《(Growl) & (Mirotic)》歌词

[00:00:00] 으르렁 (Growl) & 주문 (Mirotic) (咆哮&咒文) - 최강창민 (MAX)/루나 (Luna)/SUHO (수호)/슬기 (SEULGI)/키 (Key)/XIUMIN (시우민)/조은

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 으르렁 (Growl)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：서지음

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：신혁/DK/Jordan Kyle/John Major/Jarah Lafayette Gibson

[00:00:10] //

[00:00:10] Sexy 나 혹시 몰라 경고하는데

[00:00:13] 性感 我跟你说 警告你

[00:00:13] 잘 들어

[00:00:15] 听好了

[00:00:15] 지금 위험해

[00:00:16] 现在很危险

[00:00:16] So dangerous

[00:00:17] 如此危险

[00:00:17] 자꾸 나를 자극하지 마

[00:00:19] 不要一再刺激我

[00:00:19] 큰일 나 나도 날 몰라

[00:00:22] 会出大事 我也不懂我自己

[00:00:22] 숨이 자꾸 멎는다

[00:00:25] 呼吸总是停止

[00:00:25] 네가 날 향해 걸어온다

[00:00:27] 你向我走过来

[00:00:27] 나를 보며 웃는다 너도 내게 끌리는지

[00:00:33] 冲着我微笑 你是否被我吸引

[00:00:33] 눈앞이 다 캄캄해

[00:00:35] 眼前一片漆黑

[00:00:35] 네가 뚫어져라 쳐다볼 땐

[00:00:38] 你目不转睛看着我时

[00:00:38] 귓가에 가까워진 숨소리

[00:00:40] 耳边贴近的呼吸

[00:00:40] 날 미치게 만드는 너인 걸

[00:00:43] 你让我如此着迷

[00:00:43] 아무도 널 못 보게 품에 감추고 싶어

[00:00:49] 不让任何人看到你 要把你藏在怀中

[00:00:49] 널 노리는 시선들 내 안에 일어난

[00:00:52] 那些觊觎你的视线 在我心里

[00:00:52] 거센 소용돌이

[00:00:54] 翻起巨大漩涡

[00:00:54] 검은 그림자 내 안에 깨어나

[00:00:56] 黑色影子在我心里觉醒

[00:00:56] 널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다

[00:00:59] 看着你的双眼火花四溅

[00:00:59] 그녀 곁에서 모두 다 물러나

[00:01:01] 全部从她身边走开

[00:01:01] 이젠 조금씩 사나워진다

[00:01:04] 开始一点点变得凶狠

[00:01:04] 나 으르렁 으르렁 으르렁대

[00:01:07] 我咆哮 咆哮 咆哮着

[00:01:07] 나 으르렁 으르렁 으르렁대

[00:01:10] 我咆哮 咆哮 咆哮着

[00:01:10] 나 으르렁 으르렁 으르렁대

[00:01:12] 我咆哮 咆哮 咆哮着

[00:01:12] 너 물러서지 않으면

[00:01:14] 如果你不退后

[00:01:14] 다쳐도 몰라

[00:01:15] 可能会受伤

[00:01:15] 날이 선 눈빛과 베일듯한 긴장감

[00:01:21] 犀利的眼神和尖锐的紧张感

[00:01:21] 지금 탐색 중이야

[00:01:23] 现在在搜索

[00:01:23] 너의 주위를 babe

[00:01:26] 你的周围 宝贝

[00:01:26] 넌 그냥 그대로 있어

[00:01:29] 你站在那里不要动

[00:01:29] 나만을 바라 보면서

[00:01:32] 只要看着我就好

[00:01:32] 절대 널 보내지 않아 두고 봐 babe

[00:01:37] 绝不会把你放开 等着瞧 宝贝

[00:01:37] 흐린 공간 속에서

[00:01:39] 在模糊的空间里

[00:01:39] 흐린 공간 속에서

[00:01:40] 在模糊的空间里

