《Rock Star》歌词

[00:00:00] Rock Star - R. Kelly (劳·凯利)

[00:00:10] //

[00:00:10] Lights, st-st-stamina, action

[00:00:13] 我像耀眼的灯光，持续不断，变换多姿

[00:00:13] I'm a rock star, check the crowd reaction

[00:00:16] 我是摇滚明星,吸引人们注意力

[00:00:16] I'm like lights, st-st-stamina, action

[00:00:20] 我像耀眼的灯光，持续不断，变换多姿

[00:00:20] I'm a rock star, check the crowd reaction

[00:00:23] 我是摇滚明星,吸引人们注意力

[00:00:23] I'm like, Hey, you's a rock star baby

[00:00:27] 我就像一个摇滚明星

[00:00:27] Up in the buildin makin the club go crazy

[00:00:31] 站在高处，让俱乐部更加疯狂

[00:00:31] Hey, you's a rock star baby

[00:00:34] 宝贝你就是摇滚明星

[00:00:34] Thowin *** like that you must be a rock star baby

[00:00:38] 这样的你一定是摇滚明星

[00:00:38] Ima strum ya body, ya body like a guitar string

[00:00:41] 随意地舞动，你的身体就像吉他弦

[00:00:41] Stuntin in Roberto Cavalli, mami with the dime frame

[00:00:44] Roberto Cavalli很有钱,而妈妈很贫穷

[00:00:44] Hotter than tamales you probably should be my wild thing

[00:00:48] 也许保持你的野性，你会更加性感

[00:00:48] Tell them other chicks mind they own business

[00:00:50] 告诉其他女人，不要多管闲事

[00:00:50] An let us do our own thing

[00:00:51] 做好自己的就行

[00:00:51] I got to open ya, open strokin now ya soakin wet

[00:00:55] 我要让你变得自在些，让你情动

[00:00:55] An I'm not from Texas but I hold em, rope em an I yoke they neck

[00:00:58] 我不是来自德克萨斯州，但我也能捕获她们

[00:00:58] You gon make a playa choose, show me what that thing'll do

[00:01:01] 你可以作出选择，告诉我你将怎么做

[00:01:01] Class is in session, let me sh-show you a thing or two

[00:01:05] 上课期间，让我教你几件事

[00:01:05] I'll strip ya, I'll strip ya down to your bare minimums

[00:01:08] 我会让你裸露

[00:01:08] And I'll, I'll lick ya, Ill lick ya down, you taste like cinnamon

[00:01:12] 舔舐着你，就像在品尝肉桂

[00:01:12] And Ill grab a little bit of that whip cream

[00:01:13] 抓上些冰激凌

[00:01:13] Then I'll put her on her back, get mean

[00:01:15] 抹在你的后背，变得很卑鄙

[00:01:15] Then I'll get her in the matrix, kinda like Lasik

[00:01:17] 让她情动，有点像Lasik

[00:01:17] Basically make her scream

[00:01:19] 让她尖叫

[00:01:19] At the top of her lungs, give her a shortness of breath

[00:01:22] 夺走她的大部分呼吸

[00:01:22] How many times can you **** before I **** ya to death?

[00:01:26] 在我和你翻云覆雨时，你欲仙欲死几次呢

[00:01:26] Some would call in the ref, Ludacris is tired of playin

[00:01:29] 有人在呼喊Ludacris不想继续下去了

[00:01:29] In the middle of the stage with an *** like that you got everybody sayin

[00:01:33] 在舞台中央，人人都在讨论着你

[00:01:33] Hey, you's a rock star baby

[00:01:36] 你是个摇滚明星

[00:01:36] Up in the buildin makin the club go crazy

[00:01:39] 站在高处，让俱乐部更加疯狂

[00:01:39] Hey, you's a rock star baby

[00:01:43] 你是个摇滚明星

[00:01:43] Thowin *** like that you must be a rock star baby

[00:01:46] 这样的你一定是摇滚明星

[00:01:46] Say I'm a rock star baby

[00:01:50] 说我是摇滚明星

[00:01:50] ****in with this **** and Patron got me hazy

[00:01:53] Patron令我头晕目眩

[00:01:53] Hey, I'm a rock star baby

[00:01:56] 我是摇滚明星

[00:01:56] So put em up if yous a rock star baby

[00:02:00] 所以举起双手,若你是摇滚明星

[00:02:00] Girl, your booty so swoll, how you get them jeans around it?

[00:02:03] 女孩你的臀部丰满，如何包裹在牛仔裤里

[00:02:03] Girl, your booty so swoll, why you think I'm singin bout it?

