《The Flame Wrath》歌词

[00:00:00] The Flame Wrath - The Sins of Thy Beloved

[00:01:06] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:01:06] Thou taught me love and suffer and pain

[00:01:13] 你教会了我爱与痛苦

[00:01:13] My doubtful hope and eke my hot desire

[00:01:21] 我满腹狐疑的希望满足我炽热的欲望

[00:01:21] With shameful look to shadow and refrain

[00:01:28] 带着羞愧的表情阴影笼罩着我

[00:01:28] Thy smiling grace converted straight to ire

[00:01:36] 你的微笑优雅变成了愤怒

[00:01:36] The kisses of thine lips without feelings

[00:01:43] 你的吻没有感情

[00:01:43] Thine embraces so emotionless

[00:01:51] 你的怀抱冷漠无情

[00:01:51] Thou made love a shameful and wretched thing

[00:01:58] 你让爱情变成可耻和悲惨的东西

[00:01:58] The flame of wrath shall on the fall

[00:02:05] 愤怒的火焰终将熄灭

[00:02:05] Graciously thou delighted me

[00:02:09] 仁慈的你让我满心欢喜

[00:02:09] Obsequious I adored thee

[00:02:13] 卑躬屈膝我崇拜你

[00:02:13] But yet I concealed my arousal

[00:02:17] 但我还是掩饰了我的冲动

[00:02:17] I saw thee mourn but fared not

[00:02:20] 我看见你伤心难过可你并不难过

[00:02:20] Heard thou not my wail

[00:02:28] 你没有听到我的呼唤

[00:02:28] As I confessed my love

[00:02:35] 当我向你吐露爱意时

[00:02:35] In the remains of my putrified mind

[00:02:40] 在我腐朽心灵的残骸里

[00:02:40] I'm probing for alleviation

[00:02:43] 我在寻求解脱

[00:02:43] Vainly trying to release

[00:02:47] 徒劳地试图释放自己

[00:02:47] This passion that engulfs me

[00:02:51] 这激情将我吞没

[00:02:51] My lust thriving beyond

[00:02:58]

[00:02:58] My lust thriving beyond

[00:03:02]

[00:03:02] My lust thriving beyond

[00:03:06]

[00:03:06] My lust thriving beyond

[00:03:13]

[00:03:13] Can I elude this need

[00:03:17] 我能否逃避这种需要

[00:03:17] Can I elude this need

[00:03:36] 我能否逃避这种需要

[00:03:36] Chained in eternal darkness

[00:03:40] 被永恒的黑暗禁锢

[00:03:40] With a torn in my heart

[00:03:44] 我的心伤痕累累

[00:03:44] I cling to thee my beauty

[00:03:48] 我对你念念不忘我的美

[00:03:48] Still so close but yet apart

[00:03:51] 依然亲密无间却又天各一方

[00:03:51] I yearn for thy seduction

[00:03:55] 我渴望你的诱惑

[00:03:55] With desire I ache

[00:03:59] 欲望让我痛苦不堪

[00:03:59] Let my passion enswathe thee

[00:04:03] 让我的热情包围你

[00:04:03] Thy heart I'll take

[00:06:11] 我会俘获你的心

[00:06:11] Thy deceitful enticing temptation

[00:06:15] 你令人神魂颠倒的诱惑

[00:06:15] Inexcusable havoc

[00:06:19] 不可原谅的浩劫

[00:06:19] Hear me now as I declare

[00:06:23] 现在听我说我宣布

[00:06:23] I shall quell thee

[00:06:34] 我会平息你的怒火

[00:06:34] My lust thriving beyond

[00:06:37]

[00:06:37] My lust thriving beyond

[00:06:49]

[00:06:49] Can I elude this need

[00:06:53] 我能否逃避这种需要

[00:06:53] Can I elude this need

[00:07:28] 我能否逃避这种需要

[00:07:28] As I reveal my clandestine deceit

[00:07:37] 当我揭露我的秘密时

[00:07:37] My urge of virulence increases

[00:07:43] 我的欲望愈发强烈

[00:07:43] Thine eyes shine of depravation

[00:07:51] 你的眼中流露出邪恶的光芒

[00:07:51] The flame of wrath shall on thee fall

[00:08:02] 愤怒的火焰会降临在你身上

[00:08:02] Darkness be over thee

[00:08:09] 黑暗笼罩着你

[00:08:09] Angels to beckon thee

[00:08:16] 天使在召唤你

[00:08:16] True eternal passion

[00:08:24] 真正永恒的激情

[00:08:24] An eternal torment

[00:08:29] 永恒的折磨