《線香花火》歌词

[00:00:00] 線香花火 - スピカ (SPICA)
[00:00:08]
[00:00:08] 詞:中嶋康孝
[00:00:17]
[00:00:17] 曲:中嶋康孝
[00:00:26]
[00:00:26] 遠い日聞こえてくる
[00:00:31] 遥远往昔渐入耳畔
[00:00:31] 風の音ゆらりゆらり
[00:00:37] 徐徐风声飘然摇曳
[00:00:37] 何度も何度も
[00:00:40] 多少次 多少次
[00:00:40] 消えそうになっては
[00:00:44] 稍纵即逝
[00:00:44] いそぎあし
[00:00:45] 我不由加快脚步
[00:00:45] 自転車に乗る
[00:00:50] 骑上了自行车
[00:00:50] 見慣れた街路樹
[00:00:53] 熟悉的林荫树
[00:00:53] いつもの音楽
[00:00:56] 往常的音乐声
[00:00:56] かすかに匂う海風
[00:01:02] 拂来阵阵气息的海风
[00:01:02] 5時半の駅向かう人たち
[00:01:08] 5点半迈向车站的人们
[00:01:08] 夏の訪れを誇ってる
[00:01:15] 都在讴歌夏日的到访
[00:01:15] 探してたのは
[00:01:21] 一直在寻觅的是
[00:01:21] 小さな奇跡
[00:01:27] 小小的奇迹
[00:01:27] 忘れかけてた
[00:01:30] 快要忘却的
[00:01:30] 全てのものが
[00:01:33] 所有的一切
[00:01:33] 緑色に染まってゆく
[00:01:42] 都渐染绿意
[00:01:42] 夕暮れに降り積もる
[00:01:46] 日暮时分 似雨蝉鸣
[00:01:46] 蝉時雨
[00:01:48] 吵闹不休
[00:01:48] 窓の向こう側
[00:01:51] 窗扉对面
[00:01:51] 生きる喜び
[00:01:55] 迎来生的喜悦
[00:01:55] ゆっくりと沈む
[00:01:57] 慢慢西沉的
[00:01:57] あの夕焼けは
[00:02:00] 那方晚霞
[00:02:00] あの日見てた
[00:02:02] 好似那日所见的
[00:02:02] 線香花火
[00:02:16] 线香花火
[00:02:16] さがしてたんだ
[00:02:19] 我一直都在寻觅
[00:02:19] 君の姿を
[00:02:22] 你的踪影
[00:02:22] 人混みに紛れながら
[00:02:28] 混入熙攘人海里
[00:02:28] 何度も何度も
[00:02:31] 无数次无数次
[00:02:31] 手を伸ばしては
[00:02:34] 伸出手
[00:02:34] 煙の中に消えてく
[00:02:42] 却消失在云烟中
[00:02:42] きっとどこかで
[00:02:48] 在世界的某个角落
[00:02:48] 同じ想いを
[00:02:53] 肯定也有人和我一样
[00:02:53] 噛み締めながら
[00:02:56] 暗自回味同一份思绪
[00:02:56] 次の光を
[00:02:59] 苦苦的等待
[00:02:59] 待ちわびてる人がいる
[00:03:08] 下一道光芒的撒落
[00:03:08] ゆっくりと描く地図
[00:03:12] 慢慢描绘的地图
[00:03:12] つぎはぎのこころ
[00:03:14] 东拼西凑的心
[00:03:14] やさしさで導いてくれる
[00:03:21] 那份温柔指引着我向前
[00:03:21] ぽっかりと空いた
[00:03:24] 为了填补那一块
[00:03:24] 隙間うめるように
[00:03:26] 撕裂开来的空隙
[00:03:26] あの日つけた
[00:03:28] 那日所见的
[00:03:28] 線香花火
[00:04:01] 线香花火
[00:04:01] 夕暮れに降り積もる
[00:04:04] 日暮时分 似雨蝉鸣
[00:04:04] 蝉時雨
[00:04:06] 吵闹不休
[00:04:06] 窓の向こう側
[00:04:09] 窗扉对面
[00:04:09] 生きる喜び
[00:04:13] 迎来生的喜悦
[00:04:13] ゆっくりと沈む
[00:04:16] 慢慢西沉的
[00:04:16] あの夕焼けは
[00:04:18] 那方晚霞
[00:04:18] あの日見てた
[00:04:20] 好似那日所见的
[00:04:20] 線香花火
[00:04:25] 线香花火
[00:04:25] 寄り添って
[00:04:27] 相依相偎
[00:04:27] ふるえるその光は
[00:04:30] 微微摇曳的光
[00:04:30] まるではかない命の灯火
[00:04:38] 恰似短暂的生命灯火
[00:04:38] 消えないように近づけた
[00:04:41] 慢慢靠近只为它不会熄灭
[00:04:41] 手のひらの中で咲いた
[00:04:45] 在手心里绚烂绽放
[00:04:45] 線香花火
[00:04:50] 线香花火
您可能还喜欢歌手スピカ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 漫游 [何炅]
- 地图 [丁子峻]
- Easy Undercover [2:54]
- Pretty Pussy [Lady Saw]
- What You Don’t Know [Exposé]
- The Sound [The Rapture]
- Hello, Haven’t I Seen You Before [Dianne Reeves]
- 世上只有你 [江若琳]
- My Favourite Things [Florence Henderson , John]
- 你也太... [Monday Kiz]
- X Offender [Blondie]
- Roi Yim(Theory) [Silly Fools]
- Let’s Make a Memory [Roy Orbison]
- Vingt Quatre Mille Baisers [Dalida]
- Belfast Child [80s Night]
- Shine [Pop Classics]
- La Flor de la Canela [Bola de nieve]
- Saudade de Itapo [Dorival Caymmi]
- WAITING FOR LOVE(128 BPM) [D’Mixmasters]
- Chun Dara Tachun [Joselito]
- 雪花吟 [废墟乐队]
- 我愿再错 [李茂山]
- I’ve Been Waiting for You(Live - Canterbury House 1968) [Neil Young]
- White Christmas [Jean Le Fort]
- WE FOUND LOVE(A.R. Speed Remix) [Speedogang]
- Happy Times Are Here To Stay [Tony Orlando]
- XOXO (Inpetto Remix) [Laidback Luke&Ralvero&Ina]
- Hanz up! [Clazziquai]
- Ta Katie t’a quitté(Album Version) [Boby Lapointe]
- 妈妈的吻 [馨湘女子]
- 悟空传(小少焱空拍) [MC歌者玉鹏&小少焱]
- 一夜一夜 [Nightcap睡帽乐团]
- 一席之地 [扬小帆]
- Love Is What You Need(Look Ahead)(Dr Packer Remix) [King Unique]
- Grenade(Bruno Mars Party Jam Mix) [The Smash Hit Band]
- Imaginandote [Extra Latino]
- Combine [Anton Stellz]
- My Dearest Darling [Etta James]
- Teenage Adult [Pissed Jeans]
- Suea Mi Corazón [Camela]
- 姑娘的酒涡 [邹娟娟]