《片想いだっていいんじゃない?》歌词

[00:00:00] 片想いだっていいんじゃない? - RSP (Real Street Performance)
[00:00:03]
[00:00:03] 詩:YOSROMANTIC?RSP
[00:00:04]
[00:00:04] 曲:YOSROMANTIC
[00:00:18]
[00:00:18] 片想いだっていいんじゃない
[00:00:23] 单恋也很好啊
[00:00:23] あきらめない
[00:00:27] 不想放弃
[00:00:27] 彼女がいたってかまわない
[00:00:30] 即使她走了也没关系
[00:00:30] いつかきっと
[00:00:34] 什么时候一定会
[00:00:34] ふりむかせる
[00:00:37] 再次回头
[00:00:37] あなたを好きになって
[00:00:41] 喜欢你
[00:00:41] もう何年たったろう
[00:00:42] 已经多少年了
[00:00:42] 私頑張ろうって決めたでも
[00:00:44] 即使我决定了要努力
[00:00:44] 確率は0パーかも
[00:00:46] 概率也可能只是零
[00:00:46] だって男みたいに思われてるし
[00:00:48] 因为我被认为是像个男孩子一样
[00:00:48] 今でも立ち位置は友達
[00:00:50] 现在 所处的位置是朋友
[00:00:50] それが私のキャラって言っても
[00:00:53] 即使说那是我的角色
[00:00:53] つらいときもあるのよ
[00:00:55] 也会有很辛苦的时候
[00:00:55] 流行のファッション誌でチェックして
[00:00:57] 在流行的时尚杂志上确认
[00:00:57] エステやサロンにチャレンジして
[00:01:00] 在美容院和沙龙里挑战
[00:01:00] 女の子らしいメイクにネイル
[00:01:02] 涂上像女孩子风格的指甲油
[00:01:02] 結局あなた気づかないのにね
[00:01:04] 结果 你都没有发现
[00:01:04] こんな自分が嫌になる
[00:01:07] 我讨厌这样的自己
[00:01:07] ずっとお気に入りのあのコみたく
[00:01:09] 一直都想做那个你喜欢的孩子
[00:01:09] 可愛く小っちゃく生まれてれば
[00:01:11] 如果可以生得可爱小巧
[00:01:11] こんなに悩まなかった
[00:01:13] 就不会如此的烦恼了
[00:01:13] いつか土曜の午後は二人で
[00:01:23] 什么时候的星期六的午后两个人
[00:01:23] 少し遠いあの場所へ
[00:01:27] 去稍微远一点的地方
[00:01:27] 夢見る私を連れてって
[00:01:31] 带着那个想像中的我
[00:01:31] かなわない恋だっていいんじゃない
[00:01:36] 无法实现的爱情也没关系
[00:01:36] あきらめない
[00:01:38] 不想放弃
[00:01:38] やめられない
[00:01:40] 无法放弃
[00:01:40] 彼女がいたってかまわない
[00:01:45] 即使她走了也没关系
[00:01:45] いつかきっと
[00:01:47] 什么时候一定会
[00:01:47] ふりむかせる
[00:01:59] 再次回头
[00:01:59] あなたを好きになって
[00:02:01] 喜欢你
[00:02:01] もう何年経ったろう
[00:02:04] 已经多少年了
[00:02:04] 出会いは突然だったの
[00:02:06] 相遇后 心情突然
[00:02:06] 気持ちはすぐ恋に変わったの
[00:02:08] 变成了爱情
[00:02:08] あなたと話すたび
[00:02:09] 每次和你说话的时候
[00:02:09] 目線あわすたび
[00:02:11] 每次和你视线交汇的时候
[00:02:11] 好きな気持ちは隠せない
[00:02:13] 隐藏起喜欢你的心情
[00:02:13] ドキドキがずっと止まらない
[00:02:15] 扑通扑通 一直停不下来
[00:02:15] あの日から変わらない片想い
[00:02:18] 从那天起就无法改变的单恋
[00:02:18] なのにずるいよあなたまた言うでしょ
[00:02:20] 但是 真狡猾哦 你又会再次这么说吧
[00:02:20] お前もそろそろ彼氏つくれよ
[00:02:22] 你也快点交个男朋友吧
[00:02:22] かわいくなったとかたまにでも
[00:02:25] 偶尔也变得可爱一点吧
[00:02:25] 気の利いたせりふもいえないの
