《(2009 Remastering)》歌词

[00:00:00] 집착 (执著) (2009 Remastering) - 박미경 (朴美京)

[00:00:30] //

[00:00:30] 맨 처음 너를 볼 때부터

[00:00:33] 从第一次见你开始

[00:00:33] 난 니가 너무 좋아

[00:00:34] 我真的很喜欢你

[00:00:34] 왠지 불안했었지

[00:00:38] 不知总是不安

[00:00:38] 어렵게 찾은 내 사랑이

[00:00:40] 很不容易才找到的爱

[00:00:40] 혹시 내 실수로

[00:00:42] 害怕因为我的失误

[00:00:42] 깨질까 두려워서

[00:00:44] 会打破这关系

[00:00:44] 너를 만나는게

[00:00:46] 和你交往

[00:00:46] 난 너무 행복했었어

[00:00:48] 我真的很幸福

[00:00:48] 널 그냥 보고만 있어도

[00:00:51] 即使就那样看着你

[00:00:51] 너를 못 볼 때면

[00:00:53] 如果看不到你的话

[00:00:53] 난 왠지 불안했었지

[00:00:56] 我就会变得不安

[00:00:56] 누군가에게 널

[00:00:58] 向着谁 也无法

[00:00:58] 뺏길 것만 같아서

[00:01:00] 把你让出去

[00:01:00] 그래서 네게 집착했던거야

[00:01:03] 所以我一直执着与你

[00:01:03] 니가 부담스러워 하는 걸 알면서도

[00:01:07] 虽然我知道你很有负担

[00:01:07] 그 만큼 너만 사랑했었는데

[00:01:11] 但我是那样的爱你

[00:01:11] 그게 이별이 될 줄 난 몰랐어

[00:01:15] 但我不知道那会成为离别

[00:01:15] No pue do ol Vi Da R Te

[00:01:18] //

[00:01:18] 다시 내게 돌아와준다면

[00:01:22] 如果你能再次回到我身边的话

[00:01:22] No pue do ol Vi Da R Te

[00:01:25] //

[00:01:25] 네게 부담주지 않을거야

[00:01:30] 不会再让你感到负担的

[00:01:30] Chica bonita baila conmigo

[00:01:33] //

[00:01:33] Mueve conmigo baila conmigo

[00:01:37] //

[00:01:37] Chica bonita baila conmigo

[00:01:40] //

[00:01:40] Mueve conmigo baila conmigo

[00:01:59] //

[00:01:59] 너와 단 둘이 있을 때도

[00:02:02] 只有与你单独呆在一起

[00:02:02] 난 너무 행복한데

[00:02:04] 我就非常的幸福

[00:02:04] 왠지 불안했었지

[00:02:07] 不知为何总是不安

[00:02:07] 너무나 너를 사랑해서

[00:02:10] 因为太爱你了

[00:02:10] 지금의 행복한 맘이 곧 깨질까봐

[00:02:13] 害怕现在的幸福会立刻被打破

[00:02:13] 깊게 사랑하면

[00:02:15] 爱得深的话

[00:02:15] 꼭 헤어진다는 말이

[00:02:18] 就一定会分手 这句话

[00:02:18] 날 몹시 두렵게 만들고

[00:02:21] 让我变得很害怕

[00:02:21] 태연해지려고

[00:02:22] 虽然想泰然一点

[00:02:22] 난 애를 써봤었지만

[00:02:25] 我虽然努力了了

[00:02:25] 불안한 마음에

[00:02:27] 因为不安的心

[00:02:27] 널 의심하곤 했지

[00:02:29] 所以总是怀疑你

[00:02:29] 그래서 네게 집착했던거야

[00:02:32] 所以总是执着与你

[00:02:32] 니가 부담스러워하는걸 알면서도

[00:02:37] 虽然我知道你很有负担

[00:02:37] 그 만큼 너만 사랑했었는데

[00:02:40] 但我是那样的爱你

[00:02:40] 그게 이별이 될 줄 난 몰랐어

[00:02:44] 但我不知道那会成为离别

[00:02:44] No pue do ol Vi Da R Te

[00:02:47] //

[00:02:47] 다시 내게 돌아와준다면

[00:02:51] 如果你能再次回到我身边的话

[00:02:51] No pue do ol Vi Da R Te

[00:02:55] //

[00:02:55] 네게 부담주지 않을거야

[00:03:01] 不会再让你感到负担的

[00:03:01] 그래서 네게 집착했던거야

[00:03:04] 所以我一直执着与你

[00:03:04] 니가 부담스러워하는 걸 알면서도

[00:03:08] 虽然我知道你很有负担

[00:03:08] 그 만큼 너만 사랑했었는데

[00:03:11] 但我是那样的爱你

[00:03:11] 그게 이별이 될 줄 난 몰랐어

[00:03:23] 但我不知道那会成为离别

[00:03:23] 라라 라라

[00:03:27] 啦~

[00:03:27] 라라라 라라라

[00:03:32] 啦~