《Wanting Memories》歌词

[00:00:00] Wanting Memories - Keali'i Reichel

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] I am sitting here wanting memories to teach me

[00:00:11] 我坐在这里希望回忆教会我

[00:00:11] To see the beauty in the world through my own eyes

[00:00:18] 透过我的眼睛看到这世界的美丽

[00:00:18] I am sitting here wanting memories to teach me

[00:00:23] 我坐在这里希望回忆教会我

[00:00:23] To see the beauty in the world through my own eyes

[00:00:29] 透过我的眼睛看到这世界的美丽

[00:00:29] You used to rock me in the cradle of your arms

[00:00:35] 你曾经把我搂在怀里

[00:00:35] You said you'd hold me till the pains of life were gone

[00:00:41] 你说你会抱着我直到生活的痛苦消失

[00:00:41] You said you'd comfort me in times like these and now I need you

[00:00:48] 你说在这种时候你会安慰我现在我需要你

[00:00:48] Now I need you and you are gone

[00:01:01] 现在我需要你可你离我而去

[00:01:01] I am sitting here wanting memories to teach me

[00:01:06] 我坐在这里希望回忆教会我

[00:01:06] To see the beauty in the world through my own eyes

[00:01:12] 透过我的眼睛看到这世界的美丽

[00:01:12] Since you've gone and left me there's been so little beauty

[00:01:18] 自从你离我而去再也没有什么美好可言

[00:01:18] But I know I saw it clearly through your eyes

[00:01:25] 但我知道我从你的眼神里看得一清二楚

[00:01:25] Now the world outside is such a cold and bitter place

[00:01:31] 如今外面的世界如此寒冷苦涩

[00:01:31] Here inside I have few things that will console

[00:01:37] 在我的内心我没有什么东西可以安慰我

[00:01:37] And when I try to hear your voice above the storms of life

[00:01:43] 当我试图在人生的风暴中听到你的声音

[00:01:43] Then I remember all the things that I was told

[00:01:56] 然后我想起别人对我说的话

[00:01:56] I am sitting here wanting memories to teach me

[00:02:01] 我坐在这里希望回忆教会我

[00:02:01] To see the beauty in the world through my own eyes

[00:02:08] 透过我的眼睛看到这世界的美丽

[00:02:08] I am sitting here wanting memories to teach me

[00:02:14] 我坐在这里希望回忆教会我

[00:02:14] To see the beauty in the world through my own eyes

[00:02:19] 透过我的眼睛看到这世界的美丽

[00:02:19] I think on the things that made me feel

[00:02:22] 我想起那些让我感觉

[00:02:22] So wonderful when I was young

[00:02:25] 在我小时候如此美妙

[00:02:25] I think on the things that made me laugh

[00:02:27] 我想起那些让我欢笑的事情

[00:02:27] Made me dance made me sing

[00:02:32] 让我跳舞让我歌唱

[00:02:32] I think on the things that made me grow into a being full of pride

[00:02:38] 我想起那些让我成长为一个充满骄傲的人的事情

[00:02:38] I think on these things for they are true

[00:02:51] 我思考着这些事情因为它们是真的

[00:02:51] I am sitting here wanting memories to teach me

[00:02:57] 我坐在这里希望回忆教会我

[00:02:57] To see the beauty in the world through my own eyes

[00:03:03] 透过我的眼睛看到这世界的美丽

[00:03:03] I thought that you were gone but now I know you're with me

[00:03:09] 我以为你已经离去但现在我知道你与我同在

[00:03:09] You are the voice that whispers all I need to hear

[00:03:15] 你的声音轻语着我需要听到的一切

[00:03:15] I know a please a thank you and a smile will take me far

[00:03:21] 我知道一个请求一个感谢一个微笑可以带我走得更远

[00:03:21] I know that I am you and you are me and we are one

[00:03:27] 我知道我是你你是我我们是一体的

[00:03:27] I know that who I am is numbered in each grain of sand

[00:03:33] 我知道每一粒沙里都有我的影子

[00:03:33] I know that I've been blessed again and over again

[00:03:46] 我知道我一次又一次地受到上天的眷顾

[00:03:46] I am sitting here wanting memories to teach me

[00:03:52] 我坐在这里希望回忆教会我

[00:03:52] To see the beauty in the world through my own eyes

[00:03:58] 透过我的眼睛看到这世界的美丽

[00:03:58] I am sitting here wanting memories to teach me

[00:04:04] 我坐在这里希望回忆教会我

[00:04:04] To see the beauty in the world through my own eyes

[00:04:09] 透过我的眼睛看到这世界的美丽