《The Sound of Silence》歌词

[00:00:00] The Sound of Silence - Xtc Planet
[00:00:04]
[00:00:04] Hello darkness my old friend
[00:00:08] 你好 黑暗 我的朋友
[00:00:08] I've come to talk with you again
[00:00:12] 我回来和你再次谈谈
[00:00:12] Because a vision softly creeping
[00:00:17] 因为一个影子悄悄地过来
[00:00:17] Left its seeds while i was sleeping
[00:00:22] 把它的种子播进了我的梦里
[00:00:22] And the vision that was planted in my brain
[00:00:28] 一个景象在我的脑海里成长
[00:00:28] Still remains
[00:00:32] 还保留着
[00:00:32] Within the sound of silence
[00:00:38] 在静默的世界里
[00:00:38] In restless dreams i walk along
[00:00:42] 在无边的梦里我一个人走着
[00:00:42] Narrow streets of cobble stone
[00:00:47] 卵石铺就的窄窄的街道
[00:00:47] 'Neath the halo of a street lamp
[00:00:51] 在暖暖的街灯下闪着光芒
[00:00:51] I turned my collar to the cold damp
[00:00:56] 我把我的衣领翻出来抵挡寒气
[00:00:56] When my eyes were stabbled by the flash of a neon light
[00:01:03] 我目不转睛地看着霓虹灯的光束
[00:01:03] That split the night
[00:01:06] 它将夜晚劈开
[00:01:06] And touched the sound of silence
[00:01:12] 触碰到了静默的世界
[00:01:12] And in the naked light i saw
[00:01:16] 在漆黑的夜里 我看到
[00:01:16] Ten thousand people maybe more
[00:01:21] 成千上万的人 或者更多
[00:01:21] People talking without speaking
[00:01:26] 人们不用语言交流
[00:01:26] People hearing without listening
[00:01:30] 人们不用耳朵来听
[00:01:30] People writing songs that voices never share
[00:01:38] 没有声音的歌曲
[00:01:38] And no one dare
[00:01:41] 没有害怕
[00:01:41] Disturb the sound of silence
[00:01:47] 阻断了静默
[00:01:47] "fool" said i "you do not know
[00:01:52] 愚笨的人 你不知道
[00:01:52] "silence like a cancer grows
[00:01:56] 静默就像癌细胞一样疯长
[00:01:56] "hear my words that i might teach you
[00:02:01] 请听我的话
[00:02:01] "take my arms that i might reach you
[00:02:06] 抓住我可以教你的手
[00:02:06] But my words like silent rain-drops fell
[00:02:15] 但是我的话就像沉默的雨滴
[00:02:15] And echoed in the wells of silence
[00:02:23] 静默里的回声
[00:02:23] And the people bowed and prayed
[00:02:27] 人们弯腰祈祷
[00:02:27] To the neon god they made
[00:02:32] 为他们创造的彩色之神
[00:02:32] And the sign flashed out it's warning
[00:02:36] 一个信号闪出了他的警告
[00:02:36] In the words that it was forming
[00:02:41] 在他的言语中
[00:02:41] And the sign said "the words of the prophets
[00:02:44] 她说 先知的语言
[00:02:44] Are written on the subway walls tenement halls"
[00:02:52] 写在地铁的墙上 房屋的大厅
[00:02:52] And whispered in the sounds of silence
[00:02:57] 用静默的语言倾诉
您可能还喜欢歌手The 60’s Hippie Band的歌曲:
随机推荐歌词:
- Sex Therapy [Robin Thicke]
- Late Morning Lullaby(Album Version) [Brandi Carlile]
- Todo Para Ti(Spanish) [Michael Jackson]
- The Death Of American Radio [Radio 4]
- 寂寞影院 [Melodia.K]
- 希望2012 [林耿贤]
- Green Grass & High Tides [The Outlaws]
- Ninety-Nine And One-Half (Won’t Do) [Wilson Pickett]
- 衝動 [HaKU]
- The Cowboy And The Hippie [Chris Ledoux]
- Aku Cinta Aku Rela [Memes]
- 迷宫バタフライ ―diverse― [水樹奈々]
- 有一天呢,有一颗橙子 [程一]
- No Milk Today [The Herman’s Hermits]
- Pump Up the Kicks (In the Style of Foster the People) [Ameritz Audio Karaoke]
- Get Happy [Orquesta Alhambra]
- Put a Little Holiday in Your Heart [Weihnachten]
- Yo Soy Mexicano [Jorge Negrete]
- Toda La Noche Sin Dormir [La Decada Prodigiosa]
- Downbound Train [Chuck Berry]
- Temptation [Perry Como With Orchestra]
- 左右手 [张国荣]
- Fever [Judas Priest]
- Incey Wincey Spider(Karaoke Version) [Vee Sing Zone]
- Soul Makossa [Manu Dibango]
- My Heart Cries [康威-特威提]
- 新人说山西好风光 [KK乐队]
- 江湖好似一盏茶(伴奏) [MC程刚]
- 你答应过 [陈嘉唯]
- Llegara [José José]
- The Glory of Love [The Faith Crew]
- Highway Don’t Care(Instrumental Version) [Nashville Nation]
- 阿哥阿妹唱情歌(对唱版) [寒梦&NINGBO]
- Mirame [Cinco dee Mayo]
- Forever Fly(Explicit) [Natas]
- Walking The Floor Over You [Patti Page]
- Elmer’s Tune [Glenn Miller]
- 不要气 [方逸华]
- 注定遇上你 [曲国庆]
- 偷窥你美丽的容颜 [杨梓琪]
- 无论到哪里 [刘志坚]