《ハートブレイカー》歌词

[00:00:00] ハートブレイカー - 青山テルマ

[00:00:03] 詞：Thelma Aoyama&SWAY

[00:00:04] 曲：UTA&Thelma Aoyama&SWAY

[00:00:22] You are the best heartbreaker

[00:00:27] 你是最佳爱情杀手

[00:00:27] 君は心を壊すプロ

[00:00:32] 你是击溃我心的专家

[00:00:32] けど何度も私は

[00:00:37] 可我还是一次次的

[00:00:37] 鎖かかった君を欲しがるの

[00:00:43] 渴求着锁上心门的你

[00:00:43] 嘘だらけの

[00:00:46] 谎言堆砌的

[00:00:46] 最後のminute

[00:00:49] 最后一分钟

[00:00:49] 「またね」と笑い合って

[00:00:51] 微笑着互诉再见

[00:00:51] ドアがまた閉まれば

[00:00:54] 门扉再一次关上

[00:00:54] 行き場もない名前もない

[00:00:59] 这一份无处可发泄的

[00:00:59] 歪んだ想いはまた

[00:01:02] 无名的扭曲思绪再度

[00:01:02] この部屋で静かに眠る

[00:01:06] 在这间房安静地入睡

[00:01:06] Call me crazy call me crazy

[00:01:10] 说我是疯了吧 疯了吧

[00:01:10] Baby I want you

[00:01:11] 宝贝 我渴望你

[00:01:11] Call me crazy call me crazy

[00:01:15] 说我是疯了吧 疯了吧

[00:01:15] Baby I want you

[00:01:17] 宝贝 我渴望你

[00:01:17] Call me crazy call me crazy

[00:01:21] 说我是疯了吧 疯了吧

[00:01:21] Baby I want you

[00:01:22] 宝贝 我渴望你

[00:01:22] Call me crazy call me crazy

[00:01:26] 说我是疯了吧 疯了吧

[00:01:26] Baby I want you

[00:01:28] 宝贝 我渴望你

[00:01:28] You are the best heartbreaker

[00:01:33] 你是最佳爱情杀手

[00:01:33] 君は心を狂わすプロ

[00:01:38] 你是搅乱我心的专家

[00:01:38] だって何度寝たって

[00:01:44] 不管入睡多少次

[00:01:44] 君に魘されて目覚めてしまうの

[00:01:49] 总因梦见你而醒来

[00:01:49] 欲望だらけの

[00:01:52] 欲望横流的

[00:01:52] 二人のmistake

[00:01:55] 你我的错误

[00:01:55] 「ごめんね」なんか言わないで

[00:01:57] 别对我说"抱歉"

[00:01:57] すべて壊れてしまう

[00:02:00] 一切都即将崩溃

[00:02:00] 「終わりにしよう」「終わりたくない」

[00:02:06] "分手吧" "我不要"

[00:02:06] 君を感じたい

[00:02:08] 我想继续感受你

[00:02:08] 君をもっと感じてたい

[00:02:12] 还想更多的感受你存在

[00:02:12] Call me crazy call me crazy

[00:02:16] 说我是疯了吧 疯了吧

[00:02:16] Baby I want you

[00:02:17] 宝贝 我渴望你

[00:02:17] Call me crazy call me crazy

[00:02:21] 说我是疯了吧 疯了吧

[00:02:21] Baby I want you

[00:02:23] 宝贝 我渴望你

[00:02:23] Call me crazy call me crazy

[00:02:27] 说我是疯了吧 疯了吧

[00:02:27] Baby I want you

[00:02:28] 宝贝 我渴望你

[00:02:28] Call me crazy call me crazy

[00:02:33] 说我是疯了吧 疯了吧

[00:02:33] Baby I want you

[00:02:34] 宝贝 我渴望你

[00:02:34] 檻から飛び出たone night

[00:02:36] 仅此一晚 冲破这禁锢的牢笼

[00:02:36] 大都会にひそめるワナ

[00:02:39] 潜藏在大都市的圈套

[00:02:39] 俺らはその格好の獲物

[00:02:42] 我们正是合适的猎物

[00:02:42] 男も女も皆ケモノ

[00:02:45] 不论男女全都是怪物

[00:02:45] 「いつヒマ今すぐ来て」無理

[00:02:48] "什么时候有空现在马上过来"现在不行

[00:02:48] Line既読

[00:02:49] Line显示信息已读

[00:02:49] 気付かないふり

[00:02:50] 你却假装没有察觉

[00:02:50] I'm not your boy girl

[00:02:53] 女孩 我并不属于你

[00:02:53] I'm not your boy girl

[00:02:56] 女孩 我并不属于你

[00:02:56] 男が悪者俺だけ悪者

[00:02:59] 男人都是坏蛋 只有我是坏蛋

[00:02:59] Just having fun

[00:03:00] 只是寻欢作乐罢了

[00:03:00] 鎖を噛んだ

[00:03:02] 紧紧咬着这道锁链

[00:03:02] You know what I mean right

[00:03:03] 你知道我什么意思

[00:03:03] 逃げ場ない

[00:03:04] 你已无处可逃

[00:03:04] Where are you

[00:03:04] 你在哪里？

[00:03:04] チャンスはこのミッドナイト

[00:03:06] 机会就是午夜此时

[00:03:06] How we do

[00:03:07] 我们该如何继续？

[00:03:07] Believe nobody

[00:03:08] 不要相信任何人

[00:03:08] 面倒はちょーダリィ

[00:03:10] 麻烦真是教人厌倦

[00:03:10] 真夜中暗い部屋の隅

[00:03:12] 午夜我蜷缩在漆黑房间的一隅

[00:03:12] わかってるはずが

[00:03:14] 明明心里很清楚可

[00:03:14] Why you wait for me

[00:03:15] 为何你为我等待

[00:03:15] 抜け出せない

[00:03:17] 我已经没办法摆脱

[00:03:17] Love is a drug

[00:03:18] 爱像是上瘾的毒药一般

[00:03:18] Call me crazy call me crazy

[00:03:22] 说我是疯了吧 疯了吧

[00:03:22] Baby I want you

[00:03:23] 宝贝 我渴望你

[00:03:23] Call me crazy call me crazy

[00:03:27] 说我是疯了吧 疯了吧

[00:03:27] Baby I want you

[00:03:29] 宝贝 我渴望你

[00:03:29] Call me crazy call me crazy

[00:03:33] 说我是疯了吧 疯了吧

[00:03:33] Baby I want you

[00:03:35] 宝贝 我渴望你

[00:03:35] Call me crazy call me crazy

[00:03:39] 说我是疯了吧 疯了吧

[00:03:39] Baby I want you

[00:03:40] 宝贝 我渴望你

[00:03:40] 求め合い探る二人「なぜ」

[00:03:43] 相互渴求茫然摸索的两个人

[00:03:43] ワケなんて別にない

[00:03:46] 你问我理由可真的毫无缘由

[00:03:46] 傷が癒えれば

[00:03:48] 等到伤口愈合我们各自的齿轮

[00:03:48] いつの間にかまた回り出す歯車

[00:03:51] 会在不知不觉间再一次运转

[00:03:51] 恋は盲目暴走妄想もうろう

[00:03:54] 爱情是盲目冲动天真朦胧的

[00:03:54] Oh god凶相goes on so long

[00:03:57] 噢上帝啊也许我的恶运还得持续一段时间

[00:03:57] Call me crazy call me crazy

[00:04:01] 说我是疯了吧 疯了吧

[00:04:01] Baby I want you

[00:04:05] 宝贝 我渴望你