《Dance with My Father》歌词

[00:00:00] Dance With My Father - Commercial Radio Group
[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:15] Back when I was a child
[00:00:22] 在我小时候
[00:00:22] Before life removed all the innocence
[00:00:27] 在生活抹去天真之前
[00:00:27] My father would lift me high
[00:00:33] 我的父亲会把我高高举起
[00:00:33] And dance with my mother and me
[00:00:37] 与妈妈和我翩翩起舞
[00:00:37] And then
[00:00:39] 然后呢
[00:00:39] Spin me around 'till I fell asleep
[00:00:45] 让我辗转反侧直到我睡着
[00:00:45] Then up the stairs he would carry me
[00:00:49] 他会抱着我上楼
[00:00:49] And I knew for sure
[00:00:52] 我十分笃定
[00:00:52] I was loved
[00:00:56] 我被爱着
[00:00:56] If I could get another chance
[00:01:02] 如果再给我一次机会
[00:01:02] Another walk
[00:01:04] 再次漫步
[00:01:04] Another dance with him
[00:01:08] 与他共舞一曲
[00:01:08] I'd play a song that would never ever end
[00:01:13] 我会播放一首永远不会结束的歌
[00:01:13] How I'd love love love
[00:01:16] 我多么渴望
[00:01:16] To dance with my father again
[00:01:32] 再次与我的父亲共舞
[00:01:32] When I and my mother
[00:01:34] 当我和我的母亲
[00:01:34] Would disagree
[00:01:38] 不会同意
[00:01:38] To get my way I would run
[00:01:41] 为了找到自己的出路我会逃跑
[00:01:41] From her to him
[00:01:44] 从她到他
[00:01:44] He'd make me laugh just to comfort me
[00:01:48] 他会逗我笑安慰我
[00:01:48] Yeah yeah
[00:01:50]
[00:01:50] Then finally make me do
[00:01:53] 最后让我付诸行动
[00:01:53] Just what my mama said
[00:01:56] 就像我妈妈说的那样
[00:01:56] Later that night when I was asleep
[00:02:02] 那天晚上我睡着了
[00:02:02] He left a dollar under my sheet
[00:02:06] 他在我的床单下藏了一美元
[00:02:06] Never dreamed that he
[00:02:09] 做梦也没想到他
[00:02:09] Would be gone from me
[00:02:13] 都会离我而去
[00:02:13] If I could steal one final glance
[00:02:19] 如果我能再看你一眼
[00:02:19] One final step
[00:02:21] 最后一步
[00:02:21] One final dance with him
[00:02:25] 和他跳最后一支舞
[00:02:25] I'd play a song that would never ever end
[00:02:30] 我会播放一首永远不会结束的歌
[00:02:30] 'Cause I'd love love love to
[00:02:34] 因为我很乐意
[00:02:34] Dance with my father again
[00:02:40] 再次与我的父亲共舞
[00:02:40] Sometimes I'd listen outside her door
[00:02:46] 有时候我会在她门外侧耳倾听
[00:02:46] And I'd hear how mama would cry for him
[00:02:52] 我听到妈妈为他伤心落泪
[00:02:52] I'd pray for her even more than me
[00:02:58] 我会为她祈祷甚至超过为我自己
[00:02:58] I'd pray for her even more than me
[00:03:18] 我会为她祈祷甚至超过为我自己
[00:03:18] I know I'm praying for much to much
[00:03:24] 我知道我祈求的太多太多
[00:03:24] But could you send back
[00:03:27] 但你能否让我
[00:03:27] The only man she loved
[00:03:31] 她唯一爱过的男人
[00:03:31] I know you don't do it usually
[00:03:35] 我知道你一般不会这样做
[00:03:35] But Dear Lord
[00:03:37] 但是亲爱的上帝
[00:03:37] She's dying to dance with my father again
[00:03:48] 她渴望再次与我父亲共舞
[00:03:48] Every night I fall asleep
[00:03:51] 每天晚上我都会安然入睡
[00:03:51] And this is all I ever dream
[00:03:56] 这就是我梦寐以求的一切
您可能还喜欢歌手Dubble Trubble的歌曲:
随机推荐歌词:
- Drop Dead Beautiful [布兰妮斯皮尔斯]
- 心痛 [陈百强]
- 空气公园 [关楚耀]
- 小心愿 [吴文煜]
- Please Don’t [2 Chainz&Skooly&Short Daw]
- 永远(伴奏) [张靓颖]
- 最深的痛 [一加一组合]
- That’s All I Need To Know [Sam Cooke]
- DON’T LEAVE ME THIS WAY [Boys Boys Boys]
- Il mare nel cassetto [Milva]
- Llorando a mares [Maki]
- Shine (We Want More 2014) [Kwan]
- Once A Lifetime [Sammy Davis Jr.]
- Here Without You [The Byrds]
- Let’s Get Away From It All [Frank Sinatra]
- So You Wanna Be a Boxer [Soundtrack]
- Die Parade [von Brücken]
- Go Speed Racer Go [Zippers]
- Emotion(feat. & Crybaby) [2LSON&DinDin ()&Crybaby]
- Agadou [Grand Jojo]
- 能走多远(重奏) [刘美麟]
- Retour à Montmartre [Cora Vaucaire]
- Hey! Baby! [Johnny Hallyday]
- Chihuahua [Latin Band]
- 河西 [Pipy He]
- Wake Me Up When September Ends(Live) [Green Day]
- Soon [Ella Fitzgerald]
- (FEAT. ) [郑涩琪&Miss $]
- 白色桔梗花 [墨然]
- 你很特别(伴奏) [李文琦]
- Mesmerize [Hit Crew Masters]
- Lotion [Chords Of Chaos]
- Grandma Harp (In the Style of Merle Haggard) [Karaoke Version] [Ameritz Karaoke Club]
- Jingle Bells [Chet Atkins]
- 空城 [小拂九]
- Heebie Jeebies [Louis Armstrong]
- Sensualité [The Frenchy Family]
- Douze Belles Dans La Peau() [Serge Gainsbourg]
- Summer Breeze Medley:黄昏的声音+再见亦是泪+情人+雨丝·情愁+爱的替身 [谭咏麟]
- 问水藏剑 [依穆炎]
- Lost(Acoustic) [Leo Stannard]
- Losing You [Dusty Springfield]