《Where Did the Night Go》歌词

[00:00:00] Where Did the Night Go - Gil Scott-Heron

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Gil Scott Heron

[00:00:00]

[00:00:00] Long ago the clock washed midnight away

[00:00:04] 很久以前午夜的时光就被冲走了

[00:00:04] Bringing the dawn

[00:00:05] 带来黎明

[00:00:05] Bringing the dawn

[00:00:06] 带来黎明

[00:00:06] Bringing the dawn

[00:00:07] 带来黎明

[00:00:07] Oh god I must be dreaming

[00:00:11] 天啊我一定是在做梦

[00:00:11] Time to get up again

[00:00:12] 是时候振作起来了

[00:00:12] And time to start up again

[00:00:14] 是时候重新开始

[00:00:14] Pulling on my socks again

[00:00:19] 再次穿上袜子

[00:00:19] Should have been asleep

[00:00:21] 早该睡着了

[00:00:21] When I was sitting there drinking beer

[00:00:23] 当我坐在那里喝啤酒时

[00:00:23] And trying to start another letter to you

[00:00:26] 试着给你写另一封信

[00:00:26] Don't know how many times

[00:00:27] 不知道多少次

[00:00:27] I dreamed to write again last night

[00:00:33] 昨晚我又梦见写信了

[00:00:33] Should've been asleep when

[00:00:34] 早该睡着的时候

[00:00:34] I turned the stack of records over and over

[00:00:37] 我翻来覆去地看了一遍又一遍

[00:00:37] So I wouldn't be up by myself

[00:00:40] 这样我就不会独自一人

[00:00:40] Where did the night go

[00:00:42] 黑夜去了哪里

[00:00:42] Should go to sleep now

[00:00:43] 现在该睡觉了

[00:00:43] And say f**k a job and money

[00:00:45] 对我说去他的工作和金钱不屑一顾

[00:00:45] Because I spend it all on unlined paper

[00:00:47] 因为我把钱都花在了白纸上

[00:00:47] And can't get past dear baby how are you

[00:00:54] 无法释怀亲爱的宝贝你好吗

[00:00:54] Brush my teeth and shave

[00:00:55] 刷牙刮脸

[00:00:55] Look outside sky is dark

[00:00:59] 望向外面天空一片漆黑

[00:00:59] Think it may rain

[00:01:01] 可能会下雨

[00:01:01] Where did where did

[00:01:05] 在哪里在哪里

[00:01:05] Where did

[00:01:10] 在哪里