[00:02:07] 女孩你的臀部丰满，为何你认为我在歌唱它

[00:02:07] Hit it hard from the back and then I got to sleep and dream about it

[00:02:10] 我在梦中梦到了它

[00:02:10] Its like that *** is crack the way you got me feinin bout it

[00:02:13] 它就是我渴望的东西

[00:02:13] I'm tellin you now the way we **** gon lead to child birthin

[00:02:17] 我告诉你，这样就可以有小孩了

[00:02:17] Rockin to this guitar's about to have me crowd surfin

[00:02:20] 随着吉他声摇摆，让我与众不同

[00:02:20] Kellsll put on a show up until they close curtains

[00:02:24] 凯尔斯表演一番，直到他们躲到窗帘后面

[00:02:24] Then right after the show, back stage, *** hurtin

[00:02:27] 表演过后，退居幕后

[00:02:27] Call me Scotty cause girl, cause girl I'm bout to beam up

[00:02:31] 叫我Scotty,因为我要释放自己

[00:02:31] Once I get ya, get ya, gone come on out of them D-cups

[00:02:34] 一旦我得到你，我会让它变大

[00:02:34] Strokin it ****, strokin it **** while you got your legs up

[00:02:37] 和你翻云覆雨

[00:02:37] Makin ya s-, makin ya sound like ya got the hiccups

[00:02:41] 让你喘息不断

[00:02:41] Know what you want, Kells about to give you what you need

[00:02:44] 知你所想，凯尔斯将会给你所需的

[00:02:44] Up in my room, you screamin, Hercules! Hercules!

[00:02:47] 你的尖叫穿破我的房屋

[00:02:47] Man, K-Kells and Luda on the track, our hit is guaranteed

[00:02:51] Kells和Luda蓄势待发,我们要趁热打铁

[00:02:51] Everybody on they feet, this is what yalls shirts should read

[00:02:55] 人人都臣服于我,从你的衬衫看出来了

[00:02:55] Hey, you's a rock star baby

[00:02:58] 嘿你是摇滚明星

[00:02:58] Up in the buildin makin the club go crazy

[00:03:01] 站在高处，让俱乐部更加疯狂

[00:03:01] Hey, you's a rock star baby

[00:03:05] 嘿你是摇滚明星

[00:03:05] Thowin *** like that you must be a rock star baby

[00:03:08] 这样的你一定是摇滚明星

[00:03:08] Say I'm a rock star baby

[00:03:12] 说我是摇滚明星

[00:03:12] ****in with this **** and Patron got me hazy

[00:03:15] Patron令我头晕目眩

[00:03:15] Hey, I'm a rock star baby

[00:03:19] 我是摇滚明星

[00:03:19] So put em up if yous a rock star baby

[00:03:22] 所以举起双手,若你是摇滚明星

[00:03:22] I got my drink in my cup, I got my hands in the air

[00:03:26] 我一饮而尽，我的双手在空中挥舞

[00:03:26] I'm bout to set this ***** off like I'm a rock star baby

[00:03:29] 释放自己，我是个摇滚明星

[00:03:29] We out of this club bout to hit the after-party

[00:03:31] 走出俱乐部，再继续派对

[00:03:31] All the ladies coming with me cause I'm a rock star baby

[00:03:37] 所有女人和我在一起，因为我是摇滚明星

[00:03:37] So put your hands up

[00:03:38] 所以举起双手

[00:03:38] So put your hands up

[00:03:40] 所以举起双手

[00:03:40] So put your hands up

[00:03:43] 所以举起双手

[00:03:43] Everybody in the buildin'

[00:03:46] 人人都在这里

[00:03:46] Cmon! Bounce with me if yous a rock star!

[00:03:50] 若你是摇滚明星，那就和我一起摇滚吧

[00:03:50] Hey, you's a rock star baby

[00:03:53] 宝贝你是摇滚明星

[00:03:53] Up in the buildin makin the club go crazy

[00:03:56] 站在高处，让俱乐部更加疯狂

[00:03:56] Hey, you's a rock star baby

[00:04:00] 宝贝你是摇滚明星

[00:04:00] Thowin *** like that you must be a rock star baby

[00:04:03] 这样的你真像一个摇滚明星

[00:04:03] Say I'm a rock star baby

[00:04:07] 说我是摇滚明星

[00:04:07] ****in with this **** and Patron got me hazy

[00:04:10] Patron令我头晕目眩

[00:04:10] Hey, I'm a rock star baby

[00:04:13] 宝贝我是摇滚明星

[00:04:13] So put em up if yous a rock star baby

[00:04:17] 若你是摇滚明星，那就举起双手

[00:04:17] Lights, st-st-stamina, action

[00:04:20] 我像耀眼的灯光，持续不断，变换多姿

[00:04:20] I'm a rock star, check the crowd reaction

[00:04:23] 我是摇滚明星，吸引人们注意力

[00:04:23] I'm like lights, st-st-stamina, action

[00:04:27] 我像耀眼的灯光，持续不断，变换多姿

[00:04:27] I'm a rock star, check the crowd reaction

[00:04:30] 我是摇滚明星，吸引人们注意力

[00:04:30] I'm like lights, st-st-stamina, action

[00:04:34] 我像耀眼的灯光，持续不断，变换多姿

[00:04:34] I'm a rock star, check the crowd reaction

[00:04:37] 我是摇滚明星，吸引人们注意力

[00:04:37] I'm like lights, st-st-stamina, action

[00:04:40] 我像耀眼的灯光，持续不断，变换多姿

[00:04:40] I'm a rock star, check the crowd reaction

[00:04:45] 我是摇滚明星，吸引着人们的注意力