《What a Dog / He’s a Tramp》歌词

[00:00:00] What a Dog / He's a Tramp - Peggy Lee (佩吉·李)/Oliver Wallace

[00:00:48] //

[00:00:48] What a dog

[00:00:53] 一只狗

[00:00:53] What a dog

[00:00:58] 一只狗

[00:00:58] He's a tramp

[00:01:00] 他是一个流浪汉

[00:01:00] But they love him

[00:01:03] 但是他们爱他

[00:01:03] Breaks a new heart

[00:01:05] 又让一个人受伤

[00:01:05] Every day

[00:01:07] 每天

[00:01:07] He's a tramp

[00:01:10] 他是一个流浪汉

[00:01:10] They adore him

[00:01:12] 他们崇拜他

[00:01:12] And I only hope he'll stay that way

[00:01:16] 我只希望他能保持这样

[00:01:16] He's a tramp

[00:01:19] 他是一个流浪汉

[00:01:19] He's a scoundrel

[00:01:21] 他是一个恶棍

[00:01:21] He's a rounder

[00:01:23] 他是一个酒鬼

[00:01:23] He's a cad

[00:01:25] 他是一个无赖

[00:01:25] He's a tramp

[00:01:28] 他是一个流浪汉

[00:01:28] But I love him

[00:01:30] 但我爱他

[00:01:30] Yes even I have got it pretty bad

[00:01:35] 即使我很糟糕

[00:01:35] You can never tell

[00:01:37] 谁也没把握

[00:01:37] When he'll show up

[00:01:40] 什么时候他会出现

[00:01:40] He gives you plenty of trouble

[00:01:44] 他给你很多麻烦

[00:01:44] I guess he's just a no-count pup

[00:01:49] 我想他只是一个无价值的小狗

[00:01:49] But I wish that he were double

[00:01:52] 但是我希望他是双倍

[00:01:52] He's a tramp

[00:01:54] 他是一个流浪汉

[00:01:54] He's a rover

[00:01:57] 他是一个流浪汉

[00:01:57] And there's nothing more to say

[00:02:01] 流浪汉

[00:02:01] If he's a tramp he's a good one

[00:02:05] 如果他是一个流浪汉 他也是一个好流浪汉

[00:02:05] And i wish that I could travel his way

[00:02:11] 我希望我可以按着他的方式旅行

[00:02:11] Wish that I could travel his way

[00:02:15] 希望我可以按着他的方式旅行

[00:02:15] Wish that I could travel his way

[00:02:20] 希望我可以按着他的方式旅行