《I Feel Love(All The Time)》歌词

[00:00:00] I Feel Love(All The Time) - Theo Katzman

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] I feel love

[00:00:26] 我感受到了爱

[00:00:26] All the time

[00:00:29] 每时每刻

[00:00:29] Even when

[00:00:30] 即使

[00:00:30] My friends die young

[00:00:34] 我的朋友英年早逝

[00:00:34] With better intentions than they've got time

[00:00:40] 心怀善意他们没有时间

[00:00:40] Inner wisdom can be hard to find

[00:00:45] 内心的智慧很难找到

[00:00:45] When you're addicted to the wine

[00:00:51] 当你沉迷于美酒

[00:00:51] Of everyone else's wishes for your life

[00:00:56] 别人对你的期望

[00:00:56] But you're a gift to all of life

[00:01:01] 可你是上天赐予我的礼物

[00:01:01] And you're a lucky mother

[00:01:04] 你是个幸运的母亲

[00:01:04] If you get to live to twenty five

[00:01:07] 如果你能活到二十五岁

[00:01:07] I feel love

[00:01:10] 我感受到了爱

[00:01:10] All the time

[00:01:13] 每时每刻

[00:01:13] All around me

[00:01:16] 在我身边

[00:01:16] All the time

[00:01:18] 每时每刻

[00:01:18] I feel love

[00:01:21] 我感受到了爱

[00:01:21] All the time

[00:01:24] 每时每刻

[00:01:24] All around me

[00:01:26] 在我身边

[00:01:26] All the time

[00:01:28] 每时每刻

[00:01:28] I feel love

[00:01:31] 我感受到了爱

[00:01:31] All the time

[00:01:39] 每时每刻

[00:01:39] I feel love

[00:01:42] 我感受到了爱

[00:01:42] All the time

[00:01:45] 每时每刻

[00:01:45] Even when you told me I

[00:01:50] 即使你告诉我

[00:01:50] Couldn't be the one for you I was fine

[00:01:55] 不可能是你的真命天子我很好

[00:01:55] And I never cried so heavy in my life

[00:02:00] 我这一生从未如此伤心落泪

[00:02:00] But it's a gift to feel your eyes

[00:02:05] 但能感受到你的眼神是天赐的礼物

[00:02:05] Blow up like torrential rain clouds in the sky

[00:02:10] 像狂风暴雨一样爆发天空乌云密布

[00:02:10] Swelling with wisdom you can't seem to find

[00:02:16] 充满智慧你似乎找不到

[00:02:16] Sending an invitation

[00:02:18] 发出邀请

[00:02:18] You're alive

[00:02:21] 你还活着

[00:02:21] I feel love

[00:02:24] 我感受到了爱

[00:02:24] All the time

[00:02:26] 每时每刻

[00:02:26] All around me

[00:02:29] 在我身边

[00:02:29] All the time

[00:02:31] 每时每刻

[00:02:31] I feel love

[00:02:34] 我感受到了爱

[00:02:34] All the time

[00:02:37] 每时每刻

[00:02:37] All around me

[00:02:40] 在我身边

[00:02:40] All the time

[00:02:42] 每时每刻

[00:02:42] I feel love

[00:02:45] 我感受到了爱

[00:02:45] All the time

[00:02:59] 每时每刻

[00:02:59] All the time

[00:03:02] 每时每刻

[00:03:02] If somebody called me a fag today

[00:03:05]

[00:03:05] 'Cause of the shoes I wear

[00:03:08] 因为我的鞋子

[00:03:08] And they're the only pair

[00:03:10] 这是唯一一双

[00:03:10] I ever bought myself

[00:03:12] 我给自己买的东西

[00:03:12] They cost me a hundred bucks

[00:03:15] 花了我一百块

[00:03:15] And I was proud of it

[00:03:17] 我为此感到骄傲

[00:03:17] Because I worked for that shit

[00:03:19]

[00:03:19] But I didn't work that hard

[00:03:22] 但我并没有那么努力

[00:03:22] So now I feel kinda bad

[00:03:24] 所以现在我感觉有点难受

[00:03:24] 'Cause you know I never had

[00:03:26] 因为你知道我从未拥有过

[00:03:26] To grow up without a mom

[00:03:28] 在没有妈妈的陪伴下成长

[00:03:28] To grow up without a dad

[00:03:31] 在没有父亲的环境下成长

[00:03:31] I never worked in a factory

[00:03:33] 我从未在工厂工作过

[00:03:33] Or carried somebody else's **** up a mountain

[00:03:35]

[00:03:35] I never drank from a rusty lead pipe

[00:03:38] 我从不用生锈的铅管喝酒

[00:03:38] Out of a separate water fountain

[00:03:40] 从一个独立的喷泉里

[00:03:40] I wanna be free today

[00:03:42] 今天我想自由自在

[00:03:42] I wanna be free tomorrow

[00:03:45] 明天我想自由自在

[00:03:45] I wanna be free forever

[00:03:47] 我想永远自由自在

[00:03:47] I just wanna love my woman

[00:03:49] 我只想爱我的女人

[00:03:49] I wanna be free today

[00:03:52] 今天我想自由自在

[00:03:52] I wanna be free tomorrow

[00:03:54] 明天我想自由自在

[00:03:54] I wanna be free forever

[00:03:58] 我想永远自由自在

[00:03:58] I feel love

[00:04:01] 我感受到了爱

[00:04:01] All the time

[00:04:04] 每时每刻

[00:04:04] All around me

[00:04:06] 在我身边

[00:04:06] All the time

[00:04:08] 每时每刻

[00:04:08] I feel love

[00:04:11] 我感受到了爱

[00:04:11] All the time

[00:04:13] 每时每刻

[00:04:13] All around me

[00:04:15] 在我身边

[00:04:15] All the time

[00:04:17] 每时每刻

[00:04:17] I feel love

[00:04:20] 我感受到了爱

[00:04:20] All the time

[00:04:23] 每时每刻

[00:04:23] All around me

[00:04:25] 在我身边

[00:04:25] All the time

[00:04:27] 每时每刻

[00:04:27] I feel love

[00:04:30] 我感受到了爱

[00:04:30] All the time

[00:04:33] 每时每刻

[00:04:33] All around me

[00:04:36] 在我身边

[00:04:36] All the time

[00:04:41] 每时每刻