《Against All Odds(Take A Look At Me Now)》歌词

[00:00:00] Against All Odds - Phil Collins
[00:00:08] How can I just let you walk away,
[00:00:11] 我怎么能让你离开
[00:00:11] Just let you leave without a trace?
[00:00:16] 我怎能让你离开
[00:00:16] When I stand here taking every breath with you.
[00:00:22] 当我站在这儿和你一起呼吸的时候
[00:00:22] Oh, you're the only one who really knew me at all.
[00:00:33] 你是唯一一个真正了解我的人
[00:00:33] How can you just walk away from me,
[00:00:36] 你怎么能就这样离开我
[00:00:36] When all I can do is watch you leave?
[00:00:40] 当所有我能做的就是看着你离开
[00:00:40] Cause we shared the laughter and the pain.
[00:00:45] 因为我们分享欢笑和痛苦
[00:00:45] And even shared the tears.
[00:00:49] 甚至分享泪水
[00:00:49] You're the only one who really knew me at all.
[00:00:56] 你是唯一一个真正了解我的人
[00:00:56] So take a look at me now,
[00:01:00] 所以现在再看我一眼
[00:01:00] Well, there's just an empty space.
[00:01:04] 这只是一个空洞的空间
[00:01:04] And there's nothing left here to remind me.
[00:01:09] 这里已没有留下什么能让我记起
[00:01:09] Just the memory of your face.
[00:01:12] 只有记忆中你的容颜
[00:01:12] Well, take a look at me now,
[00:01:17] 现在再看我一眼
[00:01:17] Well, there's just an empty space.
[00:01:21] 这只是一个空洞的空间
[00:01:21] And you come back to me is against all odds.
[00:01:26] 你回到我身边是不可能的
[00:01:26] And that's what I've got to face.
[00:01:36] 这是我必须面对的
[00:01:36] I wish I could just make you turn around.
[00:01:41] 我希望我能让你回头
[00:01:41] Turn around and see me cry.
[00:01:44] 转过身来看到我在哭泣
[00:01:44] There's so much I need to say to you.
[00:01:48] 我有太多的话要对你说
[00:01:48] So many reasons why.
[00:01:52] 这么多的原因
[00:01:52] You're the only one who really knew me at all.
[00:02:00] 你是唯一一个真正了解我的人
[00:02:00] So take a look at me now, <5023,-892,0>well,
[00:02:04] 所以现在再看我一眼
[00:02:04] There's just an empty space.
[00:02:08] 这只是一个空洞的空间
[00:02:08] And there's nothing left here to remind me.
[00:02:13] 这里已没有留下什么能让我记起
[00:02:13] Just the memory of your face.
[00:02:16] 只有记忆中你的容颜
[00:02:16] Now, take a look at me now,
[00:02:20] 现在再看我一眼
[00:02:20] Cause there's just an empty space.
[00:02:25] 这只是一个空洞的空间
[00:02:25] But to wait for you is all I can do,
[00:02:30] 但是等你,就是我所能做的一切
[00:02:30] And that's what I've got to face.
[00:02:33] 这是我必须面对的
[00:02:33] Well, take a look at me now,
[00:02:37] 现在好好地看我一眼
[00:02:37] Cause I'll still be standing here.
[00:02:41] 因为我还站在这里
[00:02:41] And you coming back to me is against all odds.
[00:02:46] 你到我身边是不可能的
[00:02:46] It's the chance I've got to take.
[00:03:04] 这是我要的机会哦哦
[00:03:04] Take a good look at me now.
[00:03:08] 看看我吧
您可能还喜欢歌手Phil Collins的歌曲:
随机推荐歌词:
- Roses(Explicit) [OutKast]
- The Dark [Trans-Siberian Orchestra]
- Piiloon [Uniikki]
- I Met Her In Church [The Box Tops]
- Love Before We Die [moumoon]
- Paper Planes [Sleepwave]
- (Havin’ A) Rave Up [The Knack]
- How High The Moon [Jo Stafford]
- It’s Really Love [Annette]
- I See The Want In Your Eyes [康威-特威提]
- 30 Years [7 Seconds]
- A Little Less Conversation [F 50’s]
- You Can Depend On Me [The Platters]
- Automática Lunática [Zero Kill]
- Class Reunion (That Used to Be Us) [Ameritz Tribute Tracks]
- Starships [No. 1 Party People&W.Hect]
- I’m Gonna Getcha Good [Judith Doralice]
- Duerme Conmigo [Jarabe De Palo]
- Is This the Way to Amarillo [The Party Band]
- J’irai Pleurer Sous La Pluie [Richard Anthony]
- 罪 [佛跳墙]
- (Instrumental) [文明真&REDDY]
- Je t’aime [Jacques Brel]
- 情难自控 [张国荣]
- Chandernagor(Remastered 2015) [Juliette Greco]
- Don’t You Remember? [Dean Martin]
- Reet Petite [Jackie Wilson]
- Poor Man’s Riches [George Jones]
- (How are you) [Orange Caramel]
- Faithful Forever [Perry Como]
- Exit Paradise [Epidemic]
- Don’t Break My Heart [L.BOW GREASE]
- Vacation [Done Again]
- I Believe [Tony Russo]
- El Dedo en la Llaga [Los Del Rio]
- 主动 [Melodia Linkin]
- I’m Shakin’ [Little Willie John]
- L’aurora [Le Orme]
- The Runaway Train [Vernon Dalhart]
- 旧枕头 [夏韶声]
- Revival [Selena Gomez]
- 风月渡口 [陈瑞]