせ闇雲に泳ぐ

[00:00:41] 在紧密结合的乌云中畅游

[00:00:41] 途切れたパルス　見えなくなる

[00:00:47] 间断的脉冲波 看不见了

[00:00:47] 涙が言葉がこぼれてしまう

[00:00:53] 由眼泪绘出的话语

[00:00:53] 願いが心があふれてしまう

[00:00:59] 愿望溢满的心灵

[00:00:59] 僕らをつないだ見えない糸

[00:01:05] 将我们紧连的那条隐形线

[00:01:05] ゆらゆらと滲む

[00:01:07] 在慢慢摇曳

[00:01:07] Addicted　Voice...

[00:01:13] 沉迷的声音

[00:01:13] 痛いよ...

[00:01:20] 悲痛

[00:01:20] 繰り返した日々に溶ける希望

[00:01:26] 希望在反反复复的日子溶化的希望

[00:01:26] 離れられなくなる淡い鼓動

[00:01:31] 离不开的心脏跳动

[00:01:31] 遠く遠く　だけど傍で笑う

[00:01:37] 即使远远的在旁边微笑

[00:01:37] 君の声が切ないから

[00:01:43] 也能听到你悲伤的声音

[00:01:43] 明日を痛みを描いてしまう

[00:01:49] 描绘明日的痛楚

[00:01:49] 世界を未来を壊してしまう

[00:01:55] 毁坏未来的世界

[00:01:55] 僕らの別れた道の先にある

[00:02:01] 我们在分别的道路上

[00:02:01] 祈りたちはまだ...

[00:02:04] 还一直在祈祷着

[00:02:04] 羅列にゆだねた声　指先でなぞる繰り返しを

[00:02:16] 委婉堆砌的声音一直在指尖反复缠绕

[00:02:16] どこにあるか知らない　彩られたモノクロ

[00:02:22] 不知道在哪里点缀了的单胶片

[00:02:22] その温もりは届かない

[00:02:28] 温暖抵达不了的地方

[00:02:28] 夜空を泳いだ言葉たちが

[00:02:34] 在夜空中畅游的话语

[00:02:34] 心のありかを探していた

[00:02:40] 在寻找心灵的所在

[00:02:40] 小さくつぶやく君の中にある　私の形は...

[00:02:49] 小声嘟哝的你 我的形状

[00:02:49] 涙が言葉がこぼれてしまう

[00:02:54] 由眼泪绘出的话语

[00:02:54] 願いが心があふれてしまう

[00:03:00] 愿望溢满的心灵

[00:03:00] 僕らをつないだ見えない糸

[00:03:06] 将我们紧连的那条隐形线

[00:03:06] ゆらゆらと滲む

[00:03:09] 在慢慢摇曳

[00:03:09] Addicted　Voice...

[00:03:11] 沉迷的声音