《Last Christmas(Pudding Mix)》歌词

[00:00:00] Last Christmas (Pudding Mix) - Wham! (威猛乐队)
[00:00:00] //
[00:00:00] Written by:George Michael
[00:00:46] //
[00:00:46] Last Christmas
[00:00:47] 去年的圣诞节
[00:00:47] I gave you my heart
[00:00:49] 我把心给了你
[00:00:49] But the very next day you gave it away
[00:00:55] 但隔天你就将它丢弃
[00:00:55] This year
[00:00:56] 今年
[00:00:56] To save me from tears
[00:00:58] 我在泪水中重新振作
[00:00:58] I'll give it to someone special
[00:01:03] 我会把心交给一个特别的人
[00:01:03] Last Christmas
[00:01:05] 去年的圣诞节
[00:01:05] I gave you my heart
[00:01:07] 我把心给了你
[00:01:07] But the very next day you gave it away
[00:01:12] 但隔天你就将它丢弃
[00:01:12] This year
[00:01:14] 今年
[00:01:14] To save me from tears
[00:01:16] 我在泪水中重新振作
[00:01:16] I'll give it to someone special
[00:01:40] 我会把心交给一个特别的人
[00:01:40] Once bitten and twice shy
[00:01:44] 曾经受伤 不免心存畏惧
[00:01:44] I keep my distance
[00:01:46] 我保持着距离
[00:01:46] But you still catch my eye
[00:01:49] 但你依然吸引着我的目光
[00:01:49] Tell me baby
[00:01:50] 告诉我 宝贝
[00:01:50] Do you recognize me
[00:01:52] 你认出我了吗
[00:01:52] Well
[00:01:53] 好吧
[00:01:53] It's been a year
[00:01:55] 已经过了一年
[00:01:55] It doesn't surprise me
[00:01:58] 我并不惊讶
[00:01:58] Happy Christmas
[00:01:59] 圣诞快乐
[00:01:59] I wrapped it up and sent it
[00:02:02] 你认出我了吗
[00:02:02] With a note saying I love you
[00:02:05] 附上字条 写着我爱你
[00:02:05] I meant it
[00:02:06] 我是认真的
[00:02:06] Now I know what a fool I've been
[00:02:10] 现在我才知道当初真傻
[00:02:10] But if you kissed me now
[00:02:12] 但如果你现在吻我
[00:02:12] I know you'd fool me again
[00:02:15] 我知道你会再次愚弄我
[00:02:15] Last Christmas
[00:02:17] 去年的圣诞节
[00:02:17] I gave you my heart
[00:02:19] 我把心给了你
[00:02:19] But the very next day you gave it away
[00:02:23] 但隔天你就将它丢弃
[00:02:23] This year
[00:02:26] 今年
[00:02:26] To save me from tears
[00:02:28] 我在泪水中重新振作
[00:02:28] I'll give it to someone special
[00:02:33] 我会把心交给一个特别的人
[00:02:33] Last Christmas
[00:02:35] 去年的圣诞节
[00:02:35] I gave you my heart
[00:02:37] 我把心给了你
[00:02:37] But the very next day you gave it away
[00:02:41] 但隔天你就将它丢弃
[00:02:41] This year
[00:02:44] 今年
[00:02:44] To save me from tears
[00:02:46] 我在泪水中重新振作
[00:02:46] I'll give it to someone special
[00:03:10] 我会把心交给一个特别的人
[00:03:10] A crowded room
[00:03:12] 拥挤的房间里
[00:03:12] Friends with tired eyes
[00:03:14] 朋友们眼神疲惫
[00:03:14] I'm hiding from you
[00:03:16] 我在躲着你
[00:03:16] And your soul of ice
[00:03:18] 还有你冰冷的灵魂
[00:03:18] My god I thought you were
[00:03:20] 我曾以为
[00:03:20] Someone to rely on
[00:03:22] 你是那个
[00:03:22] Me
[00:03:23] 依赖我的人
[00:03:23] I guess I was a shoulder to cry on
[00:03:26] 我以为我就是你可以靠着哭泣的肩膀
[00:03:26] A face on a lover with a fire in his heart
[00:03:31] 有着火热的心的爱人的样子
[00:03:31] A man under cover but you tore me apart
[00:03:36] 我刻意掩饰 但是你将我拆穿
[00:03:36] Now I've found a real love you'll never fool me again
[00:03:44] 现在我已经找到了真爱 你再也不能愚弄我
[00:03:44] Last Christmas
[00:03:46] 去年的圣诞节
[00:03:46] I gave you my heart
[00:03:49] 我把心给了你
[00:03:49] But the very next day you gave it away
[00:03:52] 但隔天你就将它丢弃
[00:03:52] This year
[00:03:56] 今年
[00:03:56] To save me from tears
[00:03:58] 我在泪水中重新振作
[00:03:58] I'll give it to someone special
