《Yang Nee Tong Tee Khao》歌词

[00:00:00] Yang Nee Tong Tee Khao - 3 Cha Dance

[00:00:12] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:12] Written by：Ravee Kangs

[00:00:25]

[00:00:25] ไม่รู้ ไม่รู้ จุ๊กกรู ไม่รู้ ไม่รู้

[00:00:28] 不知 不知 真不知 不知 不知

[00:00:28] ไม่เอา ไม่เอา

[00:00:30] 不要 不要

[00:00:30] ชะเออ ไม่เอา ไม่เอา

[00:00:32] 哎呀 不要 不要

[00:00:32] เมื่อไรจะรู้

[00:00:34] 何时才能明白

[00:00:34] เมื่อไรจะเอา

[00:00:36] 何时才能接受

[00:00:36] ไม่พูดดีๆ

[00:00:37] 不说好听的话

[00:00:37] อย่างนี้ต้องตีเข่า

[00:00:40] 这样只能让我捶胸顿足

[00:00:40] บอกรัก รักเธอมานาน

[00:00:43] 说爱，爱你已久

[00:00:43] รักเธอมานาน

[00:00:44] 爱你已久

[00:00:44] นานเสียจนปวดฉี่

[00:00:47] 久到让我急不可耐

[00:00:47] ตอบรัก รักมาเสียที

[00:00:50] 回应 爱我一次吧

[00:00:50] รักมาเสียที

[00:00:51] 回应我的爱吧

[00:00:51] อย่าให้พี่หน้าเขียว

[00:00:54] 别让我难堪

[00:00:54] อ้อนวอน ให้เธอพูดมา

[00:00:57] 恳求你告诉我

[00:00:57] ให้เธอพูดมา

[00:00:59] 恳求你告诉我

[00:00:59] ก็อย่ามาทำหน้าเบี้ยว

[00:01:01] 别再摆出一副冷脸

[00:01:01] แล้วพูดมา

[00:01:03] 说吧

[00:01:03] แค่เพียงนิดเดียว

[00:01:05] 哪怕一点点

[00:01:05] แค่เพียงนิดเดียว

[00:01:06] 哪怕一点点

[00:01:06] ไม่รู้ไม่ชี้ ไม่ดีไม่เอา

[00:01:09] 不明不白 不好不坏

[00:01:09] ชะ ชะ ชะ

[00:01:10] 啊 啊 啊

[00:01:10] เย เย เย มาซีลอน

[00:01:13] 耶 耶 耶 来塞隆

[00:01:13] ชะ ชะ ชะ

[00:01:14] 啊 啊 啊

[00:01:14] เย เย เย มาซีลอน

[00:01:16] 耶 耶 耶 来塞隆

[00:01:16] ไม่รู้ ไม่รู้ จุ๊กกรู ไม่รู้ ไม่รู้

[00:01:20] 不知 不知 朱克古 不知 不知

[00:01:20] ไม่เอา ไม่เอา

[00:01:21] 不要 不要

[00:01:21] ชะเออ ไม่เอา ไม่เอา

[00:01:23] 哎呀 不要 不要

[00:01:23] เมื่อไรจะรู้

[00:01:25] 何时才能明白

[00:01:25] เมื่อไรจะเอา

[00:01:27] 何时才能接受

[00:01:27] ไม่พูดดีๆ

[00:01:28] 不说清楚

[00:01:28] อย่างนี้ต้องตีเข่า

[00:01:31] 这样只能让我捶胸顿足

[00:01:31] เมื่อวาน เห็นเธอเดินควง

[00:01:34] 昨天 看到你挽着别人的手

[00:01:34] เห็นเธอเดินควง

[00:01:35] 看到你挽着别人的手

[00:01:35] มากับใครล่ะนั่น

