《Fortunate Son》歌词
[00:00:00] Fortunate Son (幸运儿) - Cat Power (猫女魔力)
[00:00:23] //
[00:00:23] Some folks are born made to wave the flag
[00:00:29] 有人生来就热爱这个国家
[00:00:29] Ooh the red white and blue
[00:00:35] 哦,挥舞星条旗
[00:00:35] And when the band plays "Hail to the Chief"
[00:00:41] 当乐队演奏时,向总统致敬
[00:00:41] They point the cannon right at you Lord
[00:00:46] 他们把大炮对准了你,上帝
[00:00:46] It ain't me it ain't me
[00:00:52] 那不是我
[00:00:52] I ain't no senator's son no
[00:00:58] 我不是议员之子
[00:00:58] It ain't me it ain't me
[00:01:04] 那不是我
[00:01:04] I ain't no fortunate one no
[00:01:22] 我不是幸运儿
[00:01:22] Some folks are born silver spoon in hand
[00:01:27] 有人生来就含着银汤匙
[00:01:27] Ah they really help themselves
[00:01:33] 他们的确是自助者
[00:01:33] But when the tax man comes to the door
[00:01:38] 当收税员来到门口时
[00:01:38] Lord the house look a rummage sale oh yeah
[00:01:44] 上帝啊,这房子就像要清仓大甩卖,哦,没错
[00:01:44] It ain't me it ain't me
[00:01:50] 那不是我
[00:01:50] I ain't no millionaire's son no
[00:01:56] 我并非百万富翁之子
[00:01:56] It ain't me it ain't me
[00:02:02] 那不是我
[00:02:02] I ain't no fortunate one no
[00:02:29] 我不是幸运儿
[00:02:29] Some folks inherit star-spangled eyes
[00:02:35] 有人生来就是美国人
[00:02:35] Ooh they send you down to war
[00:02:41] 哦,他们却把你送上了战场
[00:02:41] And when you ask them "How much should I give "
[00:02:47] 但当你问他们,我到底需要付出多少?
[00:02:47] Oh they only answer "More"
[00:02:53] 他们只会说,越多越好
[00:02:53] It ain't me it ain't me
[00:02:58] 那不是我
[00:02:58] I ain't no military son no
[00:03:04] 我不是军人之子
[00:03:04] It ain't me it ain't me
[00:03:09] 那不是我
[00:03:09] I ain't no fortunate one no
[00:03:39] 我不是幸运儿
[00:03:39] It ain't me it ain't me no
[00:03:50] 那不是我
[00:03:50] It ain't me it'll never be me
[00:03:55] 那不是我,绝不可能是我
[00:03:55] I ain't no fortunate one no
[00:04:00] 我不是幸运儿
您可能还喜欢歌手Cat Power的歌曲:
随机推荐歌词:
- 第七街 [侯歌]
- Exsanguination [AFI]
- 今生缘 [罗时丰&陈思安]
- 战争 [陈冠希&陈奂仁&胡蓓蔚&MC仁]
- 你是我今生不变的唯一 [刘继业&蒋颖]
- 曾经拥有的那些年(对唱版) [顾小曼&刘清沨]
- 当天那真我 [陈洁灵]
- 过一个大肥年 [林翠]
- Ahora Se Me Va [Mijares]
- Who Will The Next Fool Be [Bobby Bland]
- Be Kind To The Boy On The Road [Billy Bragg&Wilco]
- The Mama Doll Song [Patti Page]
- Yes, I Understand [PATSY CLINE]
- I Wonder As I Wander [The Choir of Jesus Colleg]
- OUTSIDE(R.P. Mix) [DJ Space’C]
- Animals(Direction One Remix Four) [Wildstyle]
- 元气 Go [CherryGirls]
- Devil Woman [All About Eve]
- Fass mich nicht an(Live) [Hiss]
- I Left My Hat In Haiti(LP版) [Bobby Short]
- La Camisa Negra(Dance Remix) [The Produxer&DDB]
- You Made Me Love You [Kenny Ball&Gary Miller]
- 古代“春运”怎么破? [刘嘉]
- 大话西游 [另类健]
- Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! [Milos Vujovic]
- 穿着西服喊着另类 [MC何洋]
- Soneto da Separao [Paulo Jobim&Olívia Byingt]
- 如果可以找回你 [巍子]
- Who Was In My Room Last Night? [Butthole Surfers]
- Sit With Me [Battles]
- I’m Sorry We Met [Hank Snow&D.R]
- CARNIVORE [高梨康治]
- 可爱的猫咪(伴奏) [姚明洋]
- Rock This Town [Lee Rocker]
- Rooftops [The Hit Co.]
- Winter Wonderland (Originally Performed by Elvis Presley) [Karaoke Version] [BFM Hits]
- Eso Duele [La Firma]
- Someone Else’s Eyes [Shear]
- Shake, Rattle & Roll [Big Joe Turner]
- 原本可爱的心 [潇滵]
- Say Something(Live) [华晨宇]
- ページ~君と綴る物语~ [Eyelis]