《ひとさし指でしーっ!だぞ》歌词

[00:00:00] ひとさし指でしーっ!だぞ - 久野美咲

[00:00:00]

[00:00:00] だだだだだ

[00:00:01] 哒哒哒哒哒

[00:00:01] しーっだぞだぞ

[00:00:15] 嘘 安静 安静

[00:00:15] ケーキハンバーガー

[00:00:18] 蛋糕 汉堡

[00:00:18] スキップ日曜日

[00:00:21] 欢欣雀跃的星期天

[00:00:21] 青空も野良猫も

[00:00:23] 无论蓝天还是野猫

[00:00:23] 全部全部大好き

[00:00:27] 全都最喜欢了

[00:00:27] だけどそれとは

[00:00:29] 可是和那个

[00:00:29] ぜんぜん

[00:00:29] 完全

[00:00:29] なんだが違う

[00:00:31] 总觉得有点不同

[00:00:31] うんうん

[00:00:32] 嗯嗯

[00:00:32] いつだって

[00:00:33] 无论何时都

[00:00:33] はい

[00:00:34] 好的

[00:00:34] そばにいて

[00:00:35] 待在我身边

[00:00:35] はい

[00:00:35] 好的

[00:00:35] 守ってくれる

[00:00:36] 守护着我

[00:00:36] イエーイイエーイ

[00:00:38] yeah yeah

[00:00:38] わわわかんない

[00:00:41] 不明不白

[00:00:41] ピピンと来ないぞ

[00:00:43] 毫无头绪

[00:00:43] でもね

[00:00:43] 可是啊

[00:00:43] ちゃんと

[00:00:44] 这样温暖的心情

[00:00:44] ポカポカの気持ち

[00:00:47] 我可是

[00:00:47] 知ってるんだ

[00:00:49] 深有体会

[00:00:49] ひとさし指でしーっだぞ

[00:00:51] 竖起食指说安静

[00:00:51] ちょっただけ内緒なんだぞ

[00:00:54] 暂时保密

[00:00:54] そうだ

[00:00:54] 没错

[00:00:54] 優しくしてくれたら

[00:00:57] 若你温柔以待

[00:00:57] 嬉しく嬉しくなるって

[00:01:00] 我会很开心的

[00:01:00] ホントにホントにしったぞ

[00:01:03] 你是真的明白了吧

[00:01:03] 気になることが気になって

[00:01:05] 在意着在意的事情

[00:01:05] そうだ

[00:01:05] 没错

[00:01:05] 朝までしか眠れない

[00:01:08] 只能一觉睡到早晨

[00:01:08] ご飯三食しか食べられない

[00:01:13] 饭也只能吃三餐

[00:01:13] ひとさし指でしーっなんだぞ

[00:01:16] 竖起食指说安静

[00:01:16] だぞ

[00:01:28] 安静

[00:01:28] ジュースワンピース

[00:01:31] 果汁 连衣裙

[00:01:31] ついンデお布団

[00:01:34] 双马尾 被窝

[00:01:34] 水たまり白い雲

[00:01:36] 积水 白云

[00:01:36] 全部全部大好き

[00:01:39] 全部全部都是我的最爱

[00:01:39] だけどそれとは

[00:01:41] 可是和那个

[00:01:41] 残念

[00:01:42] 遗憾

[00:01:42] やっぱり違う

[00:01:44] 果然还是不太一样

[00:01:44] そうそう

[00:01:45] 是的是的

[00:01:45] どこだって

[00:01:46] 不管我在哪里

[00:01:46] はい

[00:01:46] 嗯

[00:01:46] こまったら

[00:01:47] 只要我感到困扰

[00:01:47] はい

[00:01:47] 嗯

[00:01:47] 助けてくれる

[00:01:49] 就会前来帮助我

[00:01:49] イエーイイエーイ

[00:01:50] yeah yeah

[00:01:50] こここういうの

[00:01:53] 这种事情

[00:01:53] 教科書にないぞ

[00:01:55] 教科书里可没有记载

[00:01:55] でもね

[00:01:56] 可是啊

[00:01:56] ちゃんと

[00:01:57] 这种温柔的心情

[00:01:57] ふかふかの気持ち

[00:01:59] 我可是

[00:01:59] ふれてるんだ

[00:02:01] 深有感触

[00:02:01] ひとさし指でしーっだぞ

[00:02:04] 竖起食指说安静

[00:02:04] うんだ

[00:02:04] 嗯

[00:02:04] 誰にも内緒なんだぞ

[00:02:06] 谁都不能说

[00:02:06] そうだ

[00:02:07] 没错

[00:02:07] いつも見ててくれたら

[00:02:10] 若你一直关注着我

[00:02:10] 安心安心するって

[00:02:12] 我就安心了

[00:02:12] 大きな小さなしったぞ

[00:02:15] 大大小小的事情都已明白了吧

[00:02:15] 気になることが気になって

[00:02:17] 在意着在意的事情

[00:02:17] そうだ

[00:02:18] 没错

[00:02:18] お昼寝すすぎるまた

[00:02:21] 午觉又睡多了

[00:02:21] おやつおかわりしてしまうのだ

[00:02:50] 那就再来一份点心吧

[00:02:50] どうしてどうして

[00:02:58] 为什么为什么

[00:02:58] ほかの誰かじゃダメ

[00:03:00] 别的人就不行

[00:03:00] ひとさし指でしーっだぞ

[00:03:03] 竖起食指说安静

[00:03:03] ちょっとだけ内緒なんだぞ

[00:03:05] 暂时保密

[00:03:05] シャツの裾後ろから

[00:03:08] 若是从后面抓住你的衬衫下摆

[00:03:08] 掴んだら怖いものなし

[00:03:11] 我就会无所畏惧

[00:03:11] ひとさし指でしーっだぞ

[00:03:14] 竖起食指说安静

[00:03:14] 誰にも内緒なんだぞ

[00:03:16] 谁都不能说

[00:03:16] そうだ

[00:03:17] 没错

[00:03:17] 優しくしてくれたら

[00:03:19] 若你温柔以待

[00:03:19] 嬉しく嬉しくなるって

[00:03:22] 我会很开心的

[00:03:22] ホントにホントにしったぞ

[00:03:25] 你是真的明白了吧

[00:03:25] 気になることが気になって

[00:03:28] 在意着在意的事情

[00:03:28] 朝までしか眠れない

[00:03:31] 只能一觉睡到早晨

[00:03:31] ご飯三食しか食べられない

[00:03:35] 饭也只能吃三餐

[00:03:35] ひとさし指でしーっなんだぞ

[00:03:40] 竖起食指说安静