[00:01:40] 선명하게 빛나는

[00:01:41] 对你虎视眈眈的

[00:01:41] 선명하게 빛나는

[00:01:42] 对你虎视眈眈的

[00:01:42] 널 노리는 시선들 내 안에 울리는

[00:01:46] 视线 在我心里

[00:01:46] 경보 울림소리

[00:01:47] 响起警报声

[00:01:47] 검은 그림자 내 안에 깨어나

[00:01:49] 黑色影子在我心里觉醒

[00:01:49] 널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다

[00:01:52] 看着你的双眼火花四溅

[00:01:52] 그녀 곁에서 모두 다 물러나

[00:01:55] 全部从她身边走开

[00:01:55] 이젠 조금씩 사나워진다

[00:01:58] 开始一点点变得凶狠

[00:01:58] 나 으르렁 으르렁 으르렁대

[00:02:00] 我咆哮 咆哮 咆哮着

[00:02:00] 나 으르렁 으르렁 으르렁대

[00:02:03] 我咆哮 咆哮 咆哮着

[00:02:03] 나 으르렁 으르렁 으르렁대

[00:02:06] 我咆哮 咆哮 咆哮着

[00:02:06] 너 물러서지 않으면

[00:02:07] 如果你不退后

[00:02:07] 다쳐도 몰라

[00:02:09] 可能会受伤

[00:02:09] 주문 (Mirotic)

[00:02:10] //

[00:02:10] 词：유영진

[00:02:11] //

[00:02:11] 曲：Sarah Connor/Mikkel Remee Sigvardt/Thomas Troelsen/Lucas Secon

[00:02:16] //

[00:02:16] 넌 나를 원해 원해

[00:02:18] 你渴望我 渴望

[00:02:18] 넌 내게 빠져 빠져

[00:02:21] 你为我着魔 着魔

[00:02:21] 넌 내게 미쳐 미쳐

[00:02:23] 你为我疯狂 疯狂

[00:02:23] 헤어날 수 없어

[00:02:24] 无法自拔

[00:02:24] I got you

[00:02:29] //

[00:02:29] Under my skin

[00:02:31] //

[00:02:31] 한 번의 kiss와 함께

[00:02:32] 第一次接吻带来的是

[00:02:32] 날이 선 듯 한 강한 이끌림

[00:02:35] 锐利而又强劲的吸引

[00:02:35] 두 번의 kiss

[00:02:36] 第二次的吻

[00:02:36] 뜨겁게 터져버릴 것 같은 내 심장을

[00:02:41] 犹如你 无比火热 即将破裂的心

[00:02:41] 너를 가졌어 you know you got it

[00:02:49] 我将你拥有

[00:02:49] Come on come on

[00:02:51] //

[00:02:51] Come on come on

[00:02:53] //

[00:02:53] I got you under my skin

[00:02:58] //

[00:02:58] 니 꿈속의 난 널 지배하는 마법사

[00:03:03] 你的梦中 我是支配你的魔法师

[00:03:03] 내 주문에 넌 다시 그려지고 있어

[00:03:07] 再次对你施下了我的咒语

[00:03:07] I got you under my skin

[00:03:14] //

[00:03:14] 넌 나를 원해 넌 내게 빠져

[00:03:18] 你渴望我 你为我着魔

[00:03:18] 넌 내게 미쳐 헤어날 수 없어

[00:03:22] 你为我疯狂 无法自拔

[00:03:22] I got you

[00:03:26] //

[00:03:26] Under my skin

[00:03:28] //

[00:03:28] 넌 나를 원해 넌 내게 빠져

[00:03:33] 你渴望我 你为我着魔

[00:03:33] 넌 내게 미쳐 넌 나의 노예

[00:03:37] 你为我疯狂 你是我的奴隶

[00:03:37] I got you

[00:03:41] //

[00:03:41] Under my skin

[00:03:46] //