《What It’s Like》歌词

[00:00:00] What It's Like - Aura Dione

[00:00:02]

[00:00:02]

[00:00:03]

[00:00:03]

[00:00:04]

[00:00:04]

[00:00:12]

[00:00:12] I wanna know what it's like

[00:00:14] 我想有这种感觉

[00:00:14] To live in London move to Paris

[00:00:17] 活在伦敦，走向巴黎

[00:00:17] Learn what love is

[00:00:20] 去学什么是爱

[00:00:20] But only if you come with me

[00:00:24] 只要你跟着我

[00:00:24] I wanna know what it's like

[00:00:27] 我想有这种感觉

[00:00:27] To struggle in New York tiny apartment barely for two

[00:00:33] 在纽约打拼，生活在简陋的公寓内

[00:00:33] But only if you go with me

[00:00:36] 只要你跟着我

[00:00:36]

[00:00:37]

[00:00:37] So won't you go with me

[00:00:40] 为什么不跟着我

[00:00:40] Won't you go with me

[00:00:43] 愿意跟我走吗

[00:00:43] Won't you go with me

[00:00:46] 愿意跟我走吗

[00:00:46] 'Cause you'll never know until you try

[00:00:49] 因为只有你尝试你才会知道

[00:00:49] And I wanna know what it's like

[00:00:58] 我想有这种感觉

[00:00:58] I wanna know what it's like

[00:01:01] 我想有这种感觉

[00:01:01]

[00:01:02]

[00:01:02] And if we leave here tonight

[00:01:05] 如果我们今天就离开这里

[00:01:05] We'll fly to L A we're both be waiters till we're famous

[00:01:11] 我们去洛杉矶，做服务生，直到出名为止

[00:01:11] But even if we don't make it

[00:01:13] 即使我们最后没有成功

[00:01:13] I still wanna know what it's like

[00:01:17] 我想有这种感觉

[00:01:17] To travel the world you and me and the bag packs

[00:01:21] 你和我，带上背包，环游世界

[00:01:21] With nothing till we get back

[00:01:23] 直到我们回到一无所有

[00:01:23] Except for memories and faces

[00:01:25] 除了那些回忆及笑脸

[00:01:25] And pictures that we'll laugh at

[00:01:27] 和令我们发笑的照片

[00:01:27]

[00:01:27]

[00:01:27] So won't you go with me

[00:01:30] 愿意跟我走吗

[00:01:30] Won't you go with me

[00:01:33] 愿意跟我走吗

[00:01:33] Won't you go with me

[00:01:36] 愿意跟我走吗

[00:01:36] 'Cause you'll never know until you try

[00:01:39] 因为只有你尝试你才会知道

[00:01:39] And I wanna know what it's like

[00:01:48] 我想有这种感觉

[00:01:48] I wanna know what it's like

[00:01:51] 我想有这种感觉

[00:01:51]

[00:01:55]

[00:01:55] No plans we'll make it up as we go

[00:02:01] 我们走的时候不作任何计划

[00:02:01] You know that's how we do it we make it up as we go

[00:02:06] 你知道我们会如何做，边走边想

[00:02:06] Explore each other one way or another

[00:02:11] 探索对方,或另一种方式

[00:02:11]

[00:02:12]

[00:02:12] So won't you go with me

[00:02:15] 愿意跟我走吗

[00:02:15] Won't you go with me

[00:02:18] 愿意跟我走吗

[00:02:18] Won't you go with me

[00:02:20] 愿意跟我走吗

[00:02:20] 'Cause you'll never know until you try

[00:02:23] 因为只有你尝试你才会知道

[00:02:23] And I wanna know what it's like

[00:02:34] 我想有这种感觉

[00:02:34] I wanna know what it's like

[00:02:36] 我想有这种感觉

[00:02:36]

[00:02:38]

[00:02:38] Cause you never ever know never ever know

[00:02:40] 因为只有你尝试你才会知道

[00:02:40] You never ever know never ever know

[00:02:44] 你不会知道，你不会知道

[00:02:44] You never ever know until you try

[00:02:49] 因为只有你尝试你才会知道

[00:02:49] I wanna know what it's like mhmm yeah yeah

[00:02:59] 我想有这种感觉

[00:02:59] And I wanna know what it's like

[00:03:03] 我想有这种感觉

[00:03:03] And there's a thousand children laughing in my eyes

[00:03:06] 我眼中有无数孩子的笑容

[00:03:06] So don't' be scared just come come with me

[00:03:10] 不要害怕，跟着我

[00:03:10] You just gotta go with it and jump into your life

[00:03:15] 跟着这个，让它进入你的生活

[00:03:15] I can think of six impossible things before breakfast we should do

[00:03:20] 我能想到早饭前你做的六种可能性