《Against All Odds(Take A Look At Me Now)》歌词

[00:00:00] Against All Odds - Phil Collins
[00:00:08] How can I just let you walk away,
[00:00:11] 我怎么能让你离开
[00:00:11] Just let you leave without a trace?
[00:00:16] 我怎能让你离开
[00:00:16] When I stand here taking every breath with you.
[00:00:22] 当我站在这儿和你一起呼吸的时候
[00:00:22] Oh, you're the only one who really knew me at all.
[00:00:33] 你是唯一一个真正了解我的人
[00:00:33] How can you just walk away from me,
[00:00:36] 你怎么能就这样离开我
[00:00:36] When all I can do is watch you leave?
[00:00:40] 当所有我能做的就是看着你离开
[00:00:40] Cause we shared the laughter and the pain.
[00:00:45] 因为我们分享欢笑和痛苦
[00:00:45] And even shared the tears.
[00:00:49] 甚至分享泪水
[00:00:49] You're the only one who really knew me at all.
[00:00:56] 你是唯一一个真正了解我的人
[00:00:56] So take a look at me now,
[00:01:00] 所以现在再看我一眼
[00:01:00] Well, there's just an empty space.
[00:01:04] 这只是一个空洞的空间
[00:01:04] And there's nothing left here to remind me.
[00:01:09] 这里已没有留下什么能让我记起
[00:01:09] Just the memory of your face.
[00:01:12] 只有记忆中你的容颜
[00:01:12] Well, take a look at me now,
[00:01:17] 现在再看我一眼
[00:01:17] Well, there's just an empty space.
[00:01:21] 这只是一个空洞的空间
[00:01:21] And you come back to me is against all odds.
[00:01:26] 你回到我身边是不可能的
[00:01:26] And that's what I've got to face.
[00:01:36] 这是我必须面对的
[00:01:36] I wish I could just make you turn around.
[00:01:41] 我希望我能让你回头
[00:01:41] Turn around and see me cry.
[00:01:44] 转过身来看到我在哭泣
[00:01:44] There's so much I need to say to you.
[00:01:48] 我有太多的话要对你说
[00:01:48] So many reasons why.
[00:01:52] 这么多的原因
[00:01:52] You're the only one who really knew me at all.
[00:02:00] 你是唯一一个真正了解我的人
[00:02:00] So take a look at me now, <5023,-892,0>well,
[00:02:04] 所以现在再看我一眼
[00:02:04] There's just an empty space.
[00:02:08] 这只是一个空洞的空间
[00:02:08] And there's nothing left here to remind me.
[00:02:13] 这里已没有留下什么能让我记起
[00:02:13] Just the memory of your face.
[00:02:16] 只有记忆中你的容颜
[00:02:16] Now, take a look at me now,
[00:02:20] 现在再看我一眼
[00:02:20] Cause there's just an empty space.
[00:02:25] 这只是一个空洞的空间
[00:02:25] But to wait for you is all I can do,
[00:02:30] 但是等你,就是我所能做的一切
[00:02:30] And that's what I've got to face.
[00:02:33] 这是我必须面对的
[00:02:33] Well, take a look at me now,
[00:02:37] 现在好好地看我一眼
[00:02:37] Cause I'll still be standing here.
[00:02:41] 因为我还站在这里
[00:02:41] And you coming back to me is against all odds.
[00:02:46] 你到我身边是不可能的
[00:02:46] It's the chance I've got to take.
[00:03:04] 这是我要的机会哦哦
[00:03:04] Take a good look at me now.
[00:03:08] 看看我吧
您可能还喜欢歌手Phil Collins的歌曲:
随机推荐歌词:
- 内伤 [郑伊健]
- 你呼我吸 [刘德华]
- To Die For [Tonight Alive]
- 勤俭卡有底 [卓依婷]
- The Last To Know [The Lilac Time]
- 海澜江畔的春天 [徐小明]
- デストロイヤー [go!go!vanillas]
- Tried To Be True [Indigo Girls]
- Angel In Disguise [Earl Thomas Conley]
- 原来的你 [古巨基]
- 独角戏 [米雅]
- L’an 2005 [Richard Anthony]
- Gypsy In My Soul [June Christy]
- Make Me a Kite [Amanda McBroom]
- Waiting For Love [Blue Cafe]
- When The Thought Of You Catches Up With Me(Album Version) [David Ball]
- Girlfriends(Album Version) [Single File]
- High Priced Woman [John Lee Hooker]
- Seor Amante [Valeria Lynch]
- She Moved Through The Fair(Album Version) [Art Garfunkel]
- In the Dark (125 BPM) [The Exercise Albums]
- God Bless the U.S.A. [Rhythm On The Radio]
- Lullaby Of The Leaves [Ella Fitzgerald]
- Una Noche Más [Jennifer Lopez]
- I’m Gonna Go Fishin’ [Mel Tormé]
- Jolly Old St. Nicholas [Chet Atkins]
- Crying, Waiting, Hoping [Buddy Holly]
- 社会王(Remix) [DJ马哥]
- 我们不是情侣(伴奏) [MC航宇]
- Stand Up(Analog People In A Digital World Remix) [Edo]
- Do What You Wanna Do [Múm]
- 一本书 [全代扬]
- Walkin’ The Boogie [John Lee Hooker]
- American Radio [Audio Idols]
- I’m Gonna Wash That Man Right Outta My Hair [Hit Co. Masters]
- Learn to Fly [Ameritz Tribute Tracks]
- Just Give Me a Reason [Ariana Deluxe]
- Shop around [The Miracles]
- 无聊的游戏(甜歌) [李玲玉]
- 单纯想念 [沈小勇]