《Tobago Girl》歌词

[00:00:00] Tobago Girl - The Mighty Sparrow

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Composer：Slinger Francisco

[00:00:19]

[00:00:19] This ole man from ohee oho

[00:00:23] 这个老男人来自俄亥俄州

[00:00:23] Spend he holiday in Scarborough

[00:00:27] 在斯卡布罗度假

[00:00:27] Time up he ain't want to go

[00:00:31] 时间到了他不想走

[00:00:31] Why bredda I really don't know

[00:00:36] 为什么我真的不知道

[00:00:36] Immigration told the old man

[00:00:40] 移民局告诉老人

[00:00:40] You're now a prohibited immigrant

[00:00:44] 你现在是被禁止入境的移民

[00:00:44] Listen sire your time expire

[00:00:48] 听着陛下你的时代结束了

[00:00:48] We would like to know what you really want

[00:00:51] 我们想知道你真正想要的是什么

[00:00:51] He say

[00:00:52] 他说

[00:00:52] All dem Tobago gyal

[00:00:56] 所有的多巴哥姑娘

[00:00:56] Thick

[00:00:57] 厚的

[00:00:57] Thick

[00:00:57] 厚的

[00:00:57] Thick like a new sponge ball

[00:01:00] 厚得就像新的海绵球

[00:01:00] Them from Mason Hall ain't easy at all

[00:01:04] 他们从梅森·霍尔来，一点也不容易。

[00:01:04] Pretty as a doll

[00:01:06] 像洋娃娃一样美丽

[00:01:06] Me I love them sweet Tobago Gyal

[00:01:32] 我喜欢这些可爱的多巴哥姑娘

[00:01:32] I have been east west north and south

[00:01:36] 我去过东西南北

[00:01:36] I have seen women all about

[00:01:40] 我见过很多女人

[00:01:40] But they cannot compare

[00:01:44] 但他们比不上

[00:01:44] With these you have down here

[00:01:49] 有了这些东西

[00:01:49] When they walking

[00:01:51] 当他们四处走动

[00:01:51] Background shaking

[00:01:53] 背景摇晃

[00:01:53] Pretty teeth and eyes that just seem to glow

[00:01:57] 漂亮的牙齿漂亮的眼睛闪闪发光

[00:01:57] What they eating

[00:01:59] 他们在吃什么

[00:01:59] What they drinking

[00:02:01] 他们在喝什么

[00:02:01] Having looking so I would like to know

[00:02:05] 四处寻觅我想知道

[00:02:05] All them Tobago Gyal

[00:02:09] 这些都是多巴哥姑娘

[00:02:09] Sweet sweet sweet like a Kaiserball

[00:02:13] 甜蜜无比就像卡瑟球

[00:02:13] Burroughs you could call or Ring Interpol

[00:02:17] Burroughs你可以联系国际刑警组织

[00:02:17] Me ain't going at all

[00:02:19] 我根本就不会离去

[00:02:19] First I love them sweet Tobago Gyal

[00:02:45] 首先我喜欢这些可爱的多巴哥姑娘

[00:02:45] Look at each in their bikini

[00:02:48] 看看每个人都穿着比基尼

[00:02:48] On the beach bathing in the sea

[00:02:53] 在沙滩上沐浴在海水里

[00:02:53] God take he own two hand to shape Tobago woman

[00:03:02] 上帝用他自己的双手塑造了多巴哥女人

[00:03:02] So much beauty all around me

[00:03:06] 我身边美女如云

[00:03:06] This place have mi heart controlling my head

[00:03:10] 这个地方让我的心控制着我的理智

[00:03:10] Deportation is no solution

[00:03:14] 驱逐不是解决办法

[00:03:14] Give me permission to stay till I dead

[00:03:19] 请允许我留下直到我死去

[00:03:19] All them Tobago Gyal

[00:03:22] 这些都是多巴哥姑娘

[00:03:22] Nice and long like a bataball

[00:03:26] 长得好看就像棒球

[00:03:26] Though mi money small I goh work Bobol

[00:03:30] 虽然我的钱很少我会像Bobol一样大杀四方

[00:03:30] Just to give them all

[00:03:32] 把一切都给你

[00:03:32] 'Cause I love them sweet Tobago gyal

[00:03:58] 因为我喜欢这些可爱的多巴哥姑娘

[00:03:58] Will you incarcerate a man

[00:04:02] 你会不会监禁一个男人

[00:04:02] With honorable intention

[00:04:06] 带着崇高的目的

[00:04:06] Your country is pure bliss for a polygamist

[00:04:15] 你的国家对一夫多妻的人来说是纯粹的幸福

[00:04:15] Oh what rapture the thrill of capture

[00:04:19] 多么令人欣喜被俘获的快感

[00:04:19] Robinson Crusoe was the smartest man

[00:04:23] 鲁宾逊·克鲁索是世上最聪明的人

[00:04:23] I see hope here

[00:04:25] 我在这里看到希望

[00:04:25] This is utopia

[00:04:27] 这就是乌托邦

[00:04:27] Publicly I please

[00:04:29] 公开场合我很高兴

[00:04:29] Please try to understand

[00:04:32] 请试着理解

[00:04:32] All them Tobago Gyal

[00:04:36] 这些都是多巴哥姑娘

[00:04:36] Trim with vim which is so vital

[00:04:39] 充满活力这是至关重要的

[00:04:39] Anytime they call if I have to crawl

[00:04:43] 无论何时只要我需要匍匐前进他们都会联系我

[00:04:43] Like a old football I rolling straight to my Tobago Gyal

[00:04:48] 就像一个破旧的足球我直奔我的多巴哥姑娘而去