《Tonight the Heartache’s on Me》歌词

[00:00:01] You could've heard a pin drop
[00:00:03] 房间里静得甚至能听见针掉的声音
[00:00:03] When they walked through the door
[00:00:08] 当他们走过房门
[00:00:08] I had to turn my eyes away
[00:00:11] 我不得不移开眼
[00:00:11] My heart fell to the floor
[00:00:15] 我的心跌落在地
[00:00:15] Someone whispered "Where's her halo "
[00:00:19] 有人在低语着
[00:00:19] 'Cause she had an angel's face
[00:00:23] 因为,她有着一张天使的脸庞
[00:00:23] He stood there smiling holding on
[00:00:27] 他站在那儿微笑着,紧紧抱住
[00:00:27] To the one who took my place
[00:00:32] 那个取代了我位置的人
[00:00:32] So tonight the heartache's on me on me
[00:00:42] 所以,今夜我很心痛,我很心痛
[00:00:42] Let's drink a toast to the fool who couldn't see
[00:00:48] 让我们喝一杯吧,敬一敬那个无知的笨蛋
[00:00:48] Bartender pour the wine 'cause the hurtin's all mine
[00:00:57] 酒保为我倒了酒,只有我倍感痛苦啊
[00:00:57] Tonight the heartache's on me
[00:01:14] 今夜,我很心痛
[00:01:14] I wonder if he told her
[00:01:17] 我很好奇,如果他对那女人说
[00:01:17] She's the best he's ever known
[00:01:21] 她是他遇见过的最好的人
[00:01:21] The way he told me ev'ry night
[00:01:25] 那曾是他每晚都会对我说的话
[00:01:25] When we were all alone
[00:01:31] 当我们都独身一人时
[00:01:31] She'll find out when the new wears off
[00:01:38] 她将会发现,一切旧事都将重演
[00:01:38] He'll find somebody new
[00:01:39] 他又会去找寻新的陪伴
[00:01:39] She'll learn what heartache's all about
[00:01:42] 她就会理解
[00:01:42] And what I'm going through
[00:01:48] 我现在的心痛感觉
[00:01:48] But tonight the heartache's on me on me yeah
[00:02:00] 可是今晚,我很心痛
[00:02:00] Yes tonight the heartache's on me
[00:02:05] 是的,今晚我很心痛
[00:02:05] 是
您可能还喜欢歌手Dixie Chicks的歌曲:
随机推荐歌词:
- Missing You [Baby V.O.X]
- This Is Love [宇多田ヒカル]
- 这夜心情 [郭富城]
- Row Jimmy [The Decemberists]
- Mama (Loves A Crackhead) [Plan B]
- One day in spring [Bandari]
- 兰亭序上巳(朗诵濮存昕国学唱歌集——中国节日之记忆) [于文华]
- Colette [Billy Fury]
- You Made Me Love You [The Four Freshmen]
- 优しい彼(ひと)? [大西結花]
- Loucura Passageira [Jose Augusto]
- E lucevan le stelle [Oronzo D’Urso]
- Splish Splash [Bobby Darin&The Imperials]
- Aura [Abenk Alter]
- Corral De Piedra [El Lince De La Sierra]
- One Less Lonely Girl(Made Famous by Justin Bieber) [Future Pop Hitmakers]
- Well Well Well(Stereo; 1999 Remaster) [The Seekers]
- 三生烟火 [蔡吉亭]
- Merry Christmas Everyone [Kidzone]
- Voceanima [Clementino]
- Lea Verde [José María Napoleón]
- Hahanapin Kita [Jimmy Bondoc]
- The Nearness Of You [Ricky Nelson]
- No Love in My Heart [Elmore James]
- It Makes No Difference [Ray Charles]
- Like Destiny [Barley Station]
- 黑人少女 [陈成辉]
- 刘叉叉 [MC周耀]
- Stuck with Me [The Neighbourhood]
- Tu Cumpleaos [Diomedes Diaz&El Cocha Mo]
- Rivers of Babylon [The Rastafarians]
- The Look [La Banda Loca]
- Girlish Boy [Momus]
- Adieu mon cur [Edith Piaf]
- One on One(Master Tee Remix) [MC Lyte]
- My Girl [The Mamas&The Papas]
- Morning Sun(Funk Leblanc Remix) [Neptune Safari]
- For Those... [Tindersticks]
- 爵士乐 鼓声 [网络歌手]
- 回忆是晴天 [网络歌手]