《Against All Odds(Take A Look At Me Now)》歌词

[00:00:00] Against All Odds - Phil Collins
[00:00:08] How can I just let you walk away,
[00:00:11] 我怎么能让你离开
[00:00:11] Just let you leave without a trace?
[00:00:16] 我怎能让你离开
[00:00:16] When I stand here taking every breath with you.
[00:00:22] 当我站在这儿和你一起呼吸的时候
[00:00:22] Oh, you're the only one who really knew me at all.
[00:00:33] 你是唯一一个真正了解我的人
[00:00:33] How can you just walk away from me,
[00:00:36] 你怎么能就这样离开我
[00:00:36] When all I can do is watch you leave?
[00:00:40] 当所有我能做的就是看着你离开
[00:00:40] Cause we shared the laughter and the pain.
[00:00:45] 因为我们分享欢笑和痛苦
[00:00:45] And even shared the tears.
[00:00:49] 甚至分享泪水
[00:00:49] You're the only one who really knew me at all.
[00:00:56] 你是唯一一个真正了解我的人
[00:00:56] So take a look at me now,
[00:01:00] 所以现在再看我一眼
[00:01:00] Well, there's just an empty space.
[00:01:04] 这只是一个空洞的空间
[00:01:04] And there's nothing left here to remind me.
[00:01:09] 这里已没有留下什么能让我记起
[00:01:09] Just the memory of your face.
[00:01:12] 只有记忆中你的容颜
[00:01:12] Well, take a look at me now,
[00:01:17] 现在再看我一眼
[00:01:17] Well, there's just an empty space.
[00:01:21] 这只是一个空洞的空间
[00:01:21] And you come back to me is against all odds.
[00:01:26] 你回到我身边是不可能的
[00:01:26] And that's what I've got to face.
[00:01:36] 这是我必须面对的
[00:01:36] I wish I could just make you turn around.
[00:01:41] 我希望我能让你回头
[00:01:41] Turn around and see me cry.
[00:01:44] 转过身来看到我在哭泣
[00:01:44] There's so much I need to say to you.
[00:01:48] 我有太多的话要对你说
[00:01:48] So many reasons why.
[00:01:52] 这么多的原因
[00:01:52] You're the only one who really knew me at all.
[00:02:00] 你是唯一一个真正了解我的人
[00:02:00] So take a look at me now, <5023,-892,0>well,
[00:02:04] 所以现在再看我一眼
[00:02:04] There's just an empty space.
[00:02:08] 这只是一个空洞的空间
[00:02:08] And there's nothing left here to remind me.
[00:02:13] 这里已没有留下什么能让我记起
[00:02:13] Just the memory of your face.
[00:02:16] 只有记忆中你的容颜
[00:02:16] Now, take a look at me now,
[00:02:20] 现在再看我一眼
[00:02:20] Cause there's just an empty space.
[00:02:25] 这只是一个空洞的空间
[00:02:25] But to wait for you is all I can do,
[00:02:30] 但是等你,就是我所能做的一切
[00:02:30] And that's what I've got to face.
[00:02:33] 这是我必须面对的
[00:02:33] Well, take a look at me now,
[00:02:37] 现在好好地看我一眼
[00:02:37] Cause I'll still be standing here.
[00:02:41] 因为我还站在这里
[00:02:41] And you coming back to me is against all odds.
[00:02:46] 你到我身边是不可能的
[00:02:46] It's the chance I've got to take.
[00:03:04] 这是我要的机会哦哦
[00:03:04] Take a good look at me now.
[00:03:08] 看看我吧
您可能还喜欢歌手Phil Collins的歌曲:
随机推荐歌词:
- ヒトヒラのハナビラ [动漫原声]
- 听一听 [索朗旺姆]
- All That I Have Sown [Bebo Norman]
- Since You’ve Been Around [Rosie Thomas]
- 一个人喝醉 [齐萧]
- 还我所有爱 [伦永亮]
- 美人依旧 [贺世哲]
- A to G [Blackalicious]
- 你的我 [郑伊健]
- Le Diable De La Bastille (Live L’Olympia 1962) [Edith Piaf]
- WE ARE クロスハート!ver.×7 [和田光司&谷本貴義&宮崎歩]
- We Are Gonna Happen [Emma Roberts]
- Islands in the Stream [Dolly Parton&Kenny Rogers]
- American Sleep(LP版) [Clutch]
- Twisting The Night Away [Super Ambiance]
- I Wish I Were Twins [Fats Waller & His Rhythm]
- Quién (Qui) [Charles Aznavour]
- Fast As You [Dwight Yoakam]
- Believe Me [Linkin Park&Fort Minor]
- 一整晚 [萧全]
- Massachusetts [Silverstein]
- Sei un mito(Stefano Secchi Remix) [883]
- Make Up Your Mind [Martin Garrix&Florian Pic]
- Live Your Life [Lo Mejor de los Duetos&Vo]
- Teen Queen On The Week [Freddy Cannon]
- Sincerely [Connie Francis]
- The Village Of St. Bernadette [Andy Williams]
- 这感觉并不踏实 [阿佳组合]
- (Feat. Ku.j, , A-gun) []
- 像风一样的世界 [老韩]
- You Were Only Fooling [Bobby Vinton]
- I Wish I Knew [Petula Clark]
- L’idole des jeunes [Keren Ann]
- The Piper [ABBA]
- Fast Forward Futurama (feat. Manda Rin)(Syndrum Mix)(Remix) [Fuzzbox&Manda Rin]
- 百纳酒馆 [一奏器乐派]
- Rebound [M.I.L.K.&Blondage]
- Malaika [African Tribal Orchestra]
- L’Ivrongne [Jacques Brel]
- Love Is Here To Stay [Nat King Cole]
- You Don’t Understand [The House of Love]