《Matter of Time》歌词

[00:00:00] Matter Of Time - Cartel

[00:00:09]

[00:00:09] Here it goes again

[00:00:11] 再来一次

[00:00:11] Put on that deserving tone

[00:00:14] 用那应有的音调

[00:00:14] And don't forget that this was all your fault

[00:00:18] 不要忘记 这都是你的错

[00:00:18] It's breathing down your neck

[00:00:20] 它在监视着你

[00:00:20] You know you've got to let this go

[00:00:24] 你知道你要忘掉此事

[00:00:24] You're such a wreck and now it starts to show

[00:00:29] 你就是一副残骸 现在已经开始显现了

[00:00:29] Cause all you can't deny is held inside

[00:00:32] 因为你无法否认的一切都藏在内心

[00:00:32] And when we go we say goodbye

[00:00:34] 当我们离开的时候 我们说了再见

[00:00:34] And then we run we run away

[00:00:39] 然后我们就跑开了

[00:00:39] From all we can't deny is just a lie

[00:00:42] 我们无法否认 那只是一个谎言

[00:00:42] And when we try to just get by

[00:00:47] 当我们想要置之不理的时候

[00:00:47] We just can't get past ourselves

[00:00:49] 我们只是过不了自己这一关

[00:00:49] Cause where you are is where you'll be:

[00:00:54] 因为你在的地方就是你要去的地方

[00:00:54] Always wanting everything

[00:00:58] 总是想拥有一切

[00:00:58] It's all the same that you can't ignore

[00:01:03] 都是一样的 你不能忽视

[00:01:03] Cause all you want is just "to be more"

[00:01:19] 因为你想要的就是再多要点

[00:01:19] It's creeping up again

[00:01:22] 这感觉又涌上来

[00:01:22] 'It's all been considered '

[00:01:24] 一切都要被考虑

[00:01:24] 'It's a game and you're not the winner'

[00:01:25] 这是场游戏 而你不是赢家

[00:01:25] It's a haunting memory

[00:01:29] 这是一段难以忘怀的记忆

[00:01:29] Cause all you can't deny is held inside

[00:01:32] 因为你无法否认的一切都藏在内心里

[00:01:32] And when we go we say goodbye

[00:01:34] 当我们离开的时候 我们说了再见

[00:01:34] And then we run we run away

[00:01:39] 然后我们就跑开了

[00:01:39] From all we can't deny is just a lie

[00:01:42] 我们无法否认的只是一个谎言

[00:01:42] And when we try to just get by

[00:01:44] 当我们想要置之不理的时候

[00:01:44] We just can't get past ourselves

[00:01:49] 我们只是过不了自己这一关

[00:01:49] Cause where you are is where you'll be:

[00:01:54] 因为你在的地方就是你要去的地方

[00:01:54] Always wanting everything

[00:01:58] 总是想拥有一切

[00:01:58] It's all the same- that you can't ignore

[00:02:03] 都是一样的 你不能忽视

[00:02:03] Cause all you want is just "to be more"

[00:02:08] 因为你想要的就是再多要点

[00:02:08] Cause who you are is who you'll be

[00:02:13] 因为现在的你就是以后的你

[00:02:13] And that is really everything

[00:02:18] 那就代表了一切

[00:02:18] It's all the same that you can relate

[00:02:23] 你能关联起来的一切都是一样的

[00:02:23] Cause what you want's not what you're getting

[00:02:28] 因为你想要的不是你就要得到的东西

[00:02:28] It's just a matter of time

[00:02:33] 这只是时间的问题

[00:02:33] It's just a matter of time

[00:02:37] 这只是时间的问题

[00:02:37] It's just a matter of time

[00:02:41] 这只是时间的问题

[00:02:41] It's just a matter of time

[00:02:45] 这只是时间的问题

[00:02:45] It's just a matter of time

[00:02:48] 这只是时间的问题

[00:02:48] 'Til you know you'll be somebody tonight

[00:02:54] 直到你知道今天晚上你会成为另一个人

[00:02:54] It's just a matter of time 'where you are is where you'll be'

[00:02:58] 这只是时间的问题 你在的地方就是你以后会在的地方

[00:02:58] It's just a matter of time 'and that is really everything'

[00:03:02] 这只是时间的问题 那就是一切

[00:03:02] It's just a matter of time 'it's all the same that you can relate'

[00:03:06] 这只是时间的问题 你能关联起来的一切都是一样的

[00:03:06] 'Til you know you'll be somebody tonight

[00:03:07] 直到你知道今天晚上你会成为另一个人

[00:03:07] 'Cause what you want's not what you're getting'

[00:03:10] 因为你想要的不是你就要得到的东西

[00:03:10] It's just a matter of time

[00:03:14] 这只是时间的问题

[00:03:14] It's just a matter of time

[00:03:19] 这只是时间的问题