《BREAK DOWN(Live)》歌词

[00:00:00] BREAK DOWN (Live) - G-DRAGON (权志龙)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：TEDDY

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：TEDDY

[00:00:13] //

[00:00:13] Let me break it down down

[00:00:14] //

[00:00:14] Break it break it down

[00:00:15] //

[00:00:15] I'm gonna break it down

[00:00:17] //

[00:00:17] Now break it break it down

[00:00:19] //

[00:00:19] 날 보여주고 싶어

[00:00:21] 想要展示给你看

[00:00:21] Let me just show you

[00:00:23] //

[00:00:23] 날 바라봐주겠니

[00:00:25] 能看着我吗

[00:00:25] Let me break it down down

[00:00:27] //

[00:00:27] Break it break it down

[00:00:28] //

[00:00:28] I'm gonna break it down

[00:00:29] //

[00:00:29] Now break it break it down

[00:00:31] //

[00:00:31] 끝까지 가고 싶어 baby I got you

[00:00:35] 想要走到最后 baby I got you

[00:00:35] 날 따라와주겠니

[00:00:38] 能跟我来吗

[00:00:38] 내 목소릴 좀 더 turn it up

[00:00:42] 再提高我的声音

[00:00:42] 모두 다 집중해봐 여기로

[00:00:44] 所有人都集中向这里

[00:00:44] 너무 기다려 온 dance floor

[00:00:46] 等待已久的dance floor

[00:00:46] I'm gonna let it go

[00:00:48] //

[00:00:48] 나 미미미미 미치겠어

[00:00:50] 我要疯了

[00:00:50] 더는 못 참겠어

[00:00:51] 无法再忍下去了

[00:00:51] 내 심장소리가 들리니

[00:00:54] 能听到我的心跳声吗

[00:00:54] 이건 내 마음 속에

[00:00:55] 这是在我心中

[00:00:55] 널 향한 melody

[00:00:57] 朝向你的旋律

[00:00:57] 미션은 makin' your body move

[00:00:59] 任务是 makin' your body move

[00:00:59] Shake shakin' and pop and groove

[00:01:02] //

[00:01:02] 춤을 추고 싶어 난

[00:01:05] 我想要跳舞

[00:01:05] 나와 발을 맞춰줘요

[00:01:08] 请配合我的步伐

[00:01:08] 이 리듬에 몸을 맡겨요

[00:01:10] 全身心投入这节奏之中

[00:01:10] 내게 멈추란 말 하지마

[00:01:12] 不要对我说停下来的话

[00:01:12] 이제 시작했는걸

[00:01:13] 现在已经开始了

[00:01:13] Let me break this down

[00:01:16] //

[00:01:16] Let me break it down down

[00:01:18] //

[00:01:18] Break it break it down

[00:01:19] //

[00:01:19] I'm gonna break it down

[00:01:21] //

[00:01:21] Now break it break it down

[00:01:23] //

[00:01:23] 끝까지 가고 싶어 baby

[00:01:25] 想要走到最后 baby

[00:01:25] I got you 날 따라와주겠니

[00:01:43] I got you 能跟我来吗

[00:01:43] 남자들은 다 손들어

[00:01:45] 男人们都举起手

[00:01:45] 그 중에 여자들은 엉덩일 흔들어

[00:01:49] 在那中间 女人们都扭动臀部

[00:01:49] 오늘만큼은 널 버리고

[00:01:51] 正如今天将你抛弃

[00:01:51] You can just let it go

[00:01:52] //

[00:01:52] 다 미미미미 미쳐보자

[00:01:54] 全都疯狂一下吧

[00:01:54] 지금 이곳에서

[00:01:55] 此时此处

[00:01:55] 이 사랑노래가 들리니

[00:01:58] 能听到这首爱情歌曲吗

[00:01:58] 이건 모든 여자들을 위한 harmony

[00:02:01] 这是为了所有女人的harmony

[00:02:01] 오늘은 모두의 special day

[00:02:03] 今天是所有人的特殊之日

[00:02:03] We're gonna celebrite

[00:02:05] //

[00:02:05] 아침이 올 때까지

[00:02:06] 直到早晨来临

[00:02:06] We're gonna party all night

[00:02:09] //

[00:02:09] 오늘을 발을 맞춰줘요

[00:02:12] 请配合今天的步伐

[00:02:12] 이 리듬에 몸을 맡겨요

[00:02:14] 全身心投入这节奏之中

[00:02:14] 내게 멈추란 말 하지마

[00:02:16] 不要对我说停下来的话

[00:02:16] 이제 시작했는걸

[00:02:18] 现在已经开始了

[00:02:18] Let me break this down

[00:02:20] //

[00:02:20] Let me break it down down

[00:02:22] //

[00:02:22] Break it break it down

[00:02:24] //

[00:02:24] I'm gonna break it down

[00:02:25] //

[00:02:25] Now break it break it down

[00:02:27] //

[00:02:27] 끝까지 가고 싶어 baby

[00:02:29] 想要走到最后 baby

[00:02:29] I got you 날 따라와주겠니

[00:02:46] I got you 能跟我来吗

[00:02:46] Now I shake ya body on the floor

[00:02:48] //

[00:02:48] Cuz we gon keep it goin'

[00:02:49] //

[00:02:49] Rock that body on the floor

[00:02:51] //

[00:02:51] Cuz we gon keep it movin'

[00:02:53] //

[00:02:53] 엘레베이터처럼

[00:02:54] 像电梯一样

[00:02:54] Let's go up and down

[00:02:56] //

[00:02:56] 엘레베이터처럼

[00:02:57] 像电梯一样

[00:02:57] We go up and down

[00:02:59] //

[00:02:59] Now I shake ya body on the floor

[00:03:00] //

[00:03:00] Cuz we gon keep it goin'

[00:03:02] //

[00:03:02] Rock that body on the floor

[00:03:04] //

[00:03:04] Cuz we gon keep it movin'

[00:03:06] //

[00:03:06] Ah ah ah ah ah ah ah ah

[00:03:08] //

[00:03:08] Say eh eh eh eh eh eh eh eh

[00:03:11] //

[00:03:11] Eh eh eh eh eh eh eh eh

[00:03:18] //

[00:03:18] Let me break it down down

[00:03:19] //

[00:03:19] Break it break it down

[00:03:21] //

[00:03:21] I'm gonna break it down

[00:03:22] //

[00:03:22] Now break it break it down

[00:03:24] //

[00:03:24] 끝까지 가고 싶어 baby

[00:03:27] 想要走到最后 baby

[00:03:27] I got you

[00:03:28] //

[00:03:28] 날 따라와주겠니

[00:03:33] 能跟我来吗