[00:01:38] 那是和谁在一起呢

[00:01:38] แอบดู เห็นเธอหน้าบาน

[00:01:41] 偷偷看 你笑得如此灿烂

[00:01:41] เห็นเธอหน้าบาน

[00:01:43] 你笑颜如花

[00:01:43] ฉันก็เลยหน้ายุบ

[00:01:45] 我却愁眉不展

[00:01:45] อยากลอง ถามดูสักคำ

[00:01:48] 想试着 问你一句话

[00:01:48] ถามดูสักคำ

[00:01:50] 试着问你一句

[00:01:50] เธอก็ทำหน้าหุบ

[00:01:53] 你却面露微笑

[00:01:53] แล้วพูดมา

[00:01:54] 然后说道

[00:01:54] อิ๊บอุบ อิ๊บอุบ

[00:01:56] 嗯哼嗯哼

[00:01:56] อิ๊บอุบ อิ๊บอุบ

[00:01:57] 嗯哼嗯哼

[00:01:57] ไม่รู้ไม่ชี้ ไม่ดีไม่เอา

[00:02:15] 既不肯定 也不否定

[00:02:15] ไม่รู้ ไม่รู้ จุ๊กกรู ไม่รู้ ไม่รู้

[00:02:18] 不知 不知 嘟嘟 不知 不知

[00:02:18] ไม่เอา ไม่เอา

[00:02:19] 不要 不要

[00:02:19] ชะเออ ไม่เอา ไม่เอา

[00:02:22] 哎呀 不要 不要

[00:02:22] เมื่อไรจะรู้

[00:02:24] 何时才能明白

[00:02:24] เมื่อไรจะเอา

[00:02:26] 何时才能接受

[00:02:26] ไม่พูดดีๆ

[00:02:27] 不说好话

[00:02:27] อย่างนี้ต้องตีเข่า

[00:02:30] 这样只能拍大腿

[00:02:30] ปวดใจ เพราะเธอไม่ยอม

[00:02:33] 心痛 因为你不肯

[00:02:33] เพราะเธอไม่ยอม

[00:02:34] 因为你不肯

[00:02:34] เลยต้องนอนปวดไหล่

[00:02:37] 只能夜夜枕着痛

[00:02:37] อยากตาย ก็ยังเสียดาย

[00:02:40] 即使想死 也觉得可惜

[00:02:40] ก็ยังเสียดาย

[00:02:41] 也觉得可惜

[00:02:41] ยังไม่ได้กอดสาว

[00:02:44] 还没拥抱过心爱的女孩

[00:02:44] บีบคั้น ให้เธอพูดมา

[00:02:47] 逼你说出来

[00:02:47] ให้เธอพูดมา

[00:02:49] 让她说出来

[00:02:49] อย่ามาทำหน้าง่าว

[00:02:51] 别再装模作样

[00:02:51] ขี้เกียจฟัง

[00:02:53] 懒得听

[00:02:53] ถ้อยคำน้ำเน่า

[00:02:54] 那些陈词滥调

[00:02:54] ถ้อยคำเก่าๆ

[00:02:56] 那些老掉牙的话

[00:02:56] ไม่รู้ไม่ชี้ ไม่ดีไม่เอา

[00:02:59] 不明不白 不好不要

[00:02:59] ไม่รู้ ไม่รู้ จุ๊กกรู ไม่รู้ ไม่รู้

[00:03:02] 不知 不知 真不知 不知 不知

[00:03:02] ไม่เอา ไม่เอา

[00:03:03] 不要 不要

[00:03:03] ชะเออ ไม่เอา ไม่เอา

[00:03:06] 哎呀 无法接受 无法接受

[00:03:06] เมื่อไรจะรู้

[00:03:08] 何时才能明白

[00:03:08] เมื่อไรจะเอา

[00:03:10] 何时才能接受

[00:03:10] ไม่พูดดีๆ

[00:03:11] 不说好听的话

[00:03:11] อย่างนี้ต้องตีเข่า

[00:03:16] 这样只能让我捶胸顿足