《Old Memory(Album Version)》歌词

[00:00:00] Old Memory (Album Version) - Ashton Shepherd

[00:00:16] //

[00:00:16] I've gotta pocket full of money I shouldn't spend

[00:00:25] 我拥有满口袋的钞票 但我不应该用来买醉

[00:00:25] To drink him away again

[00:00:33] 借酒浇愁 再次将他遗忘

[00:00:33] My heart stops cold in my chest

[00:00:38] 我胸腔的心房依旧冰凉

[00:00:38] There he is in the back of the bar lookin' his best

[00:00:48] 他就在酒吧后面 风华正茂

[00:00:48] He passes me by and grabs a stranger's hand

[00:00:57] 他与我擦身而过 抓住一个陌生人的手

[00:00:57] He pulls her on the floor to dance

[00:01:05] 他推着她去往舞池翩然起舞

[00:01:05] Oh no I don't understand

[00:01:11] 不 我弄不明白

[00:01:11] He don't even know who I am

[00:01:17] 他甚至不知道我是谁

[00:01:17] He's just an old memory

[00:01:24] 他不过是古老的回忆

[00:01:24] That don't remember me

[00:01:31] 他早已记不得我

[00:01:31] And I can't get over him

[00:01:38] 但我却难将他忘怀

[00:01:38] Though it's been so long since he chose to leave

[00:01:46] 尽管自从他选择离去 已过了很久很久

[00:01:46] And I'm a grown woman

[00:01:55] 我已是一名成熟女性

[00:01:55] I should've already set myself free

[00:02:01] 我早应该放自己自由

[00:02:01] From that old memory that don't remember me

[00:02:16] 不再沉迷于那段已然忘了我的旧回忆

[00:02:16] He don't remember me

[00:02:26] 他已然忘记了我

[00:02:26] But I remember the smell of his cologne

[00:02:35] 但我仍然记得他的古龙香水

[00:02:35] And tonight he has it on

[00:02:42] 而今晚他的古龙香依旧

[00:02:42] And I remember the feel of his skin

[00:02:49] 我还记得他肌肤的触感

[00:02:49] And I can't help but go back there again

[00:02:55] 我情难自已 只能故地重游

[00:02:55] No He's just an old memory

[00:03:02] 不 他不过是古老的回忆

[00:03:02] That don't remember me

[00:03:10] 他早已记不得我

[00:03:10] And I can't get over him

[00:03:17] 但我却难将他忘怀

[00:03:17] Though it's been so long since he chose to leave

[00:03:25] 尽管自从他选择离去 已过了很久很久

[00:03:25] And I'm a grown woman

[00:03:33] 我已是一名成熟女性

[00:03:33] I should've already set myself free

[00:03:39] 我早应该放自己自由

[00:03:39] From that old memory that don't remember me

[00:03:54] 不再沉迷于那段已然忘了我的旧回忆

[00:03:54] He don't remember me

[00:03:59] 他已然忘记了我