《小戏骨白娘子帅气街舞》歌词

[00:00:00] 니가 없이도 (Without You) - 크램 (Cram)

[00:00:30] //

[00:00:30] 매일 넌 나 없이 다른 남자들과

[00:00:34] 每天你趁我不在的时候

[00:00:34] 아무 의미 없이

[00:00:35] 和其他男人

[00:00:35] 계속 주고받는 농담

[00:00:38] 互开毫无意义的玩笑

[00:00:38] 문자에 난 미쳐가고 있어

[00:00:41] 因为那些短信我快疯了

[00:00:41] I can't breathe no more babe

[00:00:43] //

[00:00:43] I can't trust no one baby

[00:00:46] //

[00:00:46] 물어보면 아무 일도 아닌 듯

[00:00:50] 问你的话 你总是若无其事

[00:00:50] 하지만 니 심장박동은 아는 듯

[00:00:54] 但你的心跳好像不会说谎

[00:00:54] 말하고 싶어

[00:00:55] 想告诉我点什么

[00:00:55] 난 자리를 박차고 나와

[00:00:58] 我起身朝着

[00:00:58] 저 길거리로

[00:00:59] 那条街走去

[00:00:59] 오늘밤엔 니가 없이도

[00:01:02] 今夜即使你不在

[00:01:02] Make it move

[00:01:03] //

[00:01:03] 너도 아마 다른 곳에서 계속 groove

[00:01:07] 你可能也在其它地方寻欢作乐

[00:01:07] 지금 다른 느낌을 원해

[00:01:09] 我现在想要不同的感觉

[00:01:09] 아마 쟤나 뭐 다른 애

[00:01:11] 可能是那人或其她人都没关系

[00:01:11] 상관없어 니가 없이두

[00:01:14] 即使你不在

[00:01:14] 오늘밤엔 니가 없이도

[00:01:17] 今夜即使你不在

[00:01:17] Make it move

[00:01:18] //

[00:01:18] 너도 아마 다른 곳에서 계속 groove

[00:01:22] 你可能也在其它地方寻欢作乐

[00:01:22] 지금 다른 느낌을 원해

[00:01:24] 我现在想要不同的感觉

[00:01:24] 아마 쟤나 뭐 다른 애

[00:01:27] 可能是那人或其她人都没关系

[00:01:27] 상관없어 니가 없이두

[00:01:45] 即使你不在

[00:01:45] 넌 내가 없이도

[00:01:47] 你没有我

[00:01:47] 잘 놀 수 있는

[00:01:48] 也能玩得很嗨

[00:01:48] Cool Girl you know I can call

[00:01:50] //

[00:01:50] 니가 어디에 있든

[00:01:52] 你在哪里 在干嘛

[00:01:52] 뭘 하던 근데

[00:01:54] 我管不着

[00:01:54] 입만 열면 lie

[00:01:56] 但是你一张嘴就是谎言

[00:01:56] 똑바로 말해 어딨었어 last night

[00:02:00] 认真地告诉我你昨晚在哪

[00:02:00] 너 같은 애를 만난 자체가 죄

[00:02:03] 遇到你这样的人本身就是罪过

[00:02:03] 모두가 내게 말하길

[00:02:05] 希望你向我说明一切

[00:02:05] 걔는 원래 그래 왔네

[00:02:07] 那人就那样 只是刚好来了

[00:02:07] Bad girl got devil

[00:02:09] //

[00:02:09] 딴 놈과 매일 매일 뭐했는지

[00:02:12] 你每天和其他家伙干什么了

[00:02:12] Please tell me why

[00:02:13] //

[00:02:13] 난 또 질문을 해

[00:02:16] 我又要问了

[00:02:16] 물어보면 아무 일도 아닌 듯

[00:02:20] 问你的话你总是若无其事

[00:02:20] 하지만 니 심장

[00:02:21] 但是你的心跳

[00:02:21] 박동은 아는 듯

[00:02:24] 好像不会说谎

