《Rain Or Shine》歌词

[00:00:00] Rain Or Shine (风雨无阻) (《猜火车2》电影插曲) - Young Fathers

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：G. Hastings/Alloysious Massaquoi/Kayus Bankole/T. Brinkhurst

[00:00:20] //

[00:00:20] I may not be around I may not be around

[00:00:27] 也许我将扬长而去 也许我将扬长而去

[00:00:27] No Jesus in my life

[00:00:30] 我的人生没有上帝

[00:00:30] No demons in my life

[00:00:33] 我的人生没有恶魔

[00:00:33] I may not be around I may not be around

[00:00:40] 也许我将扬长而去 也许我将扬长而去

[00:00:40] Some say that I'm shy

[00:00:43] 有人说我腼腆害羞

[00:00:43] But I think I'm alright

[00:00:47] 但我觉得无所谓

[00:00:47] I may not be around I may not be around come rain or shine

[00:01:07] 也许我将扬长而去 也许我将扬长而去 风雨无阻

[00:01:07] When the day ends I'm alright

[00:01:09] 当一天结束 我一切无恙

[00:01:09] When the day ends I'm alright

[00:01:10] 当一天结束 我一切无恙

[00:01:10] Give me strength give me pain

[00:01:12] 给我力量 给我伤痛

[00:01:12] Give me strength

[00:01:14] 给我力量

[00:01:14] The eternity is all the same

[00:01:16] 所谓永恒全都一样

[00:01:16] The same the same

[00:01:17] 一样 一样

[00:01:17] Keep on searching for some strange

[00:01:20] 不断探究未知的世界

[00:01:20] More power's not the cure

[00:01:22] 强大的权利并非灵丹妙药

[00:01:22] More power's not the cure

[00:01:24] 强大的权利并非灵丹妙药

[00:01:24] Your position's not secure

[00:01:27] 你的位置也并非稳若磐石

[00:01:27] You see him but don't see me

[00:01:31] 你眼中有他 却没有我

[00:01:31] Ain't he handsome ain't he free

[00:01:32] 他不英俊潇洒吗 他不自由自在吗

[00:01:32] Ain't he handsome ain't he free

[00:01:34] 他不英俊潇洒吗 他不自由自在吗

[00:01:34] Let the tyrant walk right in

[00:01:37] 让暴君改邪归正吧

[00:01:37] Feed yourself feed your kin

[00:01:41] 自食其力 造福全家

[00:01:41] There's typhoid in the water

[00:01:43] 浸入水中 罹患伤寒

[00:01:43] Hysteria hysteria

[00:01:44] 歇斯底里 狂躁不安

[00:01:44] And he's giving out the orders

[00:01:47] 他正在下达命令

[00:01:47] Some say I'm a magician

[00:01:49] 有人说我是个魔术师

[00:01:49] Some say I'm a magician

[00:01:51] 有人说我是个魔术师

[00:01:51] Some say that I'm shy

[00:01:54] 有人说我腼腆害羞

[00:01:54] I missed the initiation I missed the initiation

[00:01:58] 我怀念一切刚开始的时候 我怀念一切刚开始的时候

[00:01:58] I'm ready to fly

[00:02:00] 我准备好了展翅翱翔

[00:02:00] I'm ready to die

[00:02:02] 我准备好了随时牺牲

[00:02:02] I may not be around come rain or shine

[00:02:04] 也许我将扬长而去 风雨无阻

[00:02:04] I may not be around come rain or shine

[00:02:08] 也许我将扬长而去 风雨无阻

[00:02:08] I may not be around come rain or shine

[00:02:11] 也许我将扬长而去 风雨无阻

[00:02:11] I may not be around come rain or shine

[00:02:14] 也许我将扬长而去 风雨无阻

[00:02:14] I may not be around come rain or shine

[00:02:18] 也许我将扬长而去 风雨无阻

[00:02:18] I may not be around come rain or shine

[00:02:21] 也许我将扬长而去 风雨无阻

[00:02:21] I may not be around come rain or shine

[00:02:25] 也许我将扬长而去 风雨无阻

[00:02:25] I may not be around come rain or shine

[00:02:28] 也许我将扬长而去 风雨无阻

[00:02:28] I may not be around come rain or shine

[00:02:31] 也许我将扬长而去 风雨无阻

[00:02:31] I may not be around come rain or shine

[00:02:35] 也许我将扬长而去 风雨无阻

[00:02:35] I may not be around come rain or shine

[00:02:38] 也许我将扬长而去 风雨无阻

[00:02:38] I may not be around come rain or shine

[00:02:42] 也许我将扬长而去 风雨无阻

[00:02:42] I may not be around come rain or shine

[00:02:45] 也许我将扬长而去 风雨无阻

[00:02:45] I may not be around come rain or shine

[00:02:48] 也许我将扬长而去 风雨无阻

[00:02:48] I may not be around come rain or shine

[00:02:53] 也许我将扬长而去 风雨无阻

[00:02:53] I may not be around come rain or shine

[00:03:22] 也许我将扬长而去 风雨无阻

[00:03:22] I ain't strange enough

[00:03:29] 我还不够特立独行

[00:03:29] I ain't strange enough

[00:03:31] 我还不够特立独行

[00:03:31] Need help for my condition

[00:03:32] 我需要得到帮助

[00:03:32] Keep on spitting in the water

[00:03:34] 继续在水中翻滚挣扎吧

[00:03:34] They keep sipping they keep wishing

[00:03:35] 他们还在不停呛水 他们还在暗自许愿

[00:03:35] Imma show you where

[00:03:37] 我要告诉你

[00:03:37] Where to go down in the squalor

[00:03:39] 告诉你要在哪里撑船下行

[00:03:39] Get you hot under the collar

[00:03:41] 让你火冒三丈

[00:03:41] On the hotline show

[00:03:44] 就在众目睽睽之下

[00:03:44] I ain't strange enough

[00:03:48] 我还不够特立独行

[00:03:48] I ain't strange enough

[00:03:53] 我还不够特立独行