《Baby, It’s Cold Outside》歌词

[00:00:00] Baby It's Cold Outside (宝贝,外面很冷) - Dean Martin (迪安·马丁)/Bing Crosby (本·考斯比)
[00:00:07] //
[00:00:07] I really can't stay
[00:00:11] 我真的不能留下来
[00:00:11] I've got to go away
[00:00:15] 我必须要离开
[00:00:15] This evening has been
[00:00:17] 今晚一直
[00:00:17] So very nice
[00:00:22] 那么,非常好
[00:00:22] My mother will start to worry
[00:00:25] 我的妈妈会开始担心
[00:00:25] My father will be pacing the floor
[00:00:29] 我爸爸会在房间踱步
[00:00:29] So really I'd better scurry
[00:00:33] 我真的最好还是快点回去
[00:00:33] But maybe just a half a drink more
[00:00:37] 也许只是再多喝半杯
[00:00:37] The neighbors might think
[00:00:40] 邻居们会认为
[00:00:40] Say what's in this drink
[00:00:44] 告诉我饮料里有什么
[00:00:44] I wish I knew how
[00:00:47] 我希望我知道怎样
[00:00:47] To break this spell
[00:00:52] 打破这个诅咒
[00:00:52] I ought to say "No no no sir"
[00:00:55] 我必须说,不,不,不,先生
[00:00:55] At least I'm gonna say that I tried
[00:00:59] 至少我可以说,我努力过
[00:00:59] I really can't stay
[00:01:02] 我真的不能留下来
[00:01:02] Ah but it's cold out side
[00:01:14] 噢,但是外面很冷
[00:01:14] I simply must go
[00:01:18] 我只是必须要走
[00:01:18] The answer is no
[00:01:21] 答案是否定的
[00:01:21] Your welcome has been
[00:01:24] 你的欢迎让我
[00:01:24] So nice and warm
[00:01:29] 那么美好,那么温暖
[00:01:29] My sister will be suspicious
[00:01:32] 我妹妹会怀疑
[00:01:32] My brother will be there at the door
[00:01:36] 我哥会守在门边
[00:01:36] My maiden aunts mind is vicious
[00:01:39] 我阿姨的想法很恶毒
[00:01:39] But maybe just a cigarette more
[00:01:43] 但也许再多吸一支烟
[00:01:43] I've gotta get home
[00:01:47] 我必须回家
[00:01:47] Say lend me a coat
[00:01:50] 你说,把外套借我
[00:01:50] You've really been grand
[00:01:53] 你真的很重要
[00:01:53] But don't you see
[00:01:58] 但你没看见吗
[00:01:58] There's bound to be talk tomorrow
[00:02:01] 明天肯定会有谈话
[00:02:01] At least there will be plenty implied
[00:02:05] 至少会有很多
[00:02:05] I really can't stay
[00:02:08] 我真的不能留下来
[00:02:08] Baby it's cold
[00:02:11] 宝贝,很冷
[00:02:11] Baby it's cold outside
[00:02:16] 宝贝,外面很冷
您可能还喜欢歌手Dean Martin的歌曲:
随机推荐歌词:
- 你的美丽和我没关系 [第五种快乐]
- 真的好想你 [刘紫玲]
- Barcode Bypass [Mull Historical Society]
- Rock ’n’ Roll Delight [Hugo]
- Street Fighter [PASSPO☆]
- Represent [Orishas]
- Drive, She Said [Julian Cope]
- 顺流逆流 [罗文]
- Another Saturday Night (Alternate Take) [Sam Cooke]
- 嫂子颂 [朱玲]
- 相亲相爱 [王力宏]
- I’ll Get By [Teddy Wilson And His Orch]
- JODAN JODAN [海援队]
- Stone Free [Jimi Hendrix]
- Pour qu’elle soit jolie ma chanson [Edith Piaf]
- Party People [Hot Dance Masters]
- Mi Muchacho [Diomedes Diaz&Poncho Zule]
- Scooby-Doo, Where Are You? [Mxpx]
- 你咋不上天呢 [7妹]
- Esta Noche Es Nochebuena [Los Chunguitos]
- Standing On the Corner [Dean Martin]
- Sacred [The Castells]
- Maine Jo Pee Sharab [Ashok Khosla]
- El Charro Mexicano [Jorge Negrete]
- Born to Be Blue [Nancy Wilson]
- Under A Blanket Of Blue [Anita O’Day&Cal Tjader]
- Moanin’ Low [Billie Holiday&Her Orches]
- wav [Vision[韩]]
- 今日の日はさようなら (离别在今日) [林有三]
- Desperado [Karaoke]
- 一首李宗盛,恍然几十年 [淘漉音乐]
- Je te promets [French Dinner Music Colle]
- 一醉解千愁 [茵茵]
- Propane Nightmares(Bonus tracks|VST Remix) [Pendulum]
- 织锦歌(伴奏) [林香]
- 最后的爱 [苏振华]
- Baddest Blues(Live) [Beth Hart]
- So High So Low [Lavern Baker]
- I’ve Got a Lover (Back in Japan)(2018 Remastered) [Eurythmics&Annie Lennox&D]
- Lady(Hear Me Tonight) [Chillax]
- Aveva un bavero [Quartetto Cetra]
- ドミノ倒シ [luz]