《線香花火》歌词

[00:00:00] 線香花火 - スピカ (SPICA)
[00:00:08]
[00:00:08] 詞:中嶋康孝
[00:00:17]
[00:00:17] 曲:中嶋康孝
[00:00:26]
[00:00:26] 遠い日聞こえてくる
[00:00:31] 遥远往昔渐入耳畔
[00:00:31] 風の音ゆらりゆらり
[00:00:37] 徐徐风声飘然摇曳
[00:00:37] 何度も何度も
[00:00:40] 多少次 多少次
[00:00:40] 消えそうになっては
[00:00:44] 稍纵即逝
[00:00:44] いそぎあし
[00:00:45] 我不由加快脚步
[00:00:45] 自転車に乗る
[00:00:50] 骑上了自行车
[00:00:50] 見慣れた街路樹
[00:00:53] 熟悉的林荫树
[00:00:53] いつもの音楽
[00:00:56] 往常的音乐声
[00:00:56] かすかに匂う海風
[00:01:02] 拂来阵阵气息的海风
[00:01:02] 5時半の駅向かう人たち
[00:01:08] 5点半迈向车站的人们
[00:01:08] 夏の訪れを誇ってる
[00:01:15] 都在讴歌夏日的到访
[00:01:15] 探してたのは
[00:01:21] 一直在寻觅的是
[00:01:21] 小さな奇跡
[00:01:27] 小小的奇迹
[00:01:27] 忘れかけてた
[00:01:30] 快要忘却的
[00:01:30] 全てのものが
[00:01:33] 所有的一切
[00:01:33] 緑色に染まってゆく
[00:01:42] 都渐染绿意
[00:01:42] 夕暮れに降り積もる
[00:01:46] 日暮时分 似雨蝉鸣
[00:01:46] 蝉時雨
[00:01:48] 吵闹不休
[00:01:48] 窓の向こう側
[00:01:51] 窗扉对面
[00:01:51] 生きる喜び
[00:01:55] 迎来生的喜悦
[00:01:55] ゆっくりと沈む
[00:01:57] 慢慢西沉的
[00:01:57] あの夕焼けは
[00:02:00] 那方晚霞
[00:02:00] あの日見てた
[00:02:02] 好似那日所见的
[00:02:02] 線香花火
[00:02:16] 线香花火
[00:02:16] さがしてたんだ
[00:02:19] 我一直都在寻觅
[00:02:19] 君の姿を
[00:02:22] 你的踪影
[00:02:22] 人混みに紛れながら
[00:02:28] 混入熙攘人海里
[00:02:28] 何度も何度も
[00:02:31] 无数次无数次
[00:02:31] 手を伸ばしては
[00:02:34] 伸出手
[00:02:34] 煙の中に消えてく
[00:02:42] 却消失在云烟中
[00:02:42] きっとどこかで
[00:02:48] 在世界的某个角落
[00:02:48] 同じ想いを
[00:02:53] 肯定也有人和我一样
[00:02:53] 噛み締めながら
[00:02:56] 暗自回味同一份思绪
[00:02:56] 次の光を
[00:02:59] 苦苦的等待
[00:02:59] 待ちわびてる人がいる
[00:03:08] 下一道光芒的撒落
[00:03:08] ゆっくりと描く地図
[00:03:12] 慢慢描绘的地图
[00:03:12] つぎはぎのこころ
[00:03:14] 东拼西凑的心
[00:03:14] やさしさで導いてくれる
[00:03:21] 那份温柔指引着我向前
[00:03:21] ぽっかりと空いた
[00:03:24] 为了填补那一块
[00:03:24] 隙間うめるように
[00:03:26] 撕裂开来的空隙
[00:03:26] あの日つけた
[00:03:28] 那日所见的
[00:03:28] 線香花火
[00:04:01] 线香花火
[00:04:01] 夕暮れに降り積もる
[00:04:04] 日暮时分 似雨蝉鸣
[00:04:04] 蝉時雨
[00:04:06] 吵闹不休
[00:04:06] 窓の向こう側
[00:04:09] 窗扉对面
[00:04:09] 生きる喜び
[00:04:13] 迎来生的喜悦
[00:04:13] ゆっくりと沈む
[00:04:16] 慢慢西沉的
[00:04:16] あの夕焼けは
[00:04:18] 那方晚霞
[00:04:18] あの日見てた
[00:04:20] 好似那日所见的
[00:04:20] 線香花火
[00:04:25] 线香花火
[00:04:25] 寄り添って
[00:04:27] 相依相偎
[00:04:27] ふるえるその光は
[00:04:30] 微微摇曳的光
[00:04:30] まるではかない命の灯火
[00:04:38] 恰似短暂的生命灯火
[00:04:38] 消えないように近づけた
[00:04:41] 慢慢靠近只为它不会熄灭
[00:04:41] 手のひらの中で咲いた
[00:04:45] 在手心里绚烂绽放
[00:04:45] 線香花火
[00:04:50] 线香花火
您可能还喜欢歌手スピカ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 深红玫瑰 [李永昌]
- 见光死 [邓健泓]
- Rise Up [LHA]
- 二人前 [杨千嬅]
- The World Is Falling Down(1990 The World Is Falling Down Version) [Abbey Lincoln]
- Three O’Clock In The Morning [B.B. King]
- 莎哟哪啦 [欧阳菲菲]
- Somebody Loves Me [The Platters]
- Impossible Dream [The Global HitMakers]
- 夏が消えてゆく [稲垣潤一]
- Don’t Let It Bother You [Fats Waller & His Rhythm]
- Tanssia thden sisll [Tuure Kilpelainen]
- La Calle Del Gato Que Pesca [Rosa Leon]
- If Wishes Were Horses [Spin Doctors]
- The Actor [Ray Wilson]
- I Gave My Love A Cherry [Eddy Arnold]
- Misty [Henry Mancini]
- 撕心的爱情 [音萌萌]
- Dance the Night Away [90s Maniacs&90s Pop&D.J. ]
- Flor do Outono [Cascatinha & Inhana]
- Single Girl [SANDY POSEY]
- 攀达 [PANDA组合]
- Benediction [Carpenters]
- LADY LADY(FEAT.79) [2BiC&79]
- Star Sky [Two Steps From Hell]
- Trust In Me [Etta James]
- Be True To Your School (Single Version) (Mono) [The Beach Boys]
- Scarborough Fair [童丽]
- 孤单作伴 [陕西石头]
- Hard Hearted Hanna [Joanie Sommers]
- 友情岁月(Live) [凤凰传奇]
- Blue Angel [Roy Orbison]
- 主人翁 [诺诺]
- Nasty Nasty (Explicit) [Tyga]
- If I Needed You [Melanie]
- I chiromanti [Punkreas]
- The Laughing Gnome [David Bowie]
- La Metralladora [Chalino Sanchez]
- Pick A Part That’s New [Stereophonics]
- 不爱请离开 [西风]
- 老人精 [Mason Macias]