《Say Anything (Else)》歌词

[00:00:00] Say Anything (else) - Cartel

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] And baby don't follow their lead

[00:00:08] 宝贝不要跟随他们的指引

[00:00:08] 'Cause you'll never know

[00:00:11] 因为你永远不会知道

[00:00:11] Just how the story ends or how the story ends

[00:00:16] 不管故事的结局是什么

[00:00:16] And you are so confused

[00:00:21] 你迷惑不解

[00:00:21] And baby it's just like you

[00:00:24] 宝贝这就像你

[00:00:24] To say anything else

[00:00:34] 说什么

[00:00:34] Whenever you get this way

[00:00:37] 每当你变成这样

[00:00:37] Just getting up for the let down

[00:00:40] 振作起来面对失望

[00:00:40] Mmm here they come and they're here to stay

[00:00:44] 他们来了他们会留下来

[00:00:44] Just getting up for the let down

[00:00:46] 振作起来面对失望

[00:00:46] Oh I'm here to say that you're the star you wanna be

[00:00:52] 我想说你就是你想成为的明星

[00:00:52] Just open up and look inside and you will see yeah

[00:01:00] 敞开心扉看看你的内心你会明白

[00:01:00] Someday you'll sing it out loud

[00:01:03] 总有一天你会大声唱出来

[00:01:03] One day this will make you proud

[00:01:06] 总有一天这会让你感到骄傲

[00:01:06] Whoa oh "I know "

[00:01:09] 我知道

[00:01:09] Whoa oh

[00:01:14]

[00:01:14] And baby don't follow their lead

[00:01:19] 宝贝不要跟随他们的指引

[00:01:19] 'Cause you never know

[00:01:21] 因为你永远不知道

[00:01:21] Just how the story ends or how the story goes

[00:01:27] 不管是故事的结局还是故事的发展

[00:01:27] And you are so confused

[00:01:30] 你迷惑不解

[00:01:30] And baby its just like you

[00:01:35] 宝贝这就像你

[00:01:35] To say anything else

[00:01:40] 说什么

[00:01:40] It's time for you to understand

[00:01:42] 是时候让你明白

[00:01:42] Stop getting up for the let down

[00:01:45] 别再为失望而气馁

[00:01:45] Oh who you want is not up to them

[00:01:48] 你想要谁由不得他们

[00:01:48] Stop getting up for the let down

[00:01:52] 别再为失望而气馁

[00:01:52] And I'm here to say that you're the star you wanna be

[00:01:58] 我想说你就是你想成为的明星

[00:01:58] Just open up and look inside you will see

[00:02:05] 敞开心扉看看你的内心你会明白

[00:02:05] Someday you'll sing it out loud

[00:02:08] 总有一天你会大声唱出来

[00:02:08] One day this will make you proud

[00:02:12] 总有一天这会让你感到骄傲

[00:02:12] Whoa oh "I know "

[00:02:14] 我知道

[00:02:14] Whoa oh

[00:02:17]

[00:02:17] Someday you'll sing it out loud

[00:02:20] 总有一天你会大声唱出来

[00:02:20] One day this will make you proud

[00:02:24] 总有一天这会让你感到骄傲

[00:02:24] Whoa oh "I know "

[00:02:27] 我知道

[00:02:27] Whoa oh

[00:02:29]

[00:02:29] So say what you want

[00:02:31] 所以畅所欲言吧

[00:02:31] You know I'm wasting all my time

[00:02:33] 你知道我在浪费时间

[00:02:33] Gotta mean it when you say what you want

[00:02:35] 当你说出心中所想时我是认真的

[00:02:35] You're only safe when you're alone

[00:02:36] 只有你一个人的时候你才是安全的

[00:02:36] And everybody's on your mind

[00:02:37] 每个人都在你的心里

[00:02:37] Saying anything to get you by

[00:02:41] 说什么都可以让你好过一点

[00:02:41] And so to get what you want

[00:02:43] 为了得到你想要的

[00:02:43] You know I'm wasting all my time

[00:02:44] 你知道我在浪费时间

[00:02:44] You gotta mean it

[00:02:45] 你是认真的

[00:02:45] You're only safe when you're alone

[00:02:46] 只有你一个人的时候你才是安全的

[00:02:46] And when you say what you want

[00:02:47] 当你说你想要什么时

[00:02:47] Your wasting everybody's time

[00:02:48] 你浪费大家的时间

[00:02:48] Your saying anything that gets you by

[00:02:54] 你说的每一句话都能让你撑下去

[00:02:54] It's not not not gonna get you

[00:02:59] 我不会让你如愿

[00:02:59] Gonna get you by

[00:03:13] 我会帮你渡过难关

[00:03:13] Some day you'll sing it out loud

[00:03:15] 总有一天你会大声唱出来

[00:03:15] One day this will make you proud

[00:03:19] 总有一天这会让你感到骄傲

[00:03:19] Whoa oh "I know "

[00:03:22] 我知道

[00:03:22] "I know " is never good enough

[00:03:24] “我知道”永远不够好

[00:03:24] Someday you'll sing it out loud

[00:03:27] 总有一天你会大声唱出来

[00:03:27] One day this will make you proud

[00:03:31] 总有一天这会让你感到骄傲

[00:03:31] Whoa oh "I know "

[00:03:34] 我知道

[00:03:34] Whoa oh

[00:03:38]

[00:03:38] Whoa oh "I Know "

[00:03:40] 我知道了

[00:03:40] "I know " is never good enough

[00:03:45] “我知道”永远不够好