《Hangman’s Blues》歌词

[00:00:00] Hangman's Blues - Blind Lemon Jefferson

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Hey hey mama

[00:00:09] 嘿嘿妈妈

[00:00:09] That ride has come and gone

[00:00:16] 这段旅程来了又走

[00:00:16] I say hey hey mama

[00:00:19] 我说嘿嘿妈妈

[00:00:19] That ride has come and gone

[00:00:25] 这段旅程来了又走

[00:00:25] I just can't see what

[00:00:27] 我只是不明白

[00:00:27] In the world is you waiting on

[00:00:34] 在这个世界上你是否在等待

[00:00:34] I've done met a mama

[00:00:37] 我遇到了一位母亲

[00:00:37] She ain't long in or tall

[00:00:42] 她不长也不高

[00:00:42] I say I got another mama

[00:00:45] 我说我有另一个妈妈

[00:00:45] She ain't long in or tall

[00:00:51] 她不长也不高

[00:00:51] But to tell you the truth

[00:00:53] 但是跟你说实话

[00:00:53] Man she's as soft as a butter ball

[00:01:01] 朋友她就像黄油球一样柔软

[00:01:01] She got every movement

[00:01:04] 她的一举一动都无可挑剔

[00:01:04] From her head down to her toe

[00:01:11] 从头到脚

[00:01:11] She got every movement

[00:01:13] 她的一举一动都无可挑剔

[00:01:13] From her head down to her toe

[00:01:20] 从头到脚

[00:01:20] And she can break in on the dollar

[00:01:22] 她可以随意挥霍

[00:01:22] Man busting it where she goes

[00:01:30] 她去哪里我就去哪里

[00:01:30] She was my best mama

[00:01:32] 她是我最好的妈妈

[00:01:32] But she wouldn't treat me right

[00:01:38] 可她不肯好好待我

[00:01:38] I said she was my best mama

[00:01:41] 我说她是我最好的妈妈

[00:01:41] But she wouldn't treat me right

[00:01:47] 可她不肯好好待我

[00:01:47] She wouldn't do nothing

[00:01:49] 她什么都不会做

[00:01:49] But barrelhouse all night long

[00:01:56] 但我整晚都待在酒吧里

[00:01:56] I'm gonna get a mama

[00:01:59] 我要找个妈妈

[00:01:59] I mean with lots of buck

[00:02:06] 我是说腰缠万贯

[00:02:06] I'm gonna get a mama

[00:02:08] 我要找个妈妈

[00:02:08] I mean with lots of buck

[00:02:14] 我是说腰缠万贯

[00:02:14] I want to be gone mama

[00:02:17] 我想离开妈妈

[00:02:17] So I can change my luck

[00:02:19] 所以我可以改变我的运气

[00:02:19] Be gone mama be gone

[00:02:24] 消失吧妈妈消失吧