[00:04:03] 我会把心交给一个特别的人
[00:04:03] Last Christmas
[00:04:05] 去年的圣诞节
[00:04:05] I gave you my heart
[00:04:07] 我把心给了你
[00:04:07] But the very next day you gave it away
[00:04:11] 但隔天你就将它丢弃
[00:04:11] This year
[00:04:14] 今年
[00:04:14] To save me from tears
[00:04:16] 我在泪水中重新振作
[00:04:16] I'll give it to someone special
[00:04:19] 我会把心交给一个特别的人
[00:04:19] A face on a lover with a fire in his heart
[00:04:25] 有着火热的心的爱人的样子
[00:04:25] A man under cover but you tore him apart
[00:04:30] 我刻意掩饰 但是你将我拆穿
[00:04:30] Maybe next year
[00:04:34] 也许明年
[00:04:34] I'll give it to someone
[00:04:36] 我会把心交给一个人
[00:04:36] I'll give it to someone special
[00:04:40] 我会把心交给一个特别的人
[00:04:40] Special
[00:04:44] 特别地
[00:04:44] Someone
[00:04:50] 交给某个人
[00:04:50] Someone
[00:04:52] 交给某个人
[00:04:52] I'll give it to someone
[00:04:54] 我会把心交给一个人
[00:04:54] I'll give it to someone special
[00:04:58] 我会把心交给一个特别的人
[00:04:58] Who give me something in return
[00:05:01] 这个人会给我回报
[00:05:01] I'll give it to someone special
[00:05:05] 我会把心交给一个特别的人
[00:05:05] Hold me heart won't let me go
[00:05:10] 这个人会抓住我的心 不会让我走
[00:05:10] I'll give it to someone
[00:05:12] 我会把心交给一个人
[00:05:12] I'll give it to someone special
[00:05:16] 我会把心交给一个特别的人
[00:05:16] I thought you can understand
[00:05:20] 我曾以为你会懂得
[00:05:20] How can love me for a day
[00:05:28] 怎么能够只爱我一天
[00:05:28] I thought you were someone
[00:05:30] 我曾以为
[00:05:30] Special
[00:05:36] 你是很特别的人
[00:05:36] Gave you my heart
[00:05:46] 把我的心给你
[00:05:46] I'll give it to someone
[00:05:48] 我会把心交给一个人
[00:05:48] I'll give it to someone
[00:05:51] 我会把心交给一个人
[00:05:51] Last Christmas I gave you my heart
[00:05:57] 去年的圣诞节 我把心给了你
[00:05:57] You gave it away
[00:06:04] 你把它丢弃
[00:06:04] I'll give it to someone
[00:06:06] 我会把心交给一个人
[00:06:06] I'll give it to someone
[00:06:11] 我会把心交给一个人
您可能还喜欢歌手Wham!的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱你以后 [群星]
- Little Geneva [Muddy Waters]
- Beep Beep (Japanese Ver.) [少女时代]
- Northern Boy(Remaster) [Randy Newman]
- Got To Be There [Michael Jackson]
- 革命人永远是年轻 [关牧村]
- Happy Xmas(War Is Over) [Celine Dion]
- Insane Love [Before After]
- Lost Highway [Hank Thompson]
- 灯火阑珊 [MC韩词]
- Muhammad My Friend(2016 Remaster) [Tori Amos]
- Les pieds dans le bonheur [Rose]
- Don’t let Gp [Roy Hamilton]
- Balaise [Pejmaxx]
- Milkshake (113 BPM) [Xtreme Cardio Workout]
- 还是没发生 [高婧]
- Spring Gate [the brilliant green]
- Hollow Man(Johnnie Walker Session) [Marillion]
- (I Love You) For Sentimental Reasons [Sam Cooke]
- 梦中你陪在我身旁 (伴奏)(伴奏) [一只舟]
- 胭脂泪 [柳叶]
- Night Train [James Brown]
- Bundle Up And Go [John Lee Hooker]
- 我是你的Superman [周文]
- 西餐厅的小提琴 [橙光音乐]
- 舍不得的心痛 [音萌萌]
- La Bamba Rock [Les Chaussettes Noires]
- My Billie Jean [Work Drugs]
- Infinite Love without Fulfilment [Grimes]
- Love Song For A Savior [Various Artists]
- Betty Frígida [Blitz]
- For 10 Years [RYO the SKYWALKER]
- Old Country Stomp [Henry Thomas]
- 爱情已到尽头(DJ版) [秦博]
- Tears on My Pillow [Little Anthony&The Imperi]
- 音为爱 [叶汉秋&陈俐玲]
- Sk8er Boi [Pop Feast]
- Let me hear(女声版) [伊喏]
- 我想和你去看海 [彩贝与海]
- Eu Vim da Bahia [Bruno Patinho]
- Chega de Saudade [Joao Gilberto]
- My Carolina [Lee Brice]