《5》歌词

[00:00:00] 길어야 5분 (长也就5分钟) - 10cm (십센치)

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 词：권정열/윤철종

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：권정열/윤철종

[00:00:03] //

[00:00:03] 编曲：권정열/윤철종/성수용/이요한/이윤혁

[00:00:05] //

[00:00:05] 지금 전화하면

[00:00:08] 现在打电话的话

[00:00:08] 좀 이상한 걸까

[00:00:10] 会奇怪吗

[00:00:10] 문자를 보내기도

[00:00:12] 发短息

[00:00:12] 애매한 시간일까봐

[00:00:16] 也会是暧昧的时间吧

[00:00:16] 너를 바래다 준지

[00:00:20] 不如送你吧

[00:00:20] 길어봤자 5분

[00:00:22] 一起走5分钟

[00:00:22] 내겐 끝도 없이

[00:00:24] 于我而言像是没有尽头的

[00:00:24] 멈춰있는 시간 같아

[00:00:28] 停止的时间一样

[00:00:28] 남들 다 한다는 그런 밀고

[00:00:35] 别人都会做的那种爱情推拉战术

[00:00:35] 당김이 나는 어려워

[00:00:40] 于我而言很困难

[00:00:40] 내가 싫어질까봐

[00:00:43] 害怕我会厌倦

[00:00:43] 어쩌지도 못하고

[00:00:45] 什么都做不了

[00:00:45] 내 앞에 있던 막차는 떠나네

[00:00:50] 曾停在我面前的末班车已离开

[00:00:50] 오늘은 안되겠어

[00:00:56] 今天不行

[00:00:56] 이러다 또 못잔다고

[00:01:02] 这样又会睡不着

[00:01:02] 네가 먼저 잠들기 전에

[00:01:06] 在你先入睡之前

[00:01:06] 지금 달려가

[00:01:08] 现在奔跑过去

[00:01:08] 우선 꼭 끌어안고

[00:01:10] 定会先把你拥入怀中

[00:01:10] 인사라도 해야겠어

[00:01:13] 也要向你问候

[00:01:13] 출발

[00:01:28] 出发

[00:01:28] 나름 바쁜 남자라

[00:01:33] 我也是忙碌的男人

[00:01:33] 네게 말해왔지만

[00:01:36] 虽然跑来对你说

[00:01:36] 사실 한가해

[00:01:39] 其实我很清闲

[00:01:39] 내가 귀찮을까봐

[00:01:42] 我怕会麻烦

[00:01:42] 어쩌지도 못하고

[00:01:45] 什么都做不了

[00:01:45] 내 앞에 있던

[00:01:47] 停在我面前的末班车

[00:01:47] 막차는 떠나가네

[00:01:50] 已离去

[00:01:50] 오늘은 안되겠어

[00:01:56] 今天不行

[00:01:56] 이러다 또 못잔다고

[00:02:01] 这样又会睡不着

[00:02:01] 네가 먼저 잠들기 전에

[00:02:05] 在你先入睡之前

[00:02:05] 지금 달려가

[00:02:07] 现在奔跑过去

[00:02:07] 우선 꼭 끌어안고

[00:02:10] 定会先把你拥入怀中

[00:02:10] 인사라도 해야겠어

[00:02:12] 也要向你问候

[00:02:12] 잠깐만 바보같은 걸까

[00:02:17] 瞬间像个傻瓜一样

[00:02:17] 혼자 이러다가

[00:02:20] 一个人这样

[00:02:20] 집에 가게 될까

[00:02:24] 会回到家吗

[00:02:24] 어젯밤도 네 생각에 못잤지만

[00:02:29] 昨夜也因为想你而无法入睡

[00:02:29] 괜찮아 안졸려

[00:02:32] 没关系 我不困

[00:02:32] 나 힘들지도 않아

[00:02:36] 我也不累

[00:02:36] 자꾸 웃음만 나와

[00:02:39] 总是露出笑容

[00:02:39] 오늘은 안되겠어

[00:02:45] 今天不行

[00:02:45] 이러다 나 죽는다고

[00:02:51] 这样我会死去

[00:02:51] 네가 먼저 잠들기 전에

[00:02:55] 在你先入睡之前

[00:02:55] 지금 달려가

[00:02:57] 现在奔跑过去

[00:02:57] 우선 꼭 끌어안고

[00:02:59] 定会先把你拥入怀中

[00:02:59] 너의 눈을 바라보고

[00:03:02] 看着你的眼睛

[00:03:02] 인사라도 해야겠어

[00:03:06] 也要向你问候

[00:03:06] 굿나잇

[00:03:11] 晚安