[00:02:27] 不要说一些虚伪的台词哦
[00:02:27] やっぱ気持ちわかってない
[00:02:29] 你果然不理解我的心情啊
[00:02:29] でも見つからない
[00:02:30] 但是却找不到
[00:02:30] あなたの代わりは
[00:02:31] 你的代替
[00:02:31] 不器用すぎて馬鹿だね私
[00:02:33] 太过没用又愚蠢的我
[00:02:33] こんな愛のカタチ
[00:02:35] 这样爱的形式
[00:02:35] きっとあなた好みになるんだ
[00:02:45] 一定会喜欢上你的
[00:02:45] いま 捕まえないと
[00:02:50] 如果 现在不抓住
[00:02:50] ゼッタイ後悔しちゃうよ
[00:02:53] 一定会后悔的哦
[00:02:53] 片想いだっていいんじゃない
[00:02:58] 单恋也很好啊
[00:02:58] あきらめない
[00:03:00] 不想放弃
[00:03:00] やめられない
[00:03:02] 无法放弃
[00:03:02] 彼女がいたってかまわない
[00:03:07] 即使她走了也没关系
[00:03:07] いつかきっと
[00:03:09] 什么时候一定会
[00:03:09] ふりむかせる
[00:03:12] 再次回头
[00:03:12] かなわない恋だっていいんじゃない
[00:03:16] 无法实现的爱情也没关系
[00:03:16] あきらめない
[00:03:18] 不想放弃
[00:03:18] やめられない
[00:03:21] 无法放弃
[00:03:21] 彼女がいたってかまわない
[00:03:25] 即使她走了也没关系
[00:03:25] いつかきっと
[00:03:27] 什么时候一定会
[00:03:27] ふりむかせる
[00:03:31] 再次回头
[00:03:31] でも本当はわかってる
[00:03:33] 但是知道事实真相
[00:03:33] ずっと気持ち届かないって
[00:03:35] 一直无法传达的心情
[00:03:35] あなたの声も笑顔も一生
[00:03:38] 你的声音和笑脸
[00:03:38] 私のものにならないって
[00:03:40] 这一生 都不会成为我的东西
[00:03:40] しょうがないよ 気持ちは一定
[00:03:42] 没办法啊 心情一定
[00:03:42] 自分にウソはつきたくないの
[00:03:44] 不想在对自己说谎
[00:03:44] あなたを好きになって良かった
[00:03:47] 喜欢你真好
[00:03:47] そう思うありがとう
[00:03:49] 谢谢你这样想
[00:03:49] 落ち込んだ時に元気をくれた
[00:03:51] 低落的时候给我打气
[00:03:51] 涙の夜を励ましてくれた
[00:03:54] 在哭泣的夜晚给我鼓励
[00:03:54] 不安な明日に勇気をくれた
[00:03:56] 在不安的日子里给我勇气
[00:03:56] そこにいてくれるだけでよかった
[00:03:58] 只要能够给我这些就足够了
[00:03:58] 例えば そうフォーエバー
[00:04:00] 比如 永远
[00:04:00] あなたに届かなくても声が
[00:04:02] 即使这声音无法传达给你
[00:04:02] 気持ちはずっと変わらないよ
[00:04:05] 这份心情也永远不会改变
[00:04:05] 大好きだよ
[00:04:10] 很喜欢你哦
[00:04:10] 片想いだって
[00:04:11] 即使是单恋
[00:04:11] いいんじゃない
[00:04:12] 也没关系
[00:04:12] あきらめない
[00:04:14] 不想放弃
[00:04:14] 彼女がいたって
[00:04:16] 她走了
[00:04:16] いいんじゃない
[00:04:17] 也没关系
[00:04:17] やめられない
[00:04:19] 无法放弃
[00:04:19] かなわなくても
[00:04:20] 即使无法实现
[00:04:20] いいんじゃない
[00:04:21] 也没关系
[00:04:21] あきらめない
[00:04:23] 不想放弃
[00:04:23] みのらなくても
[00:04:25] 即使没有结果
[00:04:25] いいんじゃない
[00:04:26] 也没关系
[00:04:26] 思いつづける
[00:04:28] 继续想念
[00:04:28] 片想いだっていいんじゃない
[00:04:34] 单恋也很好啊
[00:04:34] あきらめない
