《Sense Of A Spark》歌词

[00:00:00] Sense Of A Spark - Finger Eleven

[00:00:11] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:11] Let other words fail

[00:00:16] 徒劳的话语

[00:00:16] I don't find it fair

[00:00:19] 我并不觉得公平

[00:00:19] But anyway

[00:00:22] 但无论如何

[00:00:22] This little string keeps on pulling

[00:00:26] 这话语牵扯着我

[00:00:26] I gotta pull myself down

[00:00:29] 我要重新振作

[00:00:29] Some different path

[00:00:32] 在不同的道路

[00:00:32] Inside my mind

[00:00:36] 我的内心

[00:00:36] Needs out

[00:00:37] 需要敞开

[00:00:37] I wanna trip myself away

[00:00:41] 我想远去旅行

[00:00:41] But I better wait I better wait

[00:00:44] 但我等待着最好等待更好

[00:00:44] I better wait I

[00:00:46] 我最好等待

[00:00:46] I get the sense of a spark so I follow

[00:00:50] 我感受到那火花所以我跟随着那感觉

[00:00:50] "I don't believe

[00:00:51] 我不相信

[00:00:51] That she knows something I know"

[00:00:53] 她懂我所知道的

[00:00:53] I tell myself as I stay in the shadow

[00:00:57] 我告诉自己呆在阴影里

[00:00:57] I tell myself not to go but I go

[00:01:02] 我告诉自己不要离去但我还是离开了

[00:01:02] Needing to see

[00:01:05] 需要看到

[00:01:05] Whichever way she's going

[00:01:09] 无论她走向那条路

[00:01:09] If there's any way

[00:01:11] 如果有什么路

[00:01:11] So far from here

[00:01:14] 远离这里

[00:01:14] There's little fear

[00:01:16] 没有恐惧

[00:01:16] Her words could ever hurt me

[00:01:19] 她的话会伤害我

[00:01:19] I Don't want to wait

[00:01:21] 我不想等待

[00:01:21] Don't want to wait

[00:01:23] 不想等待

[00:01:23] Don't want to wait I

[00:01:25] 不想等待 我不想等待

[00:01:25] I get the sense of a spark

[00:01:27] 我感受到那爱的火花

[00:01:27] So I follow

[00:01:29] 所以我跟随着那感觉

[00:01:29] "I don't believe

[00:01:30] 我不相信

[00:01:30] That she knows something I know"

[00:01:32] 她懂我所知道的

[00:01:32] I tell myself as I stay in the shadow

[00:01:36] 我告诉自己呆在阴影里

[00:01:36] I tell myself not to go

[00:01:38] 我告诉自己不要离去

[00:01:38] Not to go but I go

[00:01:40] 但我还是离开了

[00:01:40] Not to go not to go

[00:01:42] 不要离去

[00:01:42] But I go

[00:01:50] 但我还是离开了

[00:01:50] Don't look don't talk don't yell

[00:01:53] 不要看 不要说 不要大喊

[00:01:53] Just close your eyes

[00:01:57] 就闭上你的双眼

[00:01:57] This may or may not come

[00:02:00] 那惊喜

[00:02:00] As some surprise

[00:02:05] 可能会或可能不会降临

[00:02:05] I've found obsessions

[00:02:07] 我发现对你的痴迷

[00:02:07] Which to live and die by

[00:02:12] 伴随着我

[00:02:12] Don't look don't talk don't yell

[00:02:14] 不要看 不要说 不要大喊

[00:02:14] Just close your eyes

[00:02:19] 就闭上你的双眼

[00:02:19] I get the sense of a spark

[00:02:20] 我感受到那爱的火花

[00:02:20] So I follow

[00:02:22] 所以我跟随着那感觉

[00:02:22] "I don't believe

[00:02:23] 我不相信

[00:02:23] That she knows something I know"

[00:02:26] 她懂我所知道的

[00:02:26] I tell myself as I stay in the shadow

[00:02:29] 我告诉自己呆在阴影里

[00:02:29] I tell myself not to go not to go

[00:02:33] 我告诉自己不要离去

[00:02:33] I get the sense of a spark

[00:02:35] 我感受到那爱的火花

[00:02:35] So I follow

[00:02:36] 所以我跟随着那感觉

[00:02:36] "I don't believe

[00:02:37] 我不相信

[00:02:37] That she knows something I know"

[00:02:40] 她懂我所知道的

[00:02:40] I tell myself as I stay in the shadow

[00:02:43] 我告诉自己呆在阴影里

[00:02:43] I tell myself not to go

[00:02:45] 我告诉自己不要离去

[00:02:45] Not to go but I go

[00:02:48] 但我还是离开了

[00:02:48] Not to go not to go but I go

[00:02:53] 不要离去 但我还是离开了