《Baby, It’s Cold Outside》歌词

[00:00:00] Baby It's Cold Outside (宝贝,外面很冷) - Dean Martin (迪安·马丁)/Bing Crosby (本·考斯比)
[00:00:07] //
[00:00:07] I really can't stay
[00:00:11] 我真的不能留下来
[00:00:11] I've got to go away
[00:00:15] 我必须要离开
[00:00:15] This evening has been
[00:00:17] 今晚一直
[00:00:17] So very nice
[00:00:22] 那么,非常好
[00:00:22] My mother will start to worry
[00:00:25] 我的妈妈会开始担心
[00:00:25] My father will be pacing the floor
[00:00:29] 我爸爸会在房间踱步
[00:00:29] So really I'd better scurry
[00:00:33] 我真的最好还是快点回去
[00:00:33] But maybe just a half a drink more
[00:00:37] 也许只是再多喝半杯
[00:00:37] The neighbors might think
[00:00:40] 邻居们会认为
[00:00:40] Say what's in this drink
[00:00:44] 告诉我饮料里有什么
[00:00:44] I wish I knew how
[00:00:47] 我希望我知道怎样
[00:00:47] To break this spell
[00:00:52] 打破这个诅咒
[00:00:52] I ought to say "No no no sir"
[00:00:55] 我必须说,不,不,不,先生
[00:00:55] At least I'm gonna say that I tried
[00:00:59] 至少我可以说,我努力过
[00:00:59] I really can't stay
[00:01:02] 我真的不能留下来
[00:01:02] Ah but it's cold out side
[00:01:14] 噢,但是外面很冷
[00:01:14] I simply must go
[00:01:18] 我只是必须要走
[00:01:18] The answer is no
[00:01:21] 答案是否定的
[00:01:21] Your welcome has been
[00:01:24] 你的欢迎让我
[00:01:24] So nice and warm
[00:01:29] 那么美好,那么温暖
[00:01:29] My sister will be suspicious
[00:01:32] 我妹妹会怀疑
[00:01:32] My brother will be there at the door
[00:01:36] 我哥会守在门边
[00:01:36] My maiden aunts mind is vicious
[00:01:39] 我阿姨的想法很恶毒
[00:01:39] But maybe just a cigarette more
[00:01:43] 但也许再多吸一支烟
[00:01:43] I've gotta get home
[00:01:47] 我必须回家
[00:01:47] Say lend me a coat
[00:01:50] 你说,把外套借我
[00:01:50] You've really been grand
[00:01:53] 你真的很重要
[00:01:53] But don't you see
[00:01:58] 但你没看见吗
[00:01:58] There's bound to be talk tomorrow
[00:02:01] 明天肯定会有谈话
[00:02:01] At least there will be plenty implied
[00:02:05] 至少会有很多
[00:02:05] I really can't stay
[00:02:08] 我真的不能留下来
[00:02:08] Baby it's cold
[00:02:11] 宝贝,很冷
[00:02:11] Baby it's cold outside
[00:02:16] 宝贝,外面很冷
您可能还喜欢歌手Dean Martin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱护森林 [Sweety]
- 无声的夜 [韦唯]
- The Waiting Game(2007 Remaster) [Todd Rundgren]
- 蓝月亮 [陈慧娴]
- 家乡 [追风骏马组合]
- 只要跟著你 [甄妮]
- Oh Marie [Louis Prima]
- Scotchin’ With The Soda [Nat King Cole]
- April Showers [Eddie Fisher]
- Per Tornare A Te [Michele Zarrillo]
- I Asked for Water (She Gave Me Gasoline) [Howlin’ Wolf]
- Dinah [Cliff Edwards]
- A Taste Of Honey [Barbra Streisand]
- Old Account [Johnny Cash]
- Time to Get a Gun [Country Music&Country Roc]
- Listen to Me [Jackie Lomax]
- Jailhouse Rock [The Hit Co.]
- 借歪 [陈晓东]
- Listen(Radio Edit) [Dj Carpi]
- 悲叹 [MC浩天]
- 旅人的方向感日记003 [萧芸安]
- Keep My Heart Alive [Sanctus Real]
- Est-ce que tu le sais ?(What’d I Say)(Remastered) [Les Chats Sauvages]
- Enjoy(Prod. By Tarentino) [Juicy J]
- Time(Live) [鹿先森乐队]
- Burning Heart [Armin van Buuren]
- Head On(Original Clean Mix) [Jochen Miller&Jes]
- 我的深情为你守候 [张妮]
- Sweater Weather [Maki Flow]
- Il Nome Di Lei (Gotta See Jane)(Remaster 1994) [I Nomadi]
- 灵魂火花(Remix) [余冷]
- 零度 [高佳斌]
- Please Help Me, I’m Falling [Hank Locklin]
- Pretty Little Black-Eyed Susie [Guy Mitchell]
- Muito Além [Turbo Trio&Basa&B. Nego&T]
- Gema [Los Dandys]
- Medley: Easter Parade [Al Jolson&Bing Crosby]
- Vol.17 喂,单身太久是会被杀掉的-DJ安徒生 [DJ安徒生]
- DJ Got Us Fallin’ in Love(120 BPM) [Power Pilates Workout]
- Balada para Mi Muerte [Astor Piazzolla&Amelita B]
- 私人订制 [绿格子]