《Children Of Divorce》歌词

[00:00:00] Children Of Divorce - Jonny Craig

[00:00:02] //

[00:00:02] And back to these cold

[00:00:04] 回想起

[00:00:04] Shitty days in Portland

[00:00:09] 在波特兰度过的寒冷又糟糕的日子

[00:00:09] Wishing I'd never

[00:00:11] 多希望我从未

[00:00:11] Come across your face

[00:00:15] 遇见过你

[00:00:15] Laying by the memories

[00:00:17] 把所有的回忆都丢弃

[00:00:17] Of things unspoken

[00:00:22] 还有那些没说出口的话

[00:00:22] Scared by thoughts of your father

[00:00:27] 想到你父亲我就害怕

[00:00:27] Made me look over the

[00:00:30] 我不得不认真审视

[00:00:30] Flaws of your nature

[00:00:34] 你的人格缺陷

[00:00:34] Laying on your back became

[00:00:37] 做那些不检点的事

[00:00:37] Your only escape

[00:00:40] 成了你唯一的出路

[00:00:40] You feel so old used

[00:00:43] 你让人感觉如此不堪

[00:00:43] But not yet broken

[00:00:47] 但还不至于让我心碎

[00:00:47] Not to think you have it all together

[00:00:53] 从不觉得你能面面俱到

[00:00:53] I never planned to carry your burdens

[00:00:59] 我从来没想过要替你分担什么

[00:00:59] But this child was a mistake

[00:01:06] 我们却要了孩子 这就是大错特错

[00:01:06] I knew from the moment

[00:01:09] 我知道

[00:01:09] I stepped off that plane

[00:01:14] 从我走下飞机的那一刻起

[00:01:14] We had no future

[00:01:19] 我们就注定没有未来

[00:01:19] How come your dreams

[00:01:21] 为什么你的梦想

[00:01:21] Are always so bitter

[00:01:26] 总是那么辛苦

[00:01:26] And who knows

[00:01:28] 谁知道

[00:01:28] Maybe one day

[00:01:39] 会不会有一天

[00:01:39] You will know my name

[00:01:57] 你知道了我的名字

[00:01:57] You still return to

[00:02:00] 你还是停留在

[00:02:00] The same skylines

[00:02:05] 原来的地方

[00:02:05] That leave you broken

[00:02:11] 这让你心碎

[00:02:11] Cheap talks with even cheaper company

[00:02:17] 我们很少交谈 更是很少相互陪伴

[00:02:17] Keeps the days turning into nights

[00:02:24] 我们的冷漠让白天变成了黑夜

[00:02:24] You lay awake crying 'cause your child

[00:02:37] 你整夜地哭 因为不想你的孩子

[00:02:37] Carries my name

[00:02:43] 一直跟着我姓

[00:02:43] While I regret ever making

[00:02:46] 而我也一直很后悔

[00:02:46] You apart of my life

[00:02:49] 让你成为我生活的一部分

[00:02:49] Sadly enough

[00:02:52] 悔恨不已

[00:02:52] This song's not to hurt you

[00:02:55] 唱这首歌不是想要伤害你

[00:02:55] Just to show the world that I'm free

[00:03:02] 只是想告诉全世界 我自由了

[00:03:02] I knew from the moment

[00:03:04] 我知道

[00:03:04] I stepped off that plane

[00:03:09] 从我走下飞机的那一刻起

[00:03:09] We had no future

[00:03:15] 我们就注定没有未来

[00:03:15] How come your dreams

[00:03:17] 为什么你的梦想

[00:03:17] Are always so bitter

[00:03:22] 总是那么辛苦

[00:03:22] And who knows

[00:03:24] 谁知道

[00:03:24] Maybe one day

[00:03:35] 会不会有一天

[00:03:35] You will know my name

[00:03:47] 你知道了我的名字

[00:03:47] You will know

[00:03:51] 你会知道

[00:03:51] You will know

[00:03:56] 你会知道