[00:02:24] 말하고 싶어

[00:02:25] 想告诉我点什么

[00:02:25] 난 자리를 박차고 나와

[00:02:28] 我起身朝着

[00:02:28] 저 길거리로

[00:02:29] 那条街走去

[00:02:29] 오늘밤엔 니가 없이도

[00:02:32] 今夜即使你不在

[00:02:32] Make it move

[00:02:33] //

[00:02:33] 너도 아마 다른 곳에서 계속 groove

[00:02:37] 你可能也在其它地方寻欢作乐

[00:02:37] 지금 다른 느낌을 원해

[00:02:39] 我现在想要不同的感觉

[00:02:39] 아마 쟤나 뭐 다른 애

[00:02:41] 可能是那人或其她人都没关系

[00:02:41] 상관없어 니가 없이두

[00:02:44] 即使你不在

[00:02:44] 오늘밤엔 니가 없이도

[00:02:47] 今夜即使你不在

[00:02:47] Make it move

[00:02:48] //

[00:02:48] 너도 아마 다른 곳에서 계속 groove

[00:02:52] 你可能也在其它地方寻欢作乐

[00:02:52] 지금 다른 느낌을 원해

[00:02:54] 我现在想要不同的感觉

[00:02:54] 아마 쟤나 뭐 다른 애

[00:02:56] 可能是那人或其她人都没关系

[00:02:56] 상관없어 니가 없이두

[00:03:15] 即使你不在

[00:03:15] 그만두자 이젠

[00:03:16] 我们就到这里吧

[00:03:16] 전부 다 무의미해

[00:03:18] 所有的一切都变得毫无意义

[00:03:18] 감히 나를 의심해 뭐야 이 가시내

[00:03:22] 你竟敢怀疑我 什么呀 你这坏女人

[00:03:22] 할 게 없어 심심해 왜 또 씩씩대

[00:03:25] 无事可做 无聊透顶 又跑来啰嗦

[00:03:25] 대체 왜 넌 항상 날 심의해

[00:03:27] 你究竟为什么总是怀疑我

[00:03:27] 어쨌든 뭐 이젠 반응 없어

[00:03:29] 反正现在即使你找茬

[00:03:29] 니 시비엔

[00:03:30] 我也毫无反应

[00:03:30] 사실 내가 지금 좀

[00:03:32] 因为我现在是

[00:03:32] 불 난 상태이니까

[00:03:34] 火冒三丈的状态

[00:03:34] 이 땐 만나지 말자

[00:03:35] 现在别见面了

[00:03:35] 내 화랑 니 화장

[00:03:36] 我的怒火会蔓延

[00:03:36] 죄다 번지니까

[00:03:37] 你的妆容会花 都是罪过

[00:03:37] 오늘 니가 없이 느끼는 freedom

[00:03:40] 今天没你 我感受到了自由

[00:03:40] Feel so good

[00:03:41] //

[00:03:41] 너의 부 재중전화 신경 안 쓰니까

[00:03:45] 不会再在意你的未接电话了

[00:03:45] 오늘밤엔 니가 없이도

[00:03:47] 今夜即使你不在

[00:03:47] Make it move

[00:03:48] //

[00:03:48] 너도 아마 다른 곳에서 계속 groove

[00:03:52] 你可能也在其它地方寻欢作乐

[00:03:52] 지금 다른 느낌을 원해

[00:03:54] 我现在想要不同的感觉

[00:03:54] 아마 쟤나 뭐 다른 애

[00:03:57] 可能是那人或其她人都没关系

[00:03:57] 상관없어 니가 없이두

[00:03:59] 即使你不在

[00:03:59] 오늘밤엔 니가 없이도

[00:04:02] 今夜即使你不在

[00:04:02] Make it move

[00:04:03] //

[00:04:03] 너도 아마 다른 곳에서 계속 groove

[00:04:07] 你可能也在其它地方寻欢作乐

[00:04:07] 지금 다른 느낌을 원해

[00:04:09] 我现在想要不同的感觉

[00:04:09] 아마 쟤나 뭐 다른 애

[00:04:12] 可能是那人或其她人都没关系

[00:04:12] 상관없어 니가 없이두

[00:04:17] 即使你不在