[00:04:35] 不想放弃
[00:04:35] いいんじゃない
[00:04:38] 不好吗
[00:04:38] 彼女がいたってかまわない
[00:04:43] 即使她走了也没关系
[00:04:43] やめられない
[00:04:44] 无法放弃
[00:04:44] いいんじゃない
[00:04:47] 不好吗
[00:04:47] かなわない恋だっていいんじゃない
[00:04:53] 无法实现的爱情也没关系
[00:04:53] 止まらない
[00:04:55] 无法停止
[00:04:55] いいんじゃない
[00:04:57] 不好吗
[00:04:57] あなたは全然気づかない
[00:05:01] 你一点也没有发现
[00:05:01] ここにある
[00:05:03] 在这里
[00:05:03] この想いを
[00:05:06] 这份思念
[00:05:06] 片想いだっていいんじゃない
[00:05:10] 单恋也很好啊
[00:05:10] あきらめない
[00:05:12] 不想放弃
[00:05:12] いいんじゃない
[00:05:15] 不好吗
[00:05:15] 彼女がいたってかまわない
[00:05:20] 即使她走了也没关系
[00:05:20] やめられない
[00:05:21] 无法放弃
[00:05:21] いいんじゃない
[00:05:26] 不好吗
您可能还喜欢歌手RSP的歌曲:
随机推荐歌词:
- Purple Haze [Jimi Hendrix]
- Golden Thread [Passenger]
- 嫁给人民币(DJ版) [李贵府]
- 唱给谁的歌 [韦波安]
- 相守爱的誓言 [乔献华&李宗权]
- 星のとなりに [名塚佳織]
- 很多的故事 [小田叔&岳阳]
- You’ll Always Find Your Way Back Home [Miley Cyrus]
- Do You Mind? [Andy Williams]
- Cercami [Ornella Vanoni]
- Flo Me La [Nina Simone]
- She’s Funny That Way [Sam Cooke]
- Baby What’s Wrong [Elmore James]
- Bewitched, Bothered And Bewildered [Doris Day]
- La Fuga de Mazatlan [El Gavilancillo]
- Time On My Hands [Count Basie And His Orche]
- Dollar Bill [Screaming Trees]
- Love Me Better [James Blunt]
- Violets for Your Furs [Frank Sinatra]
- 故乡三江源 [央金兰泽]
- Christmas Time Is Here(LP版) [Chicago]
- Love Of My Life (An Ode To Hip Hop) [Erykah Badu]
- A Quoi a Sert L’Amour [Edith Piaf&Theo Sarapo]
- Goodness Gracious Me! [Peter Sellers&Sophia Lore]
- Rose’s Turn (Glee Cast Version) [Glee Cast]
- Canibaile [Sofia Ribeiro&Bartolomeo ]
- Cars(Live 81) [Gary Numan]
- Sinner’s Prayer [Harry Belafonte]
- 逢雪宿芙蓉山主人 [雅乐诗唱]
- Driving a Wedge [Wishbone Ash]
- God of Wonders [Steve Green]
- Yodeling Hobo [Gene Autry]
- Dark Lady [Audio Idols]
- Careless Whisper(Instrumental Version) [Hit Crew Masters]
- You Hear a Song [All-Star Country Masters]
- Straight Man’s Black(Explicit) [Legs Up]
- My Prayer [Eric Benet]
- I Was the One [Elvis Presley]
- I Know You Tried(Album Version) [Luna]
- 002魔妃太难追 [沈清朝]
- 观音菩萨在心中[唱经给你听C] [佛教音乐]