《Don’T Make A Beggar Of Me》歌词

[00:00:00] Don'T Make A Beggar Of Me - Frank Sinatra (法兰克·辛纳屈)

[00:00:07] //

[00:00:07] Don't make me beg for your kisses

[00:00:15] 不要让我乞求你的亲吻

[00:00:15] Beg for your tender embrace

[00:00:21] 乞求你温柔的怀抱

[00:00:21] I want your love not your sympathy

[00:00:27] 我想要你的爱 而不是你的同情

[00:00:27] Please don't make a beggar of me

[00:00:34] 请不要让我变成一个乞丐

[00:00:34] Since I looked in your direction

[00:00:41] 自从我见过你的人生规划

[00:00:41] Your tenderness is all I seem to crave

[00:00:48] 似乎我只渴望你的温柔

[00:00:48] But when I look for your affection

[00:00:54] 但是当我寻求你的情感

[00:00:54] You smile my dear and tell me to behave

[00:01:01] 亲爱的 你笑着 告诉我如何表现

[00:01:01] Don't make me beg for your kisses

[00:01:08] 不要让我乞求你的亲吻

[00:01:08] Beg for your tender embrace

[00:01:15] 乞求你温柔的怀抱

[00:01:15] I want your love not your sympathy

[00:01:21] 我想要你的爱 而不是你的同情

[00:01:21] Please don't make a beggar of me

[00:01:54] 请不要让我变成一个乞丐

[00:01:54] While I sigh and keep confessing

[00:02:00] 当我叹息 当我一直忏悔

[00:02:00] The love I have for you will never die

[00:02:07] 我对你的爱永远不会消失

[00:02:07] Somehow you always keep me guessing

[00:02:13] 尽管你一直让我去猜

[00:02:13] And wondering just how long I'll have to cry

[00:02:20] 只是想知道我哭了多久

[00:02:20] Don't make me beg for your kisses

[00:02:27] 不要让我乞求你的亲吻

[00:02:27] Beg for your tender embrace

[00:02:34] 乞求你温柔的怀抱

[00:02:34] I want your love not your sympathy

[00:02:41] 我想要你的爱 而不是你的同情

[00:02:41] Please don't make a beggar of me

[00:02:46] 请不要让我变成一个乞丐