《When I Was A Teenager》歌词

[00:00:00] When I Was A Teenager - Room 94

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] It was all so clear

[00:00:11] 一切都显而易见

[00:00:11] When I was a teenager

[00:00:13] 在我十几岁的时候

[00:00:13] Living for the weekend

[00:00:14] 享受周末时光

[00:00:14] Smoke a cigarette no fear

[00:00:16] 抽一支烟无所畏惧

[00:00:16] I didn't need a girlfriend

[00:00:17] 我不需要女朋友

[00:00:17] Too busy living it up

[00:00:20] 忙着享受人生

[00:00:20] Got beer and invented cocktails

[00:00:22] 买了啤酒发明了鸡尾酒

[00:00:22] Mixed in W K D

[00:00:24] 混在一起

[00:00:24] It was all about chasing skirt couldn't hurt

[00:00:27] 一切都是为了追名逐利反正也无妨

[00:00:27] Life never slowed down for me

[00:00:30] 我的生活从未放慢脚步

[00:00:30] Don't tell me to sort it out Like I'm 33

[00:00:34] 别叫我解决问题好像我33岁了

[00:00:34] Cos I had life all figured out When I was 16

[00:00:39] 因为我十六岁的时候就对人生了如指掌

[00:00:39] I don't wanna live like them

[00:00:42] 我不想像他们一样生活

[00:00:42] No never wanna see 9am

[00:00:44] 永远不想看见早上九点

[00:00:44] Cos I knew what life was all about Loving living the dream

[00:00:49] 因为我知道人生的真谛热爱梦想

[00:00:49] When I was a teenager

[00:00:51] 在我十几岁的时候

[00:00:51] Ey oh oh oh

[00:00:54]

[00:00:54] When I was a teenager

[00:00:56] 在我十几岁的时候

[00:00:56] Ey oh oh oh

[00:00:59]

[00:00:59] It was alright there

[00:01:01] 一切安好

[00:01:01] When I was a teenager

[00:01:02] 在我十几岁的时候

[00:01:02] Doing all nighters didn't have a plan who cared

[00:01:06] 彻夜狂欢毫无计划谁在乎呢

[00:01:06] Heading for a house party

[00:01:07] 前往一场家庭聚会

[00:01:07] Too busy living to stop

[00:01:10] 忙着活不能停下来

[00:01:10] All I wanted was a fake ID

[00:01:12] 我只想要一张假身份证

[00:01:12] So I could drink beer with my KFC

[00:01:14] 我可以在肯德基喝啤酒

[00:01:14] It was all about getting smashed having fun

[00:01:17] 一切都是为了纵享欢乐

[00:01:17] We were rich but we had no cash

[00:01:20] 我们腰缠万贯可我们身无分文

[00:01:20] Don't tell me to sort it out Like I'm 33

[00:01:24] 别叫我解决问题好像我33岁了

[00:01:24] Cos I had life all figured out When I was 16

[00:01:29] 因为我十六岁的时候就对人生了如指掌

[00:01:29] I don't wanna live like them

[00:01:32] 我不想像他们一样生活

[00:01:32] No never wanna see 9am

[00:01:35] 永远不想看见早上九点

[00:01:35] Cos I knew what life was all about

[00:01:38] 因为我知道人生的真谛

[00:01:38] Loving living the dream

[00:01:39] 热爱梦想的生活

[00:01:39] When I was a teenager

[00:01:41] 在我十几岁的时候

[00:01:41] To all the mothers older brothers ones above us

[00:01:42] 致所有的母亲哥哥和地位高于我们的人

[00:01:42] We're the summer lovers living out teenage dream

[00:01:43] 我们是夏日恋人实现着年少时的梦想

[00:01:43] Coz we don't wanna grow up and we ain't never growing up

[00:01:47] 因为我们不想长大我们永远不会长大

[00:01:47] Even if we see a century

[00:01:49] 即使我们看见一个世纪

[00:01:49] To all the mothers older brothers ones above us

[00:01:52] 致所有的母亲哥哥和地位高于我们的人

[00:01:52] We're the summer lovers living out teenage dream

[00:01:54] 我们是夏日恋人实现着年少时的梦想

[00:01:54] Coz we don't wanna grow up and we ain't never growing up

[00:01:57] 因为我们不想长大我们永远不会长大

[00:01:57] Even if we see a century

[00:02:00] 即使我们看见一个世纪

[00:02:00] Don't tell me to sort it out like I'm 33

[00:02:04] 别叫我像33岁一样解决问题

[00:02:04] Cos I had life all figured out

[00:02:08] 因为我对人生了如指掌

[00:02:08] When I was when I was sixteen

[00:02:10] 在我十六岁的时候

[00:02:10] Don't tell me to sort it out like I'm 33

[00:02:14] 别叫我像33岁一样解决问题

[00:02:14] Cos I had life all figured out when I was 16

[00:02:19] 因为我十六岁的时候就对人生了如指掌

[00:02:19] I don't wanna live like them

[00:02:21] 我不想像他们一样生活

[00:02:21] No never wanna see 9am

[00:02:24] 永远不想看见早上九点

[00:02:24] Cos I knew what life was all about

[00:02:28] 因为我知道人生的真谛

[00:02:28] Loving living the dream

[00:02:29] 热爱梦想的生活

[00:02:29] When I was a teenager

[00:02:31] 在我十几岁的时候

[00:02:31] Ey oh oh oh

[00:02:34]

[00:02:34] When I was a teenager

[00:02:36] 在我十几岁的时候

[00:02:36] Ey oh oh oh

[00:02:39]

[00:02:39] When I was a teenager

[00:02:41] 在我十几岁的时候

[00:02:41] Ey oh oh oh

[00:02:44]

[00:02:44] When I was a teenager

[00:02:49] 在我